Persécution brutale dans la première prison de Shenyang

La Première prison de Shenyang, réorganisée à partir des anciennes première, troisième et cinquième prisons de Shenyang, a été le pire endroit pour persécuter les pratiquants de Falun Gong dans la province du Liaoning depuis octobre 2003.

Afin de forcer les pratiquants à se transformer, la prison a soumis les pratiquants à diverses tortures, y compris la privation de sommeil sous la forme de " faire mijoter l'aigle ".

De nombreux pratiquants ont été torturés ou même tués à la suite de la torture. M. Liu Xioming est l'une des dernières victimes signalées de la première prison de Shenyang. Neuf autres cas de persécution sont présentés ici.

1. Liu Xiaoming meurt à 66 ans après neuf ans de torture

M. Liu Xioming, un résident de la ville de Fushun, a été illégalement arrêté le 1er mars 2003 après avoir récupéré des documents d'information sur le Falun Gong. Il a été sévèrement battu au poste de police. Le deuxième jour, de nombreux policiers lui ont cogné la tête contre un mur. Son domicile a été saccagé le même jour et de nombreux effets personnels, y compris un ordinateur et de l’argent, ont été confisqués.

M. Liu a été emmené au centre de détention de Fushun après son arrestation. Dans le centre de détention, il a été interrogé à plusieurs reprises au sujet de l’argent qu’il avait à la maison; les fonctionnaires lui ont alors extorqué 10 000 yuans. M. Liu a été fréquemment battu par des détenus selon les ordres des gardiens de prison. Il a été contraint de dormir à côté d'un condamné à mort et de partager la même couette avec lui. Ce détenu a menacé de battre M. Liu s’il le touchait.

M. Liu a été accusé d'avoir " utilisé une organisation sectaire pour compromettre l'application de la loi " et il a été condamné à neuf ans de prison. Il a été admis à la première prison de Shenyang en juin 2003. Tout au long de ses neuf années de détention, M. Liu a refusé de porter l'uniforme de la prison et a résisté au travail forcé de la prison. Il a été incarcéré dans l’isolement à cinq reprises et a subi des tortures brutales à chaque fois. Les détenus l'ont battu, lui ont craché dessus et ont uriné sur sa nourriture, qu'il a ensuite été obligé de manger.

Par des températures au-dessous de zéro, M. Liu a été sorti du lit ne portant qu’une chemise et un pantalon légers pour avoir refusé de travailler en février 2010. Ce matin-là, il a été emmené dans une pièce banalisée. Il a crié " Falun Dafa est bon " en chemin. Il a été bâillonné avec un chiffon et jeté sur le sol gelé. Il a ensuite été frappé à la tête et s’est évanoui. M. Liu a développé un cas grave de tuberculose et des symptômes de diabète.

Il est décédé le 3 juillet 2017 à l'âge de 66 ans.

2.Li Shangshi crache du sang et meurt de la torture à l'âge de 65 ans

M. Li Shangshi de la ville de Panjin a été arrêté le 20 avril 2004 et condamné à 14 ans. Il était décharné, privé de visites familiales, torturé par des décharges électriques et a passé une longue période en cellule d'isolement. En 2012, il a été emmené dans la " zone de haute alerte " pour y être transformé, où il a été torturé en étant forcé de s'asseoir sur un petit banc et soumis à " faire mijoter l'aigle ". Pendant plus d'un mois, il a été attaché à des anneaux avec les mains et les jambes écartées et des pierres pointues placées sous son corps.

Il est mort dans la prison le 22 novembre 2013.

Article connexe
L'ancien directeur d'une entreprise de produits forestiers persécutée à mort en prison

3. Guo Chunzhan meurt dans la cinquantaine à la suite de la persécution

M. Guo Chunzhan, un résident de la ville de Xingcheng, a été condamné à quatre ans après son arrestation le 26 juillet 2009. Il a ensuite été transféré à la première prison de Shenyang en janvier 2010. Il avait subi des tortures brutales, y compris s’asseoir sur un banc de tigre et avoir la peau brûlée avec des bouteilles d'eau chaude. Ses dents sont tombées et il souffrait d'une nécrose cutanée et de multiples défaillances d'organes lorsqu'il a été libéré en 2013.

Il est décédé le 30 avril 2015.

Article connexe :
First Half of 2015: 38 Falun Gong Practitioners Die as Result of Persecution

4. Xi Changhai est devenu paralysé à cause de la torture et il est mort à l'âge de 68 ans

M. Xi Changhai, un résident de Shenyang, a été arrêté le 4 septembre 2008 et condamné plus tard à 11 ans. Il a été emmené à la première prison de Shenyang en 2009. Il a été forcé de s'asseoir sur un petit banc dans une pièce d'isolement humide et sombre pendant une longue période. Il a souffert de diverses maladies causées par la torture et a été libéré pour raison médicale en 2013.

Il est mort le 25 septembre 2015, trois mois après avoir intenté un procès contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin pour emprisonnement et torture.

Article connexe :
Practitioner Mr. Xi Changhai Arrested Three Times in Shenyang City, Liaoning Province

5. Dong Qinfei a été gavé avec de l'eau pimenté et aveuglé par une lumière éblouissante

M. Dong Qinfei de la ville de Tieling a été condamné à 13 ans en 2002, puis emmené à la première prison de Shenyang en 2007 pour y purger sa peine. Il a été attaché à un banc du tigre avec les mains menottées et les pieds enchaînés. Les gardes et les détenus ont placé une lumière aveuglante sur son visage pour le tenir éveillé. Le 12 septembre 2012, ils l'ont aussi électrocuté et gavé avec de l'eau pimenté. Une semaine plus tard, ils ont forcé M. Dong à mettre son empreinte sur une déclaration de repentir alors qu'il était dans la stupeur suite à la torture.

Photo de M. Dong Qinfei

6. Geng Chunlong a été confiné à plusieurs reprises dans une chambre d'isolement, aveuglé par la lumière, violemment battu et électrocuté

M. Geng Chunlong de la ville de Dashiqiao a été enfermé à plusieurs reprises dans une pièce d'isolement, ébloui par une lumière éclatante, sévèrement battu et électrocuté pendant sa détention. Il a été arrêté le 27 avril 2003 à l'âge de 30 ans. Il a ensuite été condamné à dix ans et emmené en prison en novembre 2007. Il a été isolé à plusieurs reprises et contraint à signer une déclaration de transformation et une déclaration de garantie.

Article connexe
Snapshot of Falun Gong Practitioners Whose Copies of Lawsuits Against Jiang Zemin Were Received by Minghui on November 9-12, 2015

7. Zhu Changming attaché, choqué et battu à plusieurs reprises pour avoir refusé de se transformer

M. Zhu Changming de la ville de Donggang a été arrêté au printemps 2002, à l'âge de 37 ans. Il a été condamné à 13 ans et admis à la première prison de Shenyang en avril 2007. Il a été obligé de regarder des vidéos désobligeantes toute la journée pendant trois jours, à compter du 14 mars 2012.

Article connexe :
Imprisoned for 13 Years, Mr. Zhu Changming Files Lawsuit Against Jiang Zemin

8. Feng Yungang attaché au banc du tigre et soumis aux chocs électriques

M. Feng Yungang, ancien employé de la compagnie de ferro-alliage de Jinzhou, a été arrêté le 31 août 2012 et condamné à cinq ans le 27 décembre. Il a été emmené dans le quartier 19 de la première prison de Shenyang le 5 février 2013. Il était émacié et privé de sommeil et d’utilisation des toilettes. Il a été attaché à un banc d’entrave, les mains, les jambes et les poignets fixés et torturé avec des matraques électriques pendant une longue période. A cause de la torture, il ne pouvait plus du tout marcher quand il a été libéré du banc.

Article connexe :
Feng Yungang, Sentenced in Secret Last Year, Held in Jinzhou Prison

9. Gao Yumin soumis à des injections de médicaments détruisant le système nerveux central et resté sans connaissance pendant neuf jours.

M. Gao Yumin, un policier de la ville de Fuxin, a été arrêté le 6 novembre 2013 Il a été condamné à trois ans et six mois après un appel et admis à la première prison de Shenyang le 7 novembre 2014. Outre d'autres formes de torture, on lui a injecté des médicaments qui détruisent le système nerveux central environ deux ou trois mois avant sa libération. Il a été emmené à l'hôpital pendant deux semaines avant d'être libéré. En conséquence de la persécution, il est à présent handicapé mental et incapable de se prendre en charge seul.

Article connexe :
Un policier devenu pratiquant de Falun Gong se voit injecter une drogue neurotoxique en prison avant sa libération

10. Wang Yonghang privé de sommeil pendant treize jours d'affilée
M. Wang Yonghang, avocat, a été arrêté le 4 juillet 2009 et condamné plus tard à sept ans. Il a été emmené à la première prison de Shenyang le 22 avril 2010. Il a été attaché à un banc de tigre et privé de sommeil avec la torture " faire mijoter l'aigle " pendant 13 jours d'affilée. Après la torture il a développé une pleurésie, un rythme cardiaque rapide et de l’insomnie.

Photo de M. Wang Yonghang

Article connexe :
Treize jours de privation de sommeil

Personnes responsables de la persécution
Wang Hongtao (王洪涛): directeur de la première prison de Shenyang, + 086-024-86892991
Song Zhangde(宋长德): chef, quartier 19, + 086-15698802700 89296161
Ding Zhe (丁哲): directeur du département de l'éducation, + 086-024-89296177

Version anglaise :
Brutal Persecution at Shenyang First Prison

Version chinoise :
沈阳第一监狱迫害法轮功学员的残暴手段（图）