Mme Ma Liqin est une retraitée âgée de 47 ans de l'Equipe d'Exploration Géologique N° 204 de la Ville de Qitaihe dans la Province de Heilongjiang. Elle a guéri de plusieurs maladies chroniques après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong.
Le 5 mars 2002, Mme Ma fut arrêtée par le policier Qin Yong du Poste de Police Dongfeng du District de Xinxing parce qu'elle pratique le Falun Gong. Elle fut envoyée plus tard au Centre de Détention N° 2 de Beishan.
Le 15 mars, le directeur du Centre de Détention N° 2, Yin Zhongliang, entraîna de force Mme Ma dans son bureau et la tortura violemment. Il lui donna des coups de pieds, écrasa sa tête contre le mur, et cogna son visage. La torture provoqua des contusions sur tout son corps, et sa tête devint terriblement enflée. Mme Ma perdit conscience sur place, cependant la police pensa qu'elle simulait.
Plus tard il lui firent de l'acupuncture et lui administrèrent des médicaments pour réveiller son coeur. Dans le but d'éviter toute responsabilité, ils emmenèrent Mme Ma au Département de Police de Xinxing, mais le département de police refusa de la prendre. Ils passèrent par l'hôpital sur leur chemin de retour, cependant ils ne l'avaient pas emmené là-bas pour un traitement médical. Ils ne prévinrent pas non plus les membres de sa famille. Plus tard, les membres de la famille de Mme Ma apprirent les nouvelles, et se précipitèrent au centre de détention afin qu'ils insistent pour l'emmener à l'hôpital.
Le docteur diagnostiqua à Mme Ma deux caillots de sang dans son cerveau. Il y avait aussi des contusions sur tout son dos, ses jambes, ses pieds et ses mains. Mme Ma se réveilla quatre jours plus tard, mais elle avait complètement perdu la capacité de bouger son corps.
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/4/21/72848.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...