Mme Wang Biyu était une ouvrière retraitée de la Food Company de la ville de Duyun, dans la province de Guizhou. Après avoir assisté aux conférences de Maître Li à Guizhou en août 1993, elle a commencé à pratiquer le Falun Gong. Ses maladies ont alors toutes disparues. Depuis le début de la persécution du Falun Gong en juillet 1999, elle est restée ferme dans sa croyance. En conséquence, elle a été souvent arrêtée, interrogée et détenue par la police locale.
Pendant la nuit du 29 novembre 1999 la police locale a pénétré par effraction dans les maisons de Wang Biyu, Yi Songhua, Liang Zhengfeng, et Zhou Yu et les ont pillées. Ils ont emporté leurs livres de Dafa, leurs objets personnels et ont arrêté ces pratiquantes. Au commissariat de police, elles ont été interrogées durant 24 heures. Avant de les libérer, la police les a forcées à signer "une convention de résidence surveillée" qui précisait qu'elles devaient avertir le commissariat et demander une permission pour sortir de la ville; sinon elles seraient considérées comme des criminelles en fuite et pourraient être arrêtées. Même après le retour de Wang Biyu dans son foyer, la police est souvent venue la harceler et la menacer ainsi que sa famille. En conséquence, ses anciennes maladies ont réapparu. Elle est décédée le 7 juillet 2000, à l'âge de 64 ans.
Mme Hu Deming était directrice à la banque commerciale et industrielle de la ville de Duyun dans la province de Guizhou. Elle souffrait d’une grave maladie neurologique. Après avoir observé l’amélioration de la santé de son mari suite à la pratique du Falun Gong, elle a également commencé à pratiquer en 1998. Rapidement ses propres maladies ont aussi disparu. Après le début de la persécution en 1999, son mari, Du Guilin, est allé à Pékin pour faire appel pour le Falun Gong en février 2000. Il a été détenu et condamné aux travaux forcés dans la ville de Tianjin. Madame Hu Deming a dû lutter seule pour son travail et les soins de sa jeune fille. En conséquence ses anciennes maladies se sont à nouveau manifestées.
Après la libération de son mari, la police locale est souvent venue les tourmenter à la maison. Une nuit de février 2002, la police a pris le prétexte d’un entretien au commissariat pour tromper son mari. Il a alors été incarcéré au centre de détention et condamné à trois ans de travaux forcés. Plus tard, grâce aux pensées droites, il en est sorti. En septembre 2002, il a été à nouveau arrêté et condamné à huit ans parce qu’il préparait des documents de clarification de la vérité. Pendant son incarcération au centre de détention de Guiyang, il a été brutalement torturé par la police et un de ses yeux, ayant reçu des coups, est devenu presque aveugle. Le sort désespéré de son mari a considérablement attristé Hu Deming et son état de santé a empiré. A la veille de sa mort, elle a demandé, sans résultat, le retour de son mari à la maison.
Le 11 Avril 2003, Hu Deming est décédée. Avant sa mort, elle a vu, avec son troisième œil, l’élimination de personnes opposées à Dafa, et elle a dit : « Terrifiant! Le Maître est vraiment venu ici pour sauver les hommes. »
Ville de Duyun administrations politique et judiciaire:
Bureau 610 : directeur Luo Zhongfu: 86-854-8224718.
Chef du département de police: 86-854-8260368, 86-854-8222119
Sous-chef du département de police: 86-854-8229595, 86-854-8249110
Commissaire de police: 86-854-8223337
Duyun Commissariat N°1: Yan Ronggui, Huo Zhenshan, Qin Xiaochun: 86-854-8222026,86-854-8253027
Traduit de l’anglais en Suisse le 5 mars 2005
Version anglaise disponible à : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/24/57852p.html
Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2005/2/20/95824.html
Glossaire : http://www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...