Cheng Tao a perdu son fils en 2007, sa femme a demandé le divorce peu après et il est décédé à l’âge de 50 ans. Qu’est-il arrivé à Cheng, directeur politique associé des services de police de Longchiqiao, ville de Macheng, dans la province du Hubei ?
Alors que certaines personnes ont éprouvé de l'empathie pour les tragédies qui lui sont arrivées, beaucoup se sont aussi demandés si ce n’étaient pas ses propres mauvaises actions qui avaient entrainé l’issue tragique survenue pour Cheng et sa famille.
L’histoire d’un couple persécuté par Cheng
Cheng était le directeur associé du poste de police de Longchiqiao. Le 22 juin 2007, il a conduit une arrestation massive de pratiquants de Falun Gong.
Près d’une centaine d’agents, y compris ceux du Bureau 610 de Macheng, de la division de la sécurité d’état et de divers départements de police de nombreuses villes, ont pris part aux arrestations. Plus de 20 pratiquants ont été arrêtés ce soir-là, et parmi eux, M. Bai Zijian, qui vivait dans la région de Longchiqiao.
M. Bai et son épouse, Mme Zhang Shuiying, tous deux pratiquants de Falun Gong avaient déjà été arrêtés, détenus et torturés en plusieurs occasions.
Le 22 juin, à minuit, le couple était déjà couché, lorsque six agents ont fait irruption chez eux.
Après être entrés par effraction dans la maison, trois d’entre eux ont poussé M. Bai dans un fourgon de police. Mme Zhang, qui n’avait même pas eu le temps d’enfiler ses vêtements, a résisté et appelé au secours. Les agents ont tenté de la ligoter, mais sans y réussir. De rage, ils l’ont battue férocement avec des matraques électriques jusqu’à ce qu’elle perde conscience. Lorsqu’elle est revenue à elle, ils ont remis ça jusqu’à ce qu’elle perde à nouveau conscience.
Des dizaines de voisins, choqués par la brutalité, ont commencé à condamner les agents. Néanmoins, ces derniers ont continué à battre Mme Zhang, puis, sont partis.
Dans le passé, Mme Zhang souffrait d’épilepsie, mais les symptômes ont complètement disparu après qu’elle a commencé à pratiquer Falun Gong. Cependant, après cette arrestation et les passages à tabac, la maladie a récidivé. Avec un jeune enfant et la mère âgée de son mari dont elle devait s’occuper à la maison, la vie de Mme Zhang est soudain devenue beaucoup plus difficile.
Quelles leçons peuvent-être tirées?
L’expérience de la famille de M. Bai n’est qu’un exemple de ce qui est arrivé à des millions de pratiquants de Falun Gong en Chine. En tant qu’agent chargé de faire respecter la loi, Cheng aurait dû avoir une bonne compréhension de la validité de la loi, ainsi qu’une compréhension basique du Falun Gong. Cependant, il a choisi de suivre aveuglément les ordres émis par le régime communiste. En agissant ainsi, il a orchestré les passages à tabac et les mauvais traitements de citoyens innocents plutôt que d’écouter son cœur.
La loyauté de Cheng envers son emploi lui a valu de nombreuses récompenses comme « excellent travailleur » et « agent gouvernemental modèle ». Mais, ceci ne l’a pas sauvé, lui et sa famille, de la tragédie.
Un mois après l’arrestation de masse de 2007, son fils, qui était étudiant en seconde année au lycée, s’est noyé lors des vacances d’été. Peu après, l’épouse de Cheng a divorcé pour violences conjugales.
Cheng est décédé le 23 juin, laissant derrière lui une seconde épouse, dans la trentaine, et un enfant d’un an.
Quel chemin suivre
L’expérience de Cheng est tragique, mais elle n’est guère surprenante. Dans la culture traditionnelle chinoise, les gens croyaient que le bien est récompensé par le bien et que le mal engendre le mal. En occident, on dit souvent: « On récolte ce qu’on sème. »
De nombreux fonctionnaires communistes comme Cheng sont morts prématurément après avoir suivi les ordres donnés par le régime communiste pour persécuter de bonnes personnes moralement droites. Parmi de tels exemple, nous pouvons citer Luo Xuejian (agent politique et de la sécurité), Deng Zusheng (directeur associé du centre de détention), Tu Qingsong (directeur du département de police de Nanhu) et Peng Honghui (directeur du département de police de Yanhe). De plus, Chen Kaiyuan, ancien directeur du département de police de Mancheng, a été renvoyé après avoir battu un pratiquant à mort.
Coïncidence? ou Rétribution karmique?
La conscience est un principe basique qui sous-tend les lois fondamentales et les politiques qui guident le comportement humain et l’évolution. Lorsque les pratiquants de Falun Gong sont gravement torturés pour leurs croyances en Authenticité-Bienveillance-Tolérance, chacun, y compris les agents gouvernementaux et les agents chargés de la mise en application de la loi, devraient s’impliquer pour soutenir ce qu’ils savent être bons.
Informations supplémentaires (en chinois): http://library.minghui.org/victim/i42260.htm
Traduit de l'anglais :
The Tragic Story of Officer Cheng Tao
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...