M. Luo Wenbin, pratiquant de Falun Gong de Luojiaji, agglomération de Nanchang dans la province du Jiangxi, a été emmené en garde à vue le 17 septembre 2009 et jeté en prison pour sept ans. Il est actuellement persécuté dans l'unité de contrôle strict de la Prison de Nanchang.
M. Luo est un diplômé universitaire de 34 ans et ancien profésseur du Premier collège de Juojia dans le district de Qingshan. Il y jouissait d'une telle considération qu'il a reçu l'appellation de professeur remarquable. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong en mars 1999 et est demeuré déterminé bien qu'ayant été soumis à de nombreuses détentions illégales. Il a été condamné à sept ans de prison en 2000. À sa libération de la Prison de Yuzhang, il a perdu son travail. Tous ses papiers d'identité, y compris son certificat de diplôme et ses certificats d'enseignement, lui ont été confisqués par des agents du Poste de police de Qingshan. Des années de persécution en prison ont été dévastatrices pour sa santé. Il n'a pas pu retrouver de travail.
M. Luo écrivait "Falun Dafa est bon" sur un poteau électrique le 17 septembre 2009, lorsque des agents du commissariat de police de Xujiafang l'ont arrêté et jeté dans le Second Centre de détention de la ville de Nanchang. Il a par la suite été condamné à sept ans dans la prison de Nanchang.
L'unité de contrôle strict de la prison de Nanchang est un repère du mal. Le chef de l'unité a dit ouvertement aux gardes : "Si vous ne savez pas battre les gens, vous ne méritez pas d'être payés." Afin de plaire au chef de l'unité, les gardes persécutent les pratiquants de Falun Gong sans restreinte.
Luo Dongping, chef de la cinquième équipe dans la Prison de Nanchang, a envoyé Luo Wenbin à l'unité de contrôle strict. M. Luo Wenbin y a été forcé de réciter les réglements de la prison face à un mur. Il n'était pas autorisé à se coucher avant 23 h et devait répondre aux appels chaque demi-heure, l'empêchant de dormir.
M. Luo Wenbin a également été menotté et suspendu en permanence. Il était seulement autorisé à soulager ses intestins.Pour le reste, y compris boire, manger et uriner, il devait demander l'aide des autres (parce qu'il était menotté] Après avoir été suspendu pendant trois jours, il a perdu toute sensation dans ses mains et ses pieds.
Adresse de la prison de Nanchang : 877 Gangkou Ave., Economic and Technological Development District, Nanchang City
Chef de la prison de Nanchang : Huang Yunping
Traduit de l’anglais
http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/14/136656.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.