Pendant la matinée du 18 septembre, les représentants de ces organisations ont présenté un procès au procureur Général de Moldavie dans la ville capitale Chisinau. Le procureur, après avoir accepté les documents légaux, a dit qu'il examinerait le cas.
C'est le quatrième procès depuis le début de sa visite européenne, accusant Luo Gan de génocide et de torture.
Le consulat chinois perturbe la conférence de presse
Les plaignants ont tenu une conférence de presse le jour où le procès a été intenté, mais quand les journalistes sont arrivés, ont leur a dit que la pièce ne pourrait pas être utilisée au moment convenu. Quand il fut questionné, le Département de Moldavie des Affaires Étrangères a admis qu'il avait reçu des pressions du consulat chinois en Moldavie.
L'interférence du consulat chinois sur la conférence de presse a surpris les journalistes. Ils ont dit, " Comment est-ce que la Chine peut faire ce quelle veut dans un autre pays ? » Ils ont exprimé leur intention de rapporter lincident.
Persécuteur et criminel
Luo Gan est un des principaux auteurs de la persécution du Falun Gong. Il est aussi le chef du " Bureau 610 " une organisation établie par Jiang en 1999 dans le seul but de persécuter le Falun Gong. Ne soccupant de rien dautre que de persécution politique, il est complètement au-dessus de la loi et est dispensé faire des rapports aux autres agences gouvernementales, il partage des traits communs avec le précédent CCP " Equipe Dirigeante du Comité Central de la Révolution Culturelle, " la Gestapo Nazie et lancien KGB de l'Union soviétique. Le " Bureau 610 " est sous le contrôle direct de Jiang Zemin et de Luo Gan. Il exécute les ordres de Jiang pour « diffamer systématiquement leurs réputations [des pratiquants de Falun Gong], les ruiner financièrement, les détruire physiquement ». Ces soi-disant politiques sont en relation avec la persécution brutale et systématique répandue partout en Chine et ont affecté des millions de familles de pratiquants de Falun Gong. Dans les quatre années passées, le " Bureau 610 " a fabriqué dinnombrables mensonges sanglants sous la direction de Jiang et Luo; les mensonges ont trompé des millions de chinois et leur ont fait craindre les principes du Falun Gong : Vérité Compassion Tolérance. Ces mensonges étaient extrêmement destructeurs pour la moralité et la stabilité sociale.
Luo Gan a activement encouragé la police à utiliser la torture. Ces quatre années passées, plus de 50 sortes de torture ont communément été utilisés dans la persécution des pratiquants de Falun Gong. Parmi lesquelles: la privation de sommeil pendant plusieurs jours consécutifs ou même plus de 15 jours; quelquefois la police attachait le pratiquant comme crucifié en fixant ses mains avec deux menottes séparées et le privait de sommeil pour plusieurs jours de cette façon; la suffocation des pratiquants en enveloppant leurs têtes dans un sac plastique, suivi par des coups violent; " Cinq Chevaux déchirent Le Corps " - dans cette méthode de torture un pratiquant est accroché par les bras et jambes, et tiré dans les quatre directions; étendre les pratiquants par terre et utiliser un couteau pour racler leur gale, infligeant une sévère douleur et les faisant saigner abondamment.
Les outils employés pour battre les pratiquants incluent des lanières en cuir, des barres de métal, des bâtons épineux, les " bâtons de bambou avec les pointes dessus, la matraque de caoutchouc, les tuyaux de plomb couverts de pics; tous les genres de menottes, chaînes; chaînes dans le dos, chaînes doubles (les mains et pieds des pratiquants sont attachés ensemble et il ne peut pas marcher, manger ou aller aux toilettes), "menotte du tuyau à fumée ", "menotte du loup "; cachots, cachots d'eau, fosse septique, le lit de la " mort, " les petits tabourets [à deux centimètres du sol] lisolement, le tabouret de métal, le Banc du Tigre et la posture solitaire, tous utilisé pour la torture.
Il y a aussi lélectrocution avec plusieurs bâtons électriques pendant une longue période de temps, avec les bâtons électriques qui frappent des régions sensibles tel que leurs bouches, poitrines, aisselles, poitrines et parties intimes; forcé de porter des menottes et chaînes de plusieurs modèles, incluant avec pointes à l'intérieur; mettre les menottes avec les mains derrière le dos; coup avec des bâtons caoutchouc et clubs avec les pointes tranchantes; enfermé dans les caves et les chambres d'eau; forcé à se coucher avec les pieds et les mains attachées et être interdit de tout mouvement pendant des jours; fouetté ave des cordes faites de cuir, fils de cuivre, autre fil de métal; attaché dans des positions douloureuses; avoir des objets tranchants martelés sous leurs ongles; avoir la chair déchirée avec des pinces ; avoir leurs ongles arrachés avec des pinces; forcé à rester voûté vers le bas pendant de longues périodes de temps; être nourrie de force avec de leau mélangée (extrêmement chaude) avec des piments de Cayenne et/ ou de l'eau hautement concentrée en sel à travers des tubes de plastique.
Dautres méthodes utilisées leur enfoncent des fèces au fond de leurs gorges; quelques-uns qui tiennent des grèves de la faim sont aussi attachés à un lit de métal utilisé pour les criminels condamnés à mort ou sont enfermés dans une " pièce " de contrôle strict; plongés dans l'eau froide en hiver; forcés denlever leurs vêtements et de se tenir dehors lhiver pour de longues périodes de temps; forcés à rester dehors au plus fort de lété pendant de longues périodes de temps; ne pas être autorisés à utiliser les toilettes; se faire injecter et être forcé à prendre de grandes quantités de drogues narcotiques qui endommagent leur système nerveux central; être poignardés avec des aiguilles électriques. Les abuseurs attachent les pratiquants avec des cordes, martèlent les ongles des doigts des pratiquants, pincent leur chair avec des pinces, enfoncent des aiguilles dans leurs doigts, versent de l'acide concentré dans leurs narines. Les pratiquantes sont jetées dans les cellules masculines et quelquefois sont violées par la police; les pratiquantes enceintes sont forcés davorter. Les abuseurs encouragent les détenus et des collaborateurs à torturer les pratiquants en promettant des réductions de peine, et autres vils moyens.
Luo Gan nest pas Qualifié Pour la Protection sous la Convention de Vienne
Luo Gan a été précédemment poursuivi en Islande et en Finlande. Le procureur criminel national d'Islande n'a pas accepté le cas, en disant que Luo était protégé par limmunité en tant que haut fonctionnaire étranger en visite. D'après Morton Sklar, directeur exécutif de l'Organisation Mondiale Contre la Torture, USA et un expert sur limmunité criminelle, sous la Convention de Vienne, Luo Gan n'a aucune immunité pendant sa visite dune semaine en Islande:
" Tout dabord, il [Luo Gan] ne sinsère pas dans les catégories très claires de fonctionnaires énumérées dans la Convention de Vienne, a " dit M. Sklar. " Il n'est pas chef d'état ni ministre des affaires étrangères, et n'est pas en Islande pour une mission spéciale remplissant des devoirs d'ambassadeur ou même des fonctions gouvernementales majeures. Comme je le comprends, il conduit une révision du système légal islandais. Ce n'est pas le type de mission spéciale que la Convention de Vienne avait à lesprit couvrant sous protections dimmunité donnée seulement aux plus hauts niveaux de fonctionnaires en visite, à la suite de missions spéciales liées à la diplomatie. "
M. Sklar a continué, "interpréter la Convention autrement signifierait que virtuellement tous les fonctionnaires étrangers seraient sujets à limmunité absolue dans un pays étranger ce qui est fort loin de la façon dont les mesures dimmunité sont interprétées et appliquées ".
Les tortionnaires sont des ennemis publics
" en matière de responsabilité civile, le tortionnaire est devenu comme le pirate et le marchand d'esclaves avant lui, hostis humani generis, un ennemi de toute l'espèce humaine, dit Irving R. Kaufman ", , Juge du District États-Unis dans la matière de Filartiga v. Pena-Irala (2e Cir. 1980).
Lavocat des droits de l'homme américains Terri Marsh, avocat principal dans un procès collectif américain contre le précédent chef détat chinois, Jiang Zemin, et contre le " Bureau 610 " a affirmé quen tant quauteur de génocide et de torture contre les pratiquants innocents de Falun Gong en Chine, Luo Gan ne peut pas commettre de crimes dune si terrible magnitude avec impunité. Il a violé les principes les plus sacrés de toutes les nations civilisées; il a violé la loi chinoise aussi bien que les traités et conventions internationaux. Il n'y a pas de bases morales ou légales pour une demande dimmunité dans ce cas ou tout autres cas de fonctionnaires chinois. En effet, la position officielle de toute personne accusée de génocide ne le soulagera pas de la responsabilité criminelle. On ne peut pas commettre de génocide (ou) de torture sans représailles légales.
*Le " Bureau 610 " est une agence spécifiquement établie pour persécuter le Falun Gong, avec le pouvoir absolu sur chaque niveau d'administration dans le parti et tout autre système politique et judiciaire.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.