 |
| Mme. Huang Zhao, 31 ans a été battu à mort par la police chinoise le 16 avril 2004. Son mari a également été battu et torturé |
Deux semaines plus tard, Huang était morte.
Des témoins disent que le second jour de sa detention, Huang a été gravement battue et ne pouvait plus marcher. Parce qu’elle refusait de renoncer à ses croyances, le 4 avril Huang a été transférée à la branche n°1 de la Police de la ville de Wuhan (le « Bureau 6-10 » local) où elle a été encore torturée.
Huang est morte à 3 heures de l’après midi dans l’Hôpital N°3 de la ville de Wuhan.
Certaines sources familières avec le cas de Huang disent que la police locale surveille les membres de la famille de Huang et l’hôpital où elle est morte pour assurer que l’information sur sa mort ne soit pas rendue publique. Tous ceux qui entrent et sortent du bâtiment résidentiel de Huang sont questionnés, ont-ils dit.
Le mari de Huang, Liu Ning, a également été battu à mort et torturé après avoir été détenu, mais il a par la suite été relâché. Lorsque Liu a rendu visite à sa belle-mère pour s’enquérir sur la situation de sa femme, il a été arrêté de nouveau.
NEWS – Le 4 Mai 2004
European Falun Gong Information Centre, www.clearharmony.net
Rappel
Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel « Authenticité – Bienveillance – Patience ». C’est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s’est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine, et on la pratique maintenant dans plus de 50 pays.
D’après les estimations du gouvernement, le nombre de pratiquants ayant atteint les 70-80 millions, le dirigeant chinois Jiang Zemin a interdit cette pratique pacifique en juillet 1999 (rapport), de peur qu’elle n’ait plus de succès au sein du peuple que le Parti Communiste lui-même. Mais, dans l’incapacité d’ébranler les convictions de millions de personnes qui avaient bénéficié de la pratique du Falun Gong dans leur vie quotidienne, le régime de Jiang a intensifié la propagande pour tourner l’opinion publique contre cette méthode et ainsi pouvoir tranquillement emprisonner, torturer et même tuer ceux qui la pratiquent.
Le Centre d’Information du Falun Dafa a pu documenter plus de 942 cas de morts (rapport / sources) depuis le début de la persécution du Falun Gong en Chine en 1999. Cependant, les dirigeants chinois rapportent que le nombre de morts dépasse les 1 600 et des experts estiment que le chiffre doit être beaucoup plus élevé. Des centaines de milliers de personnes sont détenues, dont plus de 100 000 ont été condamnées aux camps de travaux forcés, souvent de manière arbitraire.
Levi Browde + 1 914-720-0963 Peter Jauhal + 44 (0) 7719 508 268 Nicolas Schols +32 47 98 75 734
Autres contacts : http://www.falungonginfo.net/europe.htm
Mail: [email protected]
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...