Le pratiquant de Falun Gong M. Chen Guangchang est avocat à Jinan, dans la province du Shangdong. Sa pratique juridique a rencontré des problèmes avec différentes agences gouvernementales.
M. Chen a fait une demande pour établir un cabinet d'avocat à son nom en mars 2013. Bien que ses qualifications satisfaisaient à toutes les exigences juridiques, quand la personne traitant sa demande a contacté le bureau de justice de la ville de Jinan, un avocat dans le département d'administration du bureau a répondu : "Les deux conférences nationales vont avoir lieu et nos supérieurs s'attendent à ce que notre bureau fournisse un compte rendu quotidien des activités de cet avocat parce qu'il pratique le Falun Gong. Nous n'osons pas approuver sa demande."
Selon la Constitution chinoise, les citoyens ont la liberté de croyance, comprenant le droit de croire ou ne pas croire. Pour cette agence qui fait autorité, exiger que M. Chen soit surveillé et dénoncé pour ses convictions est une violation de la Constitution et de la loi. Le refus du bureau de justice de reconsidérer sa demande est clairement une violation de la Constitution et de la loi.
Le Ministère de la justice de la Chine a institué un nouveau serment pour les avocats en 2012. Tous les avocats sont tenus de prêter serment avant que leurs licences ne soient renouvelées. La partie du serment qu’ils doivent jurer inclut : "soutiens le leadership du Parti communiste chinois." M. Chen Guangchang a refusé d'approuver de telles déclarations. Le Parti communiste a commencé la persécution de Falun Gong sans aucune justification juridique. La politique intérieure du régime communiste a lancé et a soutenu la persécution.
En tant que pratiquant de Falun Gong, M. Chen a décidé de protéger ses droits constitutionnels. Comment pourrait-il jurer loyauté au Parti communiste chinois ? Le nouveau serment dépasse ce qui peut être juridiquement exigé des avocats pour leur licence. Il est illégal de forcer un avocat à jurer des choses aussi déraisonnables.
Après que M. Chen Guangchang ait refusé d’adhérer au serment, son employeur, le cabinet d'avocat de Shandong Tengshi, lui a dit : "Approuver le serment est la politique interne de la société ; quiconque refuse de s’y soumettre perdra sa licence." Cette politique n’a été implémentée qu’ en 2012 et est une nouvelle forme de persécution que le Comité des affaires politiques et légales du régime communiste a ordonné au système judiciaire d’exécuter.
Sous la politique de "culpabilité par association" du régime, beaucoup de personnes ont joué un rôle dans la persécution du Falun Gong, de leur plein gré ou à contrecœur. Certains ont suvi la persécution par peur. Depuis que le Parti a pris le pouvoir il y a environ soixante ans, il a forcé les gens à jurer allégeance à ses politiques et a persécuté ceux refusant d'obéir à la ligne du Parti. Par conséquent, beaucoup de personnes ont perdu leurs principes et le courage de défendre la justice. Après tant d'années à baigner dans la "culture du Parti", beaucoup ne voient même plus la nécessité d'avoir des principes. Ils savent clairement que le Falun Gong est non seulement légal, mais qu'il est aussi une bonne chose pour la société, malgré tout ils choisissent t d'accepter les mensonges du Parti et considèrent la pratique du Falun Gong comme une activité illégale. Même les experts légaux et les professionnels de la politique embrouillent intentionnellement les gens avec de faux arguments. Ils prennent la politique du Parti et la persécution, lancée par quelques individus pour des motivations politiques, pour la loi.
Traduit de l'anglais
Attorney Chen Guangchang Persecuted in Jinan for Upholding His Constitutional Rights
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...