La police de Huaian a arrêté 13 pratiquants de Falun Gong

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

L'après-midi du 13 mai 2012, "Journée mondiale du Falun Dafa, " la police de Huaian dans la Province de Jiangsu a arrêté 13 pratiquants de Falun Gong locaux.


Dimanche, 13 mai 2012, vers 14h00, des pratiquants sont allés au domicile de Mme Xu Baozhen, 79 ans, qui habite près de Dazhakou, Qingjiang, Huaian, pour étudier leFa et pratiquer les exercices. Il y avait en tout 14 personnes dans la maison, comprenant 12 femmes et deux hommes. À part un enfant, les pratiquants étaient tous des retraités de plus de 50 ans : Mme Zhen Rufang, 80 ans et son fils, Xu Chunlin; Mme Jin Xue; Mme Qiu Yueling; Mme Cui Xuiying, dans les 70 ans; Mme Wang Xiulan, dans les 70 ans; Mme Chen Guiqin, 60 ans; Mme Chen Guizhen, dans les 70 ans ; Mme Wu Yanping, dans les 70 ans; Mme Wang Rongrong, dans les 60 ans; et M. Min Yutang, dans les 60 ans. Mme Zhang Suying, 59 ans, avait amené sa petite-fille de cinq ans pour participer au groupe d'étude vers 15h00.


Vers16h00, les sœurs Mmes Chen Guizhen et Chen Guiqin étaient sur le point de rentrer chez elles. Quand elles ont ouvert la porte, des dizaines de policiers qui attendaient dehors se sont précipités à l'intérieur et ont arrêté toutes les personnes présentes. La police a fouillé la maison de Mme Xu et a emporté des photos de Maître Li, des livres de Falun Dafa, des DVD, etc. Ils n'ont présenté aucun document juridique. Un agent a battu M. Xu Chunlin qui résistait à l'arrestation. Mme Qiu Yueling a été traînée dans un véhicule de police alors qu’elle refusait d’y aller. A ce moment-là, Mme Zheng Rufang n'a pas été emmenée. Tous les autres, dont l'enfant, ont été emmenés au Commissariat de Zhaokou et interrogés.


Mme Xu Baozhen, Mme Wu Yanping, Mme Cui Xiuying, Mme Wang Xiulan et Mme Chen Guizhen ont été libérées en 24 heures. La petite-fille de Mme Zheng Suying a été récupéréé par sa famille cette nuit- là. Mme Jin Xue, Mme Qiu Yueling, Mme Chen Guiqin, Mme Wang Rongrong, M. Xu Chunlin et M. Min Yutang ont été envoyés au Centre de détention de Huaian.


Selon un employé du " bureau 610 ", Mme Zhang Suying et les autres pratiquants ont été envoyés dans un centre de lavage de cerveau. Cependant, il a refusé de révéler l'endroit ou dire combien de temps ils seraient détenus.


Environ 100 personnes ont assisté à l'incident. Selon les témoins, il y avait 30 à 40 policiers et plusieurs véhicules de police. Les agents étaient de deux branches de la police des districts de Qinghe et Qingpu. C’était une arrestation planifiée.


Version chinoise

Traduit de l'anglais

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.