Au moins 24 pratiquants de Falun Gong à Wuhan, province du Hubei, ont été condamnés à la prison depuis 2017, selon les informations recueillies par Minghui.org.
La durée des peines varie de 1 an et demi à 8 ans, avec une moyenne de 3,3 ans. Neuf pratiquants ont été condamnés à une amende de 48 000 yuans au total.
En plus des pratiquants condamnés, beaucoup d’autres dans la région ont également été arrêtés et sont à différents stades de la procédure.
Wang Guixia, Tong Julan, Liu Shuhua, Guo Jindan, Xia Huanzhen et Wu Bilin ont été inculpés pour leur foi et font face à un procès.
Les pratiquants suivants ont reçu des mandats officiels d’arrestation et sont accusés pour leur foi : Wang Lixin, Chen Shanju, Huang Hongyun, Hou Aila, Hou Mila, Rao Xiaoping, Hong Weisheng, Huang Yufeng, Wang Quan et huit autres pratiquants dont les noms restent à investiguer.
Feng Yunqing, Cai Manyi, Wei Youxiu, Mei Shuqing et son mari, Bao Yunong, sont toujours détenus sans avoir reçu de mandat d'arrêt officiel.
Détails des 24 pratiquants condamnés
1. Mme Zhu Ya , une femme handicapée de 54 ans, a été arrêtée le 25 avril 2017 et jugée le 15 juin 2018. Elle a été condamnée à huit ans et à une amende de 20 000 yuans par le tribunal de district de Huangpi le 17 juillet. 2018.
2. Mme Wang Qihua , 66 ans, a été arrêtée le 13 juillet 2017. Elle a été détenue au centre de lavage de cerveau de Yusunshan pendant quelques jours et transférée au centre de détention pour femmes n ° 1 de Wuhan. Elle a été condamnée par le tribunal du district de Xinzhou à huit ans le 2 mai 2018.
3. M. Zhou Xikun a été condamné à trois ans par le tribunal du district de Hongshan le 31 octobre 2017 et à une amende de 5 000 yuans. Il a été emmené à la prison de Fanjiatai pour y purger sa peine.
4-6. Mme Shi Yingxia, M. Wang Jijun et M. Zhong Changkui ont été arrêtés le 19 juillet 2016. Ils ont comparu devant le tribunal du district de Hongshan le 13 décembre 2017. Mme Shi et M. Wang ont été condamnés à cinq ans et M. Zhong à quatre ans.
7-10. Mme Chen Huan, Mme Wang Yini, Mme Zhou Hongyan et Mme Huang Haiying ont été arrêtées en novembre 2016. Elles ont comparu ensemble à la cour du district de Hongshan le 22 août 2017. Plus tard, Mme Chen a été condamnée à cinq ans de prison. Mme Zhou et Mme Huang à trois ans et demi chacune et Mme Wang à deux ans.
11-15. Cinq pratiquants, dont M. Fu Guoqi, Mme Xia Yulan, Mme Xi Guoxiu, M. Chen Yanming et M. Huang Liwu, ont été arrêtés le 12 juillet 2016 et jugés le 21 novembre 2017 par le tribunal du district de Huarong . Le juge les a condamnés à la prison en mars 2018: M. Fu a eu quatre ans, Mme Xia deux ans et dix mois, M. Chen deux ans et six mois, M. Huang deux ans et deux mois et Mme Xi deux ans.
16. Mme Li Da , une étudiante de 24 ans diplômée de l'université de médecine traditionnelle chinoise de Hubei, a été condamnée à 3 ans et demi de prison et à une amende de 6 000 yuans par le tribunal du district de Hongshan en novembre 2017.
17. Mme Cai Rufen a été arrêtée le 20 février 2017 et jugée le 1er novembre 2017 par le tribunal du district de Hongshan. Elle a été condamnée à trois ans de prison à la mi-novembre et à une amende de 3 000 yuans. Elle est maintenant incarcérée dans la prison pour femmes de Wuhan .
18. a href=http://en.minghui.org/html/articles/2018/9/1/171723.html> Mme Zhu Jiman a été arrêtée le 7 avril 2017 alors qu'elle distribuait des documents d'information sur le Falun Gong dans un quartier résidentiel. Elle a été jugée le 3 avril 2018 et condamnée à trois ans de prison et à une amende de 3 000 yuans par le tribunal du district de Wuchang.
19. M. Dai Shunxi a été arrêté en mai 2017 après avoir été vu sur une caméra de surveillance mettant des banderoles sur le Falun Gong. Il a été jugé et condamné à deux ans de prison et à une amende de 2 000 yuans par le tribunal du district de Wuchang à la mi-mai 2018. Il a été emmené à la prison de Shayang dans la province du Hubei à la mi-juin.
20-21. Mme Hong Guimei et son mari, M. Dou Yansheng, ont été arrêtés le 20 juillet 2017. Ils ont été condamnés à deux ans chacun en août 2018.
22. Mme Li Mengxiang a été arrêtée le 7 mars 2017 pour avoir accroché des bannières de Falun Gong. Elle a été condamnée à deux ans de prison et à une amende de 4 000 yuans par le tribunal du district de Xinzhou le 30 mars 2018. Le tribunal intermédiaire de la ville de Wuhan a rejeté son appel.
23. Mme Zhang Xianlan a été arrêtée le 1er août 2017 pour avoir parlé aux gens du Falun Gong dans la rue. Elle a été détenue au centre de détention n ° 1 de Wuhan depuis son arrestation. Le tribunal du district de Xinzhou l'a jugée le 20 juin 2018. Elle a été condamnée à 1 an et demi de prison et à une amende de 2 000 yuans. Elle a été emmenée à la prison pour femmes de Wuhan.
24. Mme Guo Shujun , 75 ans, a été arrêtée le 2 novembre 2016 pour avoir parlé aux gens du Falun Gong. Elle a été jugée par le tribunal du district de Dongxihu le 3 avril 2018 et condamnée à une amende de 3 000 yuans le lendemain.
Version anglaise :
Wuhan, Hubei Province: 24 Falun Gong Practitioners Sentenced to Prison Since 2017
Version chinoise :
武汉24名法轮功学员今年被非法判刑
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...