Une femme de 80 ans meurt d’une crise cardiaque suite à des harcèlements constants pour ses convictions

Une femme de 80 ans est morte d’une crise cardiaque après avoir été constamment harcelée par les autorités pour sa foi dans le Falun Gong depuis la fin de l’année dernière. Le Falun Gong, également appelé Falun Dafa, est une discipline ancestrale spirituelle et de méditation qui est persécutée par le Parti communiste chinois depuis 1999.

Mme Sima Shufen, de la ville de Luoyang, dans la Province du Henan, a été arrêtée le 13 Décembre 2019. La police a fouillé sa maison et confisqué ses livres de Falun Gong, son ordinateur et son imprimante. Bien qu’elle ait été libérée rapidement, la police a menacé de la jeter en prison si elle ne renonçait pas au Falun Gong.

Un groupe de policiers en civil est revenu au domicile de Mme Sima le 27 Février 2020, et a filmé et fouillé à nouveau sa maison.

En Mars, le directeur du comité résidentiel local s’est servi de l’épidémie comme excuse pour empêcher Mme Sima de sortir. Elle devait leur signaler chaque fois qu’elle sortait pour faire des courses et revenir dans un certain délai. Les fonctionnaires vérifiaient aussi les choses qu’elle achetait avant de la laisser rentrer chez elle.

Le harcèlement et la fouille de sa maison ont profondément traumatisé Mme Sima. Elle a fait une crise cardiaque à la mi-mars et est décédée le 25 Mars 2020.

Persécution vécue
Mme Sima travaillait dans une usine qui fabriquait des tuyaux métalliques. Le travail intensif à long terme l’a laissée aux prises avec de nombreux problèmes de santé. Après s’être mise au Falun Gong en 1996, elle a ressenti une amélioration rapide de sa santé.

Pour être allée à Pékin demander le droit de pratiquer le Falun Gong, elle a été arrêtée le 30 décembre 2002. La police a tenté de lui extorquer 10 000 yuans. Après qu’elle ait refusé de les payer, ils ont soumis son cas au parquet, et elle a par la suite été condamnée à quatre ans de prison.

La police a fouillé sa maison à nouveau le 28 Juin 2013. Ses livres de Falun Gong, son ordinateur et son imprimante ont été confisqués. Elle a été détenue au poste de police pendant cinq heures.

La police l’a harcelée à deux autres reprises, la première en Septembre 2015 et ensuite en Mai 2017. Ils ont menacé son fils afin qu’il la surveille et l’empêche d’étudier les livres de Falun Gong, de faire les exercices ou de contacter les pratiquants locaux.

Traduit de l'anglais
Version anglaise :
http://en.minghui.org/html/articles/2020/4/17/184080.html

Version chinoise :
http://www.minghui.org/mh/articles/2020/4/16/河南洛阳市八旬老太司马淑芬被骚扰等迫害离世-403898.html