A la question qu’est-ce que l’organisation espère accomplir avec la soumission de ces rapports le porte parole Zenon Dolnyckyj a répondu :
"Jiang Zemin utilise les systèmes d’application des lois en Chine pour mener la persécution du Falun Gong de sorte que plus rien n’assure que ces criminels feront face à la justice en Chine. Dolnyckyj a dit . "Nous nous consacrons à aider à combler ce vide de la justice pour les pratiquants de Falun Gong en traquant et poursuivant les criminels responsables pour la persécution et en surveillant les victimes pour assurer qu’elles puissent être secourues. »
Le premier rapport est une liste [partielle] de noms et de péripéties de plus de 11.0000 officiers du « 610 » [ le « Bureau 610 » est une agence spécifiquement créée pour persécuter le Falun Gong avec un pouvoir absolu sur chaque niveau d’administration du parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires], de la police et d’autres impliqués dans la persécution du Falun Gong, avec les détails des crimes commis. Le second rapport est une liste de noms et de péripéties de presque 20.000 victimes de la persécution.
L’opération des officiers des Nations Unies fonctionnant en complète confidentialité n’étaient pas disponibles pour répondre aux questions.
La soumission d’aujourd’hui est un nouveau pas dans les récentes actions des pratiquants de Falun Gong, des avocats et des organisations internationales pour poursuivre Jiang Zemin et ses complices pour la persécution du Falun Gong.
En octobre dernier, en visitant Chicago, Jiang Zemin s’est vu remettre une poursuite judiciaire l’accusant de Torture et de Génocide contre le Falun Gong. Le document nommait Jiang et le « Bureau 610 » que Jiang a formé en Chine pour mener la persécution.
Les communications formelles contre Jiang et son Bureau ont également été soumises au Comité des Droits de l’Homme et contre la Torture des Nations Unies.
Cette semaine à Genève, l’avocat Philippe Grant, président de TRIAL, une organisation non gouvernementale annonçait la formation d’une coalition internationale pour traduire Jiang Zemin en Justice à la cour internationale.
"Les associations nationales de Falun Gong, en collaboration avec TRIAL, sont en train de mettre au point une coalition internationale formée d’avocats sérieux et dévoués aux droits de l’homme pour prendre activement la défense des nombreuses victimes de la répression chinoise, en tissant une toile encore plus serrée autour de M. Jiang Zemin. Dans les semaines à venir, les réclamations criminelles seront préparées et /ou déposées dans un certain nombre de pays, » a dit Grant.
La Coalition Globale contre la Législation de l’Article 23 a également rencontré une unité procédurale, soumettant une pétition de plus de 13.000 signatures en opposition à la promulgation de l’Article 23, déclarant que l’article permettrait au gouvernement chinois d’étendre sa répression à la population de Hong Kong.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...