Rétribution karmique: Les Chinois embrassent un ancien concept en comprenant les conséquences de la persécution

"J'ai rassemblé et détruit des dépliants, brochures et bannières de clarification de la vérité du Falun Gong toutes ces dernières années. Le comité résidentiel du Parti communiste chinois (PCC) m'a ordonné de faire de telles choses parce que je percevais des subventions de faible revenu.

" Ma jambe a été cassée, et je ne peux plus marcher sans aide. Je sais que c’est la rétribution karmique pour avoir exécuté les ordres du PCC. Je sais que le Falun Gong est bon, et que les pratiquants de Falun Gong sont de bonnes personnes. Je présente mes excuses sincères au Falun Gong et demande pardon. Je ne ferais plus de telles choses. 'Falun Dafa est bon.'J'ai souvent cela à l’esprit ".

Ce qui précède est une déclaration que Lu Qin, un non-pratiquant en Chine, a soumis à Minghui.org et qui a été publiée le 4 juillet 2014.

De plus en plus de Chinois considèrent la persécution du Falun Gong et les choses qui se passent autour d'eux, dans un contexte traditionnel de rétribution (Bao Ying ou报应), une vision de la cause à effet morale.

"Sur celui qui fait le bien, le ciel fait descendre toutes les bénédictions, et sur celui qui fait le mal, il fait descendre toutes les calamités," dit le Livre des documents écrit il y a plus de 2000 ans.

Les chinois pensent qu'ils vivent dans un univers moral, où la cause et l’effet se manifestent par la "rétribution", laquelle dans ce contexte peut être positive ou négative. Elle sert également de lien entre les êtres humains et le ciel (ou l'univers dans son ensemble), dans le sens où les actions humaines sont jugées et ont des conséquences cosmiques.

Dans Les Grands livres du mérite et du démérite: le changement social et l'ordre moral à la fin de la Chine impériale , Cynthia Brokaw, professeur d'histoire à l'Université Brown, décrit " la rétribution " comme une " croyance en une rétribution surnaturelle ou cosmique, qui a été une croyance fondamentale , parfois la croyance fondamentale, de la religion chinoise depuis le début de l'histoire enregistrée ".

Un sentiment de " culpabilité et de soulagement "

Tandis que les pratiquants de Falun Gong continuent à parler aux gens de la bonté de la pratique et dénoncent la persécution, les gens ont une image plus claire de pourquoi la persécution est fondamentalement erronée.

Un pratiquant a aidé la quasi-totalité des fonctionnaires sur son lieu de travail, une agence du PCC, à démissionner du PCC et de ses organisations affiliées. Un jour, un secrétaire adjoint est venu à son bureau et lui a demandé: " Pourquoi ne m’avez-vous pas aidé à quitter le PCC? "

Le pratiquant a été surpris, cinq autres collègues étant présents dans le bureau au même moment : " Vous plaisantez, non? "

" Non, je ne plaisante pas" a répondu le secrétaire adjoint du PCC.

Lorsqu’on lui a proposé un alias, il a dit : " Vous n'avez qu'à utiliser mon vrai nom. S'il vous plaît venez à mon bureau quand vous aurez le temps. J'ai d'autres questions à discuter avec vous ".

Le lendemain, il a révélé qu'il avait arrêté et battu des pratiquants de Falun Gong alors qu'il était le secrétaire du PCC dans sa ville natale. Il a demandé : " Je ne veux pas recevoir de rétribution. Que dois-je faire? " Conformément à l'avis du pratiquant, il a écrit une déclaration et l'a envoyée à Minghui.org pour exprimer ses regrets.

La persécution de 15 ans du Falun Gong a non seulement causé la mort et des dommages à plus de 70 millions de pratiquants, mais elle a aussi fait peser un fardeau énorme sur un grand nombre de personnes qui doivent s'en acquitter dans le cadre de leur travail.

Un policier qui a torturé les pratiquants de Falun Gong a récemment connu de grands changements dans sa vie. Il a eu une attaque, est passé par un divorce, et son fils unique a été emprisonné. Il semblait avoir pris dix ans en une nuit, apparaissant hagard et chancelant.

Un pratiquant l’a reconnu dans la rue, et lui a parlé des principes de la rétribution: Qui sème le vent récolte la tempête, quelque chose d’exclu de la doctrine du PCC comme l'est un tel principe, va directement à l’encontre de ce qui est enseigné dans l'athéisme.

L'ancien policier a écouté calmement et attentivement. Il a tout à coup fondu en larmes, sanglotant bruyamment, comme s'il venait de lâcher un fardeau qu’il avait porté pendant de nombreuses années. Il a décidé d'envoyer une déclaration solennelle à Minghui.org pour prendre position contre ce qu'il avait fait autrefois.

Trois mois plus tard, il avait l'air beaucoup plus jeune et revigoré, comme s'il était devenu une nouvelle personne.

L’ancien concept conduit les décisions du peuple chinois

Les médias officiels chinois ont rapporté que plus de 500 juges ont démissionné à Beijing et plus de 300 à Shanghai au cours des cinq dernières années. La même métrique pour la province du Jiangsu est de 1850 juges au cours des cinq dernières années. En 2013 seulement, Shanghai a perdu plus de 70 juges. Ce problème est particulièrement grave au sein des tribunaux locaux. Minghui.org a également rapporté que les Bureaux 610 locaux ont des difficultés à pourvoir les postes vacants.

Cela est vraisemblablement lié au fait que le grand public en Chine voit la chute de hauts fonctionnaires du PCC comme un résultat de la rétribution pour leurs mauvaises actions dans la persécution du Falun Gong. Les juges ont un rôle clé en suivant la politique de persécution et en condamnant les pratiquants à des peines de prison.

" Les hauts fonctionnaires du PCC tombés sont ceux qui ont persécuté le Falun Gong [pratiquants] et font face à leur rétribution. Cette perception est largement répandue en Chine. Je l'ai suivie. Tout le monde doit être informé de la vérité. Sinon, nous ne savons même pas pourquoi les catastrophes nous échoient quand le châtiment arrive ", a dit un touriste chinois aux pratiquants de Falun Gong à Lucerne, en Suisse cet été.

Craindre la loi céleste de rétribution est l'un des principaux moteurs du succès du mouvement Tuidang (quitter-le-PCC) en Chine: plus de 170 millions de Chinois ont choisi de dénoncer leur adhésions aux organisations communistes pour éviter d'être inclus dans la rétribution à laquelle le PCC et ses membres seront confrontés dans le futur.

Les gens savent que la persécution est mauvaise, et que le temps viendra où on en sera tenu responsable.

Sensibiliser le public pour le bénéfice de tous

Bien que le concept de rétribution existe dans de nombreuses cultures, les gens pourraient ne le voir qu’au sens de punition, ou le comprendre à tort comme une sorte d'"œil pour œil". L'idée de rétribution articule un principe directeur universel selon lequel la bonté est récompensée et les malfaiteurs ont à supporter les conséquences de leurs actions

C'est un concept qui prévaut dans la plupart des systèmes de croyance dans le monde, mais qui n'est peut-être pas aussi important pour autant de gens en cette époque moderne. Les pratiquants de Falun Gong qui racontent de telles histoires de rétribution, à la fois positives et négatives, le font pour rappeler aux gens ce à quoi ils croyaient fermement autrefois, et qu’ils utilisaient pour guider leur vie.

Un pratiquant a écrit une lettre à son chef de la division de sécurité intérieure locale, qui est souvent responsable de la persécution des pratiquants. Pensant aux difficultés que ce policier avait traversé dans sa vie: la mort de son père alors qu'il n’avait que quelques mois, puis abandonné par sa mère qui s'est remariée, et grandissant dans la maison de son oncle sous la garde de sa grand-mère, le pratiquant pleurait en écrivant la lettre.

Il pensait au policier comme à autre être humain, et ne voulait pas qu'il souffre davantage en conséquence d’avoir persécuté les pratiquants de Falun Gong. Il a dit au policier de ne pas suivre la politique de persécution et s’attirer sur lui-même des désastres.

Deux jours plus tard, il a appelé le policier et demandé: " Avez-vous reçu ma lettre? " Le policier a répondu: "Oui, j'ai lu la lettre, une si longue lettre."Il a ensuite informé le pratiquant qu'il avait libéré ces pratiquants détenus dans sa division.

En informant leurs concitoyens chinois de l'ancien concept de rétribution et en les guidant à utiliser cette connaissance et en bénéficier, les pratiquants de Falun Gong amènent des changements positifs dans la société chinoise. Cet ancien concept semble connaître un renouveau et aider encore une fois à guider le peuple chinois.