M. et Mme Su, des employés à la retraite du bureau des transports de la ville de Handan meurent suite à la persécution

M. Su et Mme Su, des employés à la retraite du bureau des transports de la ville de Handan situé dans la province de Hebei, sont morts après avoir été persécutés un grand nombre de fois. De par le passé, M. Su, âgé de 63 ans, souffrait de problèmes de dos qui étaient extrêmement douloureux. Il avait essayé de chercher des traitements dans un grand nombre d’hôpitaux mais en vain. Il a heureusement obtenu le Falun Dafa en 1997. Peu de temps après le début de sa pratique du Falun Dafa sa maladie a disparu. Sa femme, qui était professeur au collège n°12 de la ville de Handan, a commencé à pratiquer le Falun Dafa au même moment. Elle s’est libérée de ses maladies sans avoir recourt à des traitements médicamenteux. En conséquence elle a épargné beaucoup de dépenses en frais médicaux pour la nation. Le couple était très diligent dans sa pratique du Falun Dafa. M. Su s’est proposé pour devenir une personne de contact pour le site d’exercice près du stade. Il s’y rendait chaque matin pour enseigner les exercices et promouvoir le Falun Dafa. Le nombre de nouveaux pratiquants de Falun Dafa augmentait énormément.

Le couple s’est rendu à Pékin pour faire appel en faveur du Falun Dafa le 25 avril 1999. Des autorités sans foi ni loi sont allées chez eux pour les harceler à plusieurs reprises avant le 20 juillet 1999 (date marquant le début de la persécution initiée par Jiang Zemin contre le Falun Gong). Ils ont confisqué tous leurs livres du Falun Dafa. Ils ont arrêté M. Su, l’emmenant au poste de police local, le détenant et le persécutant. Il a été privé de sommeil et sa santé s’est détériorée. Sa voix est devenue rauque et il parlait avec difficulté. Les officiers de police locaux l’ont arrêté alors qu’il distribuait des documents de clarification de la vérité dans sa ville natale, dans le comté de Qui en 2000. Il a gravement souffert sous la persécution et est devenu si faible qu’il avait de la peine à prendre soin de lui-même. La police a été effrayée à l’idée d’être tenue responsable de sa mort et l’a ainsi renvoyé chez lui.

Plus tard M. et Mme Su ont fréquemment été harcelés et intimidés par les autorités. Ils ne pouvaient pas vivre en paix. M. Su est mort le 10 octobre 2003, mais les autorités n’ont toutefois pas laissé sa femme tranquille et elle a vécu dans l’angoisse. Mme Su est morte à cause de la persécution.

Traduit en Suisse le 19 novembre de l’anglais

GLOSSAIRE
Version chinoise disponible à :
http://minghui.org/mh/articles/2005/10/25/113095.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.