Deux jours avant la Nouvelle année chinoise en 2001, aux alentours de dix heures, dans le village de Xinsheng, municipalité de Xinxing, ville de Shuangcheng, province de Heilongjiang, trois fillettes d’une famille pleuraient, “Si vous enlevez mon père et ma mère, comment pourrons nous vivre?” La plus jeune des fillettes, moins de deux ans, pleurait pour sa mère. La police avait enlevé leur parent, Mr.Fu Wenqing et Ms. Yang Min. Fu Wenqing a été illégalement condamné, emprisonné et persécuté dans la prison de Hulan. Yang Min a été emmenée dans la prison des femmes de la province de Heilongjiang où elle est encore persécutée pour sa croyance en Falun Gong.
  |   |
| Deux des filles de Fu Wenqing et Yang Min | Fu Wenqing et Yang Min avec une de leurs filles |
Le bureau 610 a persécuté et brisé une famille stable et heureuse. Ils ont séparé les enfants de leurs parents, les laissant seuls et sans soins. Le secrétaire du parti communiste local chinois (CCP) de la branche du comité a crié : « Je vous laisserai pratiquer. Je vous arrêterai tous ! » L’aînée de Fu Wenqing et Yang Min, Fu Yangyang avait seulement 15 ans à cette époque là et elle était au collège. Elle a du abandonner l’école pour aider ses grands parents à s’occuper de ses sœurs de 5 ans et 2 ans (la plus jeune s’appelle Yuanyuan).
À présent, le grand père âgé de 68 ans à un bras cassé et la grand mère de 64 ans s’est cassée la hanche. Ils sont incapables de prendre soin d’eux-mêmes. La cadette, Yuanyuan a peur et courre puis se cache lorsqu’elle voit le personnel du poste de la police locale. Sa condition mentale est très affectée. A présent l’aîné de 17 ans doit prendre soin des ses grands parents et de ses deux jeunes sœurs en même temps.
Yuanyuan la plus jeune soeur de Fu Wenqing avait une bosse sur la tête à sa naissance. L’hôpital l’avait examinée et conclus qu'i fallait l'enlever au moyen de la chirurgie. Le prix de l’opération aurait du être de 10 a 20 milles yuan. Parce que le couple cultivait Falun Gong, plus tard la bosse sur la tête de Yuanyuan a disparu d'elle-même sans aucun traitement. Fu Wenqing avait de sévères maux de tête avant de commencer de pratiquer le Falun Gong. Il souffrait une douleur extrême et devait dépenser quelque milliers de yuan chaque année pour ses médicaments afin de traiter ses maux de tête sans pouvoir en guérir.
En 1997, Fu Wenqing commença de pratiquer le Falun Dafa. Il se disciplina lui-même d’après les principes de « Vérité Compassion Tolérance, » pour être une personne meilleure. Très vite après cela, ses maux de tête disparurent sans aucun traitement.
Le 20 juillet 1999, le PCC et le régime politique de Jiang Zemin commencèrent de persécuter Falun Dafa. Fu Wenqing fut détenu illégalement quatre fois. Il fut battu et puni. Le 12 janvier 2001, Fu Wenqing fut encore une fois enlevé et emmené au deuxième centre de détention de la ville de Shuangcheng où il souffrit toutes sortes de torture. Une de ses côtes fut cassée. Plus tard, Mr.Fu fut envoyé au camp de travail forcé de Changlinzi pendant un an. Là bas, il a attrapé la gale sur tout le corps et sa chair s’infecta puis il devint défiguré. Fu Wenqing fut relaché ultérieurement du camp de travail.
Le 9 février 2002, après 22 heures, le poste de police de la municipalité de Xinxing et la police départementale de la ville de Shuangcheng envoyèrent des policiers chez Fu Wenqing et ils enlevèrent Fu Wenqing et sa femme. La police mentit à ce moment là dit que le couple était emmené pour être questionné et qu’ils seraient vite libérés. Cependant, Fu Wenqing et Yang Min ne sont toujours pas rentrés. Fu Wenqing et Yang Min ont été emmenés au deuxième centre de détention de la ville de Shuangcheng. Le couple a souffert une torture brutale et tous deux ont été illégalement condamnés à quatre ans de prison.
Numéros de téléphone: (indicatif du pays- 86)
Gouvernement de la municipalité de Xinxing, ville de Shuangcheng: 451-53227506
Yu Guangming, le secrétaire du partie du gouvernement de la municipalité de Xinxing
Zhang Yunlong, responsable du bureau 610 : 13303658099 (portable)
Bai Yuqiao, personnel du bureau 610 : 451-53297789
Guo Weidong, le secrétaire du partie de la municipalité de Xinxing responsable de l’agriculture :13115410199 (portable)
Yu Zhenbuo : 13836067589(portable), 451-53227589 (maison)
Wu Lei, responsable de la municipalité de Xinxing de la section force armée : 13104636000 (portable), 451-53229336 (maison)
Poste de police de la municipalité de Xinxing : 451-53227512
Liu Hongtong, responsable du poste de police de la municipalité de Xinxing, 13104636000 (portable), 451-53164677 (maison)
Liu Xingwei, 13945630879 (portable), 451-53229298 (maison)
Bai Chunwu, 13196221177 (portable), 451-53227578 (maison)
February 20, 2005
Le 20 février 2005
Version chinoise disponible à : http://minghui.org/mh/articles/2005/2/21/95889.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...