Chine : Une énorme stèle de pierre portant une calligraphie signée de Jiang Zemin se brise mystérieusement en deux

Une pierre commémorative près d'un pont dans la ville de Xiamen s’est mystérieusement cassée en deux le 29 février 2016. La pierre porte la calligraphie et la signature de l'ancien dirigeant chinois Jiang Zemin. (Capture d'écran / Sina Weibo)

Au moment des heures de pointe matinales dans une grande ville portuaire du sud de la Chine, une grosse pierre portant une inscription commémorative à l’entrée d’un pont s’est brisée en deux par le milieu. Une moitié de la pierre est tombée sur la route. Mais ce n’était pas une pierre ordinaire.

La dalle de granit blanc portait la calligraphie et la signature de l’ancien dirigeant du Parti communiste chinois Jiang Zemin. Elle avait été érigée en 2008 lors de la cérémonie d’inauguration de ce pont de 2,95 milliards de yuans (environ 413 millions d’euros) reliant le district de Jimei et l’île de Xiamen dans la province du Fujian.

L’inscription indiquait " Pont de Jimei " et était suivie du nom de Jiang Zemin dans le coin inférieur droit.

Selon plusieurs reportages des médias de Chine continentale, des employés d’entretien de la voirie ont témoigné que la dalle en pierre, mesurant près de deux fois la taille d’une personne, s’est cassée entre 3 h et 4 h du matin le 29 février dernier. Personne n’a été blessé, mais une moitié de la pierre a écrasé la barrière métallique de protection et bloqué la moitié d’une voie.

Un des employés a commenté pour le Southeast Express, le quotidien officiel du Fujian, que la pierre en granit portant l’inscription était peut-être déjà fissurée et qu’elle s’était probablement cassée toute seule après avoir été longtemps exposée aux intempéries.

Pourtant, la pierre s’est cassée lors d’une matinée calme et claire – la station météorologique de Xiamen a précisé que la vitesse du vent n’atteignait au maximum que 1,9 m à la seconde ce 29 février – ce qui a incité les internautes chinois à échanger de nombreux commentaires sur les causes de cet incident.

" C’est par trop ‘naturel’ ", a écrit un internaute sur Sina Weibo, l’équivalent chinois de Twitter. Un autre internaute a écrit : " Est-ce la volonté du Ciel ? C’est très inhabituel. "

Une vidéo montrant la pierre qui se casse a également été mise en ligne et diffusée dans plusieurs émissions d’informations. On ne sait pas qui a enregistré la vidéo, il semble qu’il s’agisse d’images de caméra de sécurité re-filmées avec un téléphone portable.

Les inscriptions sur pierres faites par des hauts responsables du Parti restent une question hautement politique en Chine communiste. Les entreprises publiques invitent souvent les hauts dirigeants, qui expriment parfois leur générosité en léguant une calligraphie ou une inscription qui est ensuite gravée dans le granit ou sur une plaque métallique. Jiang Zemin est particulièrement connu pour avoir laissé des inscriptions dans toute la Chine, comme celle-ci.

La longévité de ces monuments est donc aussi une question politique.

C’est pourquoi de nombreux Chinois ont immédiatement interprété cet accident insolite comme un signe selon lequel la fortune politique de Jiang Zemin est épuisée. Dans un post qui a été plus tard censuré sur Weibo, l’internaute " ShuibinKK" a écrit : "L’inscription du vieux Jiang sur le pont Jimei à Xiamen a été enlevée ! … Il semble que les informations selon lesquelles le vieux Jiang sera ‘écarté’ du pouvoir sont exactes. »

Epoch Times a publié de nombreux articles éditoriaux soulignant que la lutte entre Jiang Zemin, parrain du Parti communiste pendant des décennies, et Xi Jinping, arrivé au pouvoir fin 2012, était derrière presque tous les événements importants survenus en Chine au cours des quatre dernières années.

Depuis son arrivée au pouvoir en 2012, Xi Jinping a cherché à déraciner le réseau politique de Jiang Zemin par une vaste campagne de lutte contre la corruption. Ces derniers mois, Xi Jinping a ordonné une importante réforme de l’armée et a effectué une visite très médiatisée des agences de presse du Parti, ce que les analystes politiques considèrent comme des efforts pour consolider son pouvoir.

Jiang Zemin a officiellement quitté son poste de dirigeant du Parti en 2002, mais il a préservé pendant plus d’une décennie une emprise considérable sur les affaires du Parti et la gouvernance du pays, en suivant l’exemple de ses prédécesseurs Deng Xiaoping et Mao Zedong.

Le fort symbolisme des inscriptions calligraphiées sur pierre a pu être observé en août dernier, lorsqu’une stèle en pierre portant l’inscription de Jiang Zemin en haut de la pelouse à l’entrée de l’École centrale du Parti à Pékin, a été subitement exhumée par les tracteurs et enlevée. L’École du Parti est le principal centre d’endoctrinement idéologique et de formation professionnelle des cadres supérieurs du Parti. Les observateurs de la politique chinoise ont vu dans ce fait une indication claire de l’intention de Xi Jinping de marginaliser davantage Jiang Zemin, un processus qui pourrait finalement aboutir à l’arrestation de l’ancien dirigeant.

Après la chute de la pierre du pont Jimei, les recherches des termes ‘Jiang Zemin’ sur Sina Weibo aboutissaient au message suivant : « Selon les lois, les règlements et les politiques en vigueur, les résultats de la recherche pour ‘Jiang Zemin’ ne peuvent être affichés. »

Le 29 février dernier, les censeurs chinois ont bloqué les résultats de recherche pour les termes ‘Jiang Zemin’ sur Sina Weibo, un réseau de micro-blogging populaire chinois. (Capture d’écran / Sina Weibo)

Version anglaise :
Huge Stone Sign, Inscribed by Former Chinese Leader, Mysteriously Snaps in Two