Le 14 janvier 2004 aux environs de 14 heures, la pratiquante Sun Yuhua fut brutalement kidnappée dans la cour de sa maison située dans les quartiers résidentiels de la troisième compagnie d'installations électriques de Hasan. Sun Yuhua fut emmenée au département de police du comté de Hulan par le chef de l'équipe de la sécurité politique, Chen Zhaolin, ainsi que par Wang Keda, Xu Hanbin, Yan Tinghui, Xu Xingwu et d'autres (comme il a été rapporté par Minghui.net [Version Chinoise de Clearwisdom] le 18 Janvier 2004).
Sun Yuhua fut brutalement battue et torturée. Succombant à la torture, elle signa une confession imposée de force par les officiers Wang Keda, Xu Hanbin, Xu Xingwu et d'autres. Le soir du même jour, sa fille, Zhang Hui, âgée de 18 ans et étudiante au Collège de Hulan, à l'Université Normale de Harbin, fut également emmenée au département de police du comté de Hulan, et par la suite envoyée à Harbin. Ballottée entre Hulan et Harbin, elle fut interrogée et on lui extorqua des confessions par la torture pendant quatre jours. Le 18 janvier 2004, elle fut détenue dans la chambre 601 de la 1ère unité dans le 2nd centre de détention de Harbin.
Pendant ce temps-là, Chen Zhaolin, Wang Keda et d'autres anonymes de l'équipe de la sécurité politique du département de police du comté de Hulan fouillèrent illégalement la maison de Sun Yuhua et confisquèrent ses biens. Personne n'était à la maison parce que le mari de Sun Yuhua, Zhang Qingsheng, également un pratiquant de Dafa, avait été envoyé en novembre 2003 dans le 1er centre de détention du comté de Hulan alors qu'il clarifiait la vérité à propos de Dafa. Ils décampèrent avec des objets de valeur tels qu'un ordinateur, une imprimante, une machine de plastification, des CD, etc. Sun Yuhua a actuellement été transféré du 2nd au 1er centre de détention du département de police du comté de Hulan. Depuis le jour où elle a été kidnappée jusqu'à aujourd'hui (le 8 février 2004), Sun Yuhua a été en grève de la faim pour protester contre son supplice illégal. Elle est à présent au seuil de la mort.
Nous faisons appel à toutes les personnes bienveillantes à travers le monde afin qu'elles prêtent attention à la situation de Sun Yuhua.
Numéros de téléphone des personnes impliquées dans la persécution des pratiquants de Dafa sont listés ci-dessous:
Secrétaire du comité du Parti du comté de Hulan: Fu Fengzhi, 86-451-57321101
Chef du comté de Hulan: Zhai Xianjun, 86-451-57321217, 86-451-57371699 (maison)
Directeur du "bureau 610": Wei Qingzhi: 86-451-57310438
Bureau du comité du Parti du comté de Hulan: 86-451-57321353, 86-451-57321415
Secrétaire du comité politique et judiciaire du comté de Hulan: Wang Ping: 86- 451-57322970
Bureau principal du gouvernement du comté de Hulan: 86-451-57322982
Central téléphonique du département de police du comté de Hulan: 86-451-57322454, 86-451-57322786
Directeur du département de police du comté de Hulan: Wu Wei, 86-451-57321531
Assistant secrétaire du département de police du comté de Hulan: Wang Gongchao, 86-451-55261664 (maison), 86-13903665976 (portable)
Assistant directeur du département de police du comté de Hulan: Jiang Jimin, 86-451-57322174
Chef de l'équipe de la sécurité politique: Chen Zhaolin, 86-451-57334774
Assistant chef de l'équipe de la sécurité politique: Wang Keda, 86-451-57334774, 86-451-57323904 (maison)
Instructeur de l'équipe de la sécurité politique: Lu Wenxue, 86- 451-57334774, 86-451-57321546 (maison)
Officier de l'équipe de la sécurité politique: Xu Hanbin, 86-451-57334774, 86-451-57302508 (maison)
Directeur du 1er centre de détention du comté de Hulan: Wang Yufeng, 86-451-57343203, 86-451-57332968 (maison)
Assistant directeur du 1er centre de détention du comté de Hulan: Zhao Liangui, 86-451-57343203, 86-451-57322567 (maison)
Directeur du 2nd centre de détention du comté de Hulan: Zhang Guangchen, 86-451-57343205
Instructeur du 2nd centre de détention du comté de Hulan : Xu Bo, 86-451-57343205
Assistant directeur du 2nd centre de détention du comté de Hulan: Sun Baihua, 86-451-57343205
Assistant directeur du 2nd centre de détention du comté de Hulan: Feng Dianxin, 86-451-57343205
Procureur en chef de la juridiction du comté de Hulan: 86-451-57321003
Procureur député de la juridiction du comté de Hulan: 86-451-57321919, 86-451-57326147, 86-451-57325114, 86-451-57335766
Chef de la Cour du comté de Hulan: 86-451-57322170, 86-451-57321949, 86-451-57322968, 86-451-57329388
Bureau de la Cour du comté de Hulan: 86-451-57322880
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/2/9/66986.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...