Moldova: L'ami du Président est accusé de génocide

Le 19 septembre 2003, un journal moldave "AP Flux" rapportait que les pratiquants de Falun Gong d'Allemagne s'inquiétaient de la visite du membre du Comité Central du Parti Communiste Chinois Luo Gan à Chisinau, capitale de Moldavie.

“AP Flux” racontait comment Luo Gan, le chef du "Bureau 610", faisait tout son possible pour appliquer et superviser de violentes activités terroristes contre le Falun Gong et ses pratiquants dans une tentative d'éliminer la pratique. Le "Bureau 610" est un corps expéditionnaire établi par Jiang Zemin en 1999 dans le but de persécuter les pratiquants de Falun Gong. De bonnes personnes ont été torturées, tuées, et violées durant cette persécution. La France, l'Islande, les Etats-Unis, la Finlande, la Belgique et le Canada ont accusé Luo Gan d'être coupable de ces crimes. Les crimes de Luo incluent les crimes contre l'humanité et le génocide, et les victimes sont des pratiquants de Falun Gong. L'information des groupes du Falun Gong indiquent que nous étions inquiets qu'inviter Luo Gan à visiter notre pays soit interprété comme un soutien à ces crimes, auxquels se sont opposés les pays européens et la Commission des Droits de l'Homme des Nations Unies.

Tracey Zhu, une résidente de New Haven, Connecticut aux USA, a faxé un message similaire à l'"AP Flux". Elle pensait que la visite de Luo Gan à Chisinau n'était pas dans l'intérêt du peuple de Moldavie et d'autres bonnes personnes. La persécuiton du Falun Gong par luo est similaire aux crimes commis par les allemands nazis en persécutant les juifs. Luo est l'architecte du meurtre de plus de 800 chinois. Tracey Zhu a dit qu'elle espére que le gouvernement moldave ne recevra pas le boucher Luo Gan.

Quand on lui a demandé de commenter, Valeriu Renita, directeur du Bureau d'Information du Président a dit, "je ne savais rien à propos de la visite de Luo Gan ; par conséquent je n'ai pas pu faire de commentaires." Il a suggéré que "AP Flux" contacte l'Ambassade chinoise à Modlava. Au moment de l'édition, nous n'avons pas encore pu entrer en contact avec les diplomates chinois.

Traduit du chinois:
http://www.yuanming.net/articles/200310/24793.html