Mme Sun Lin, une pratiquante, a été sauvagement battue et traînée derrière une moto par des policiers du centre de détention de Laixi, province de Shandong (Photos)

Mme Sun Lin, une pratiquante du Falun Dafa de la ville de Laixi, province de Shandong, a été enlevée par des officiers du sous commissariat de la police de la route de Hebei le 7 avril 2004. Sa maison a été saccagée et elle a été envoyée au centre de détention municipal de Laixi. Là quatre officiers de police l'ont frappée violemment, lui laissant de nombreuses blessures sur le corps. Plus tard, ses deux mains ont été menottées à une moto et elle a été traînée derrière la machine. Sun Lin s’est mise en grève de la faim pour s’opposer aux cruautés qu’elle subissait et endurait. Le 16 août, elle était tellement faible qu’elle a perdu conscience.

Sun Lin est maintenant incapable de marcher et peut seulement rester couchée sur son lit. Elle subit toujours des harcèlements des autorités.

Les responsables de la persécution :

Zhao Canji, directeur du sous commissariat de police de route de Hebin : 86-532-8466777 (domicile)

Wang Shouhua, responsable du bureau 610 de la ville de Laixi: 86-139-63970187 (mobile)

Traduit de l’anglais en Europe le 9 mars 2005
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/7/58218p.html

Version chinoise au http://minghui.ca/mh/articles/2005/3/5/96616.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.