En raison de sa participation prétendue dans la diffusion à la Télévision d’informations documentaires concernant le Falun Gong dans les régions de Shahe et de Xingtai, M. Cheng Fengxiang, originaire du comté de Yongnian de la province de Hebei, a été arrêté le 28 janvier 2004 par la police locale du comté. Elle était dirigée par le chef de la section politique et de sécurité, Chen Jushan. Dans le but d’obtenir une récompense pour avoir trouvé le matériel utilisé lors des diffusions télévisées, le capitaine de l’escadron de la police criminelle, Yang Qingshe, a torturé Cheng en lui enfonçant des tiges de bambous sous les ongles. Cette scène de torture a choqué les autres policiers.
Lors du nouvel an chinois 2004 des pratiquants de Falun Gong ont diffusé avec succès les documentaires « Faux feux » « Jiang Zemin est poursuivi en justice à travers le monde » et « Falun Dafa se répand sur toute la planète » dans les provinces de Xingtai et de Shahe durant 75 minutes. La diffusion de ces programmes avait pour but d’offrir à la population locale une opportunité d’apprendre les faits sur la persécution du Falun Gong. Après cette diffusion, le comité de la province de Hebei a ordonné à la ville de Xingtai de conclure les enquêtes menées dans le délai imparti, sans quoi le maire serait démis de ses fonctions sur le champ. Le bureau de sécurité publique de la province de Hebei a arrêté plusieurs pratiquants de Falun Gong pendant que plusieurs autres ont été forcés d’abandonner leur maison afin d’échapper aux arrestations.
Cheng Fengxiang est détenu dans la division de la sécurité publique du centre de détention de la mine de Handan Fengfeng. Selon une source il a été condamné à 15 ans d’emprisonnement. Son épouse, Shuang Qin, a également été arrêtée et est détenue au centre de détention du comté de Feixiang. Selon les informations obtenues par l'épouse de Cheng Fengxiang, le bureau de sécurité publique a mis la main sur plusieurs dispositifs de synchronisation et sur un nombre inconnu de radio diffuseurs. La police a scellé la maison de M. Cheng, empêchant ses deux fils d’y habiter.
Le père de M. Cheng, Cheng Peiju, et son plus jeune frère, malgré le fait que ni l’un ni l’autre ne pratiquent le Falun Gong, ont aussi été arrêtés la même nuit que Cheng Fengxiang, le 28 janvier. Ils sont encore enfermés au centre de détention du comté.
Principal responsable: le capitaine de l’escadron de la police criminelle: Yang Qingshe: 86-310-6823958, 86-310-6855555
Chef de section juridique et de sécurité: Chen Jushan: 86-13803200503(portable)
Responsable principal: Chef du bureau de sécurité publique: Wang Baoshi: 86-310-6816888(travail), 86-13903104169(portable)
Chef du bureau « 610 » du comté de Yongnian: Liu Baohu: 86-310-6813610
Secrétaire politique et judiciaire du comité: Lu Qunliang: 86-310-6823865(travail), 86-310-6821166(domicile), 86-13513106888(portable)
Bureau de la sécurité publique de la mine de Fenfeng: 86-310-5012219
Bureau de la sécurité publique du comté de Feixiang: 86-310-8562213
Version anglaise disponible à:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/22/47290p.html
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/4/2/71461.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...