Les nouvelles de Chine d'aujourd'hui incluent des incidents de persécution survenus dans 9 villes ou cantons dans 7 provinces. Dans ce rapport, 12 pratiquants ont été soumis aux mauvais traitements pendant leur détention et au moins 3 pratiquants ont été
  |
1. [Canton de Mian, Province du Shaanxi] Mme Mu Caiying portée disparue
2. [Daqing, Province du Heilongjiang] M. Zhang Bin envoyé dans un centre de lavage de cerveau
3. [Canton de Jiahe, Province du Hunan] Mme Li Jumei persécutée pendant plus d'une décennie
4. [Changsha, Province du Hunan] M. Tian Changdao envoyé dans un centre de lavage de cerveau
5. [Taicang, Province du Jiangsu] Mme Qin Yanqiu détenue
6. [Jimo, Province du Shandong] M. Su Zilong et ses parents détenus
7. [Yushu, Province du Jilin] Trois pratiquants harcelés
8. [Dalian, Province du Liaoning] M. Che Zhongshan et sa femme, Mme Wan Chune, détenus
9. [Fusong, Province du Jilin] Mme Hai Yan et Mme Zhang Yurong détenues
1. [Canton de Mian, Province du Shaanxi] Mme Mu Caiying portée disparue
Mme Mu Caiying a été portée disparue le 3 septembre 2012. On ignore où elle se trouve.
Parties impliquées dans la persécution :
Directeur du Commissariat de Xinpu : +86-13992676978
Commissariat de Xinpu : +86-916-3516712
2. [Daqing, Province du Heilongjiang] M. Zhang Bin envoyé dans un centre de lavage de cerveau
M. Zhang Bin a été envoyé au centre de lavage de cerveau de Yichun par les policiers de son lieu de travail, l'Usine d’Éthyléne de Yichun, le 31 août 2012.
3. [Canton de Jiahe, Province du Hunan] Mme Li Jumei persécutée pendant plus d'une décennie
Mme Li Jumei, 54 ans, travaillait comme enseignante à l'École primaire de Zhuquanwan. Elle a été persécutée plusieurs fois pour sa pratique Falun Gong.
La nuit du 13 juillet 2000, elle a été arrêtée et détenue pendant 40 jours. Elle s'est faite extorquer 4 400 yuans.
En octobre 2000, Mme Li a été de nouveau arrêtée au domicile de son ami. Elle a été détenue pendant 180 jours et s'est fait extorquer 5 200 yuans. La police a pris 300 yuans d’espèces de sa poche et elle a été privée de son salaire pendant trois mois.
En décembre de 2001, Mme Li a été arrêtée chez elle et détenue pendant 2 semaines. Elle s'est faite extorquer 2 000 yuans.
En novembre de 2002, elle a été détenue pendant 30 jours.
En avril 2004, Mme Li a été forcée à quitter son domicile pour éviter d'être arrêtée de nouveau. Plus tard, elle a été détenue dans un camp de travaux forcés pendant 18 mois. Elle a été privée de son salaire pendant deux ans.
En juin 2007, elle a été de nouveau détenue dans un camp de travaux forcés pendant 18 mois. Elle a également été privée de son salaire pendant cette période.
En août 2009, elle a été arrêtée et détenue pendant plus de 4 mois. Elle a développé une maladie incurable après avoir été torturée puis a été libérée sous caution. Pendant cette période, Mme Li a été privée de son salaire pendant plus de trois ans.
4. [Changsha, Province du Hunan] M. Tian Changdao envoyé dans un centre de lavage de cerveau
M. Tian Changdao a 70 ans. Six agents du Commissariat du district de Yuhua sont entrés par effraction au domicile de M. Tian et l'ont arrêté le matin du 2 septembre 2012. Il a été envoyé au Centre de lavage de cerveau de Laodaohe.
5. [Taicang, Province du Jiangsu] Mme Qin Yanqiu détenue
Mme Qin Yanqiu a été arrêtée le 1 septembre 2012. Elle est actuellement détenue dans le Centre de détention de Taicang
6. [Jimo, Province du Shandong] M. Su Zilong et ses parents détenus
Les agents du
7. [Yushu, Province du Jilin] Trois pratiquants harcelés
Le 27 et 28 août 2012, Mme Zhang Junyan de la Commune Qingshan a été harcelée trois fois par les agents du Commissariat local. Mme Zhang Huayun a été harcelée deux fois. M. Zhu Zhanshan a été harcelé trois fois par les agents de police du Commissariat de Zhanqian.
8. [Dalian, Province du Liaoning] M. Che Zhongshan et son épouse, Mme Wan Chune, détenus
M. Che a entrepris une grève de la faim dès qu'il a été emmené dans un centre de détention.
Mme Wang a auparavant été incarcérée dans le camp de travaux forcés de Masanjia pendant 1 an.
Parties impliquées dans la persécution :
Wang Peiqi, le personnel principal responsable du cas de M. Che Zhongshan : +86-13130033588
Sun Wankai, le personnel principal responsable du cas de Mme Wang Chune : +86-411-8268210-821
Wang Peiqi, main personnel in charge of Mr. Che Zhongshan's case: +86-13130033588
Sun Wankai, main personnel in charge of Ms. Wang Chune's case: +86-411-8268210-821
9. [Fusong, Province du Jilin] Mme Hai Yan et Mme Zhang Yurong détenues
Le 29 août, Mme Zhang Yurong, Mme Hai Yan et une fillette appelée Liu Lu sont allées au Département de police Fusong demander la libération de la mère de la petite. Cependant, Mme Hai et Mme Zhang ont été détenues. Le domicile de Mme Hai a été fouillé.
Traduit de l’anglais :
http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/15/135426.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...