Selon un rapport du 7 juin 2004, M. Zhang Jianbo, pratiquant de Falun Dafa, diplômé de 30 ans de l’Université Industrielle Provinciale de Zhejiang, a fait une grève de la faim depuis le 29 mars 2004 au Camp de Travaux Forcés de Shiliping.
Les photos ci-dessous montrent le tube utilisé pour le nourrir de force. Lorsque la famille de Zhang Jiango est allée le visiter, ils ont vu que le tube était encore en place dans son estomac et ils ont demandé qu’il soit retiré. Le tube fait 110 cm de long. Un morceau de papier collant près de la marque entre 45-55 cm montre que la longueur d’un tube inséré dans le corps d’une personne est de 50 cm.
  |
  |   |
En 1997, Zhang Jianbo était un diplômé de l’Université Industrielle Provinciale de Zhejiang. Il a été condamné à quatre ans de prison pour sa croyance ferme dans le Falun Dafa et a été renvoyé de l’université.
Le 29 mars 2004, Zhang Jianbo expliquait la vérité au sujet de Falun Dafa au propriétaire d’un magasin dont le nom était Li. Ils se trouvaient dans le Jardin Industriel du Village de Heli de la Ville de Yangxunqiao dans le Comté de Shaoxing, Province de Zhejiang. Zhang Jianbo a aussi donné à Li un VCD montrant la situation réelle du Falun Gong. Il a été dénoncé et arrêté, et il a fait la grève de la faim pour protester. Le 29 avril, il a été condamné à deux ans au camp de travaux forcés. Zhang a refusé de céder avec fermeté et n’a jamais signé son nom sur quoi que ce soit. Avec plus de 30 pratiquants du Falun Dafa, il est maintenant détenu au camp de travaux forcés de Shiliping situé dans le Comté de Longyou, Province de Zhejiang.
Les personnes responsables et leurs numéros de téléphone:
Directeur du Bureau du Camp de Travail de la Province de Zhejiang Xu Yanji (un homme), 86-571-88089031 (Bureau)
Code postal du Camp de Travail de Shiliping, Comté de Longyou dans la Province de Zhejiang 324402
Directeur Xue Yongxin (un homme), 86-13905705955(portable), 86-570-7066002 (Bureau)
Directeur du Département d’Education Wang Zongliang (un homme, chargé tout particulièrement des affaires du Falun Gong), 86-570-7066038 (Bureau), 86-570-7066310 (maison.)
Directeur Politique Hu Jianhong (un homme), 86-570-7066005 (Bureau), 86-570-7066118 (maison), 86-13706705157 (portable)
Autres fonctionnaires du camp de travail: Assistant chef de la salle Zhu (un homme), Directeur adjoint Yu (un homme, chargé de la persécution du Falun Gong), Directeur Adjoint Ye (un homme), et le Directeur Adjoint Sun (un homme)
Hôpital du Camp de Travail de Shiliping (où on exécute le gavage de force) Directeur Zhu (un homme) Directeur Duanmu (une femme), 86-570-7066250 ou 7066106
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/9/3/83211.html
Traduit au Canada le 26 septembre 2004 de l'anglais:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/25/52799p.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...