Hommes Dévêtus et Electrocutés avec des Aiguillons à Bétails, Femmes Ecartelées Attachées, Violées avec des Balais et des Brosses pour Toilettes
“Les fonctionnaires de Weifang dirent à Mme Chen que le gouvernement central leur avait dit qu’« aucune mesure n’est trop excessive" pour exterminer le Falun Gong. Les coups continuaient et ne cesseraient que lorsque Mme Chen aurait changé d’avis.
|
“Il n’y a absolument pas une telle chose comme la persécution ici”, ont-ils dit aux auditeurs.
Les récits des témoins oculaires du Camp de Travaux Forcés de Dalian, détaillent cependant une réalité différente et plus sombre de la campagne brutale, systématique et nationale de Jiang Zemin pour éradiquer le Falun Gong par tous les moyens .
Torture de “Rééducation”; Morts confirmées dans la Violence
Depuis l’application des ordres des autorités de « transformer » les pratiquants du Falun Gong en 1999, la terreur et la violence se sont infiltrées au Camp de Travaux Forcés de Dalian.
Dans un rapport reçu par le Centre d’Information Européen du Falun Gong en décembre 2003, des témoins ont fourni les détails de 47 cas de torture arrivées de 2000 à mai 2003, et confirmé 6 décès des suites de torture. Le rapport décrit le nombre de cas détaillés comme étant «seulement la pointe de l’iceberg ».
Parmi ces cas, les évènements qui se sont déroulés l’après-midi du 19 mars 2001, quand le Vice-président du camp de travail, Zhang Baolin, a personnellement dirigé un groupe à torturer les pratiquants du Falun Gong.
Ils ont commencé par enfermer les pratiquants dans une pièce et ensuite, un par un, les ont emmenés dans une autre pièce afin de les forcer à signer une lettre de renoncement au Falun Gong. Ceux qui refusaient étaient électrocutés avec des aiguillons à bétail et battus avec des matraques. A l’extérieur, des haut-parleurs hurlaient des menaces contre les pratiquants du Falun Gong à travers le camp. Le rapport dit que le bourdonnement électrique des aiguillons à bétails, les cris des persécuteurs, les hurlements de douleur des pratiquants combinés aux menaces vociférées par les haut-parleurs couvraient le camp d’une athmosphère de terreur.
Après avoir torturé les pratiquants, on les mettait dans le couloir. Ils avaient des plaies sur tout le corps. Certains se tordaient ou gémissaient de douleur.
D’autres cas inclus dans le rapport :
• Mr. Chu Hui, 32 ans, a été torturé avec des coups et des électrocutions de 21 heures à 8 heures le lendemain matin. Les persécuteurs ont utilisé les aiguillons à bétails sur tout son corps, y compris dans l’anus. Chu s’est évanoui plusieurs fois pendant la torture.
• Mr. Cong Wei a été dévêtu avec ses mains attachées derrière son dos, et ensuite poussé à terre. Un officier a placé une chaise au-dessus de lui et s’est assis dessus avec un aiguillon à bétail dans chaque main. Deux autres officiers tenant des aiguillons dans chacune de leurs mains encadraient le premier officier. Utilisant les 6 aiguillons, les officiers ont commencé à électrocuter Cong sur les parties sensibles du corps. Le corps de Cong se convulsait violemment durant la torture.
• Mr. Liu Yonglai fut torturé de la même manière que Cong Wei; dévêtu, bâillonné avec un tissu et jeté à terre pendant que les officiers l’électrocutaient avec 4 à 5 aiguillons à bétails. Ils aspergeaient Liu avec de l’eau pour intensifier les courants électriques, et visaient spécialement les endroits sensibles du corps, tel que les organes génitaux externes, le cou, la bouche, etc. L’odeur de chair brûlée remplissait la pièce et sur les deux côtés de la bouche de Liu, il y avait des plaies ouvertes.
• Mr. Chen Jiafu, un homme dans la cinquantaine, est mort des suites de torture en 2001, un des 6 décès confirmés dans le camp de travail.
Des femmes écartelées, attachées, Violées avec des balais, et des brosses à toilettes
Le rapport a également fourni les détails de huit femmes ayant subies des formes barbares d’agressions sexuelles quand les autorités du camp de travail ont cherchè à les « rééduquer ».
Mme Fu Shuying, âgée de 60 ans, a été écartelée et attachée, pendant qu’un tortionnaire insérait violemment une longue baguette dans son vagin provoquant de graves inflammations et infections.
Mme Chen Hui, 27 ans, et Mme Sun Yan, 30 ans, ont également été écartelées et attachées pendant que les tortionnaires enfonçaient sans cesse de longues baguettes dans leurs vagins provoquant des hémorragies.
Trois autres femmes ont subi des tortures semblables avec de la sauce piquante introduite dans leurs vagins leur causant une douleur extrême, tandis que dans trois autres cas des brosses à toilettes et à chaussures étaient utilisés causant de graves hémorragies vaginales.
Selon le rapport, les tortionnaires disaient fréquemment aux pratiquantes “nous représentons le gouvernement en vous transformant » ou « cela ne signifie rien si vous mourez ici ».
Des centaines de rapports de pratiquants du Falun Gong en Chine allèguent que la police et les fonctionnaires du camp de travail disaient suivre les ordres qui sont qu' « aucune méthode n’est trop extrême pour forcer les pratiquants du Falun Gong à renoncer à leurs croyances, et que ceux qui sont tués dans la torture devraient être rapportés comme suicides ».
Rappel
Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel « Authenticité – Bienveillance – Patience ». C’est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s’est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine, et on la pratique maintenant dans plus de 50 pays.
D’après les estimations du gouvernement, le nombre de pratiquants ayant atteint les 70-80 millions, le dirigeant chinois Jiang Zemin a interdit cette pratique pacifique en juillet 1999 (rapport), de peur qu’elle n’ait plus de succès au sein du peuple que le Parti Communiste lui-même. Mais, dans l’incapacité d’ébranler les convictions de millions de personnes qui avaient bénéficié de la pratique du Falun Gong dans leur vie quotidienne, le régime de Jiang a intensifié la propagande pour tourner l’opinion publique contre cette méthode et ainsi pouvoir tranquillement emprisonner, torturer et même tuer ceux qui la pratiquent.
Le Centre d’Information du Falun Dafa a pu documenter plus de 852 cas de morts (rapport / sources) depuis le début de la persécution du Falun Gong en Chine en 1999. Cependant, les dirigeants chinois rapportent que le nombre de morts dépasse les 1 600 et des experts estiment que le chiffre doit être beaucoup plus élevé. Des centaines de milliers de personnes sont détenues, dont plus de 100 000 ont été condamnées aux camps de travaux forcés, souvent de manière arbitraire.
Levi Browde + 1 914-720-0963 Peter Jauhal + 44 (0) 7719 508 268 Nicolas Schols +32 47 98 75 734
Autres contacts : http://www.falungonginfo.net/europe.htm
Mail: [email protected]
Levi Browde + 1 914-720-0963 Peter Jauhal + 44 (0) 7719 508 268 Nicolas Schols +32 47 98 75 734
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...