Quelques mots concernant Confucius, la vertu et le choix d'un endroit où vivre

Confucius a dit : “Lorsque vous cherchez où vous installer, le meilleur endroit est celui où il y a des personnes vertueuses et humaines. Comment peut-on être considéré comme un homme sage si on choisit un endroit où il n’y a pas de gens vertueux ?”

Alors, quel genre de personne peut être considéré comme un homme vertueux ? Un homme vertueux à des idéaux élevés et traite les autres avec clémence. Si l’on pouvait être promu à un poste de haut fonctionnaire pour avoir commis des actes injustes comme tuer des innocents, un homme vertueux ne prendra définitivement pas cette voie. Un homme vertueux s’intéresse aux gens autour de lui, ainsi qu’à ceux qui sont loin, et ce qu’il fait bénéficie à tous. D’un autre côté, il trouve honteux les gens qui mentent et ne s’intéressent qu’à leur propre famille.

Dans l’histoire, lorsque les fonctionnaires du gouvernement étaient vertueux, la nation était bien administrée et l’empereur appréciait l’honneur et la dignité. Lorsque les fonctionnaires n’étaient pas vertueux, la nation était dans un état terrible et l’empereur était remplacé, ou même tué. Les empereurs qui comprenaient ce principe choisissaient des personnes vertueuses comme fonctionnaires, et le pays était en paix. L’empereur Tang de la dynastie Shang, et l’empereur Wu de la dynastie Zhou étaient sage et prenaient des gens vertueux pour fonctionnaires, ainsi la nation était en paix et en harmonie. Malgré cela, l’empereur Jie de la dynastie Xia, et l’empereur Zhou de la dynastie Shang, qui n’ont ni l’un ni l’autre été considérés comme vertueux, ont perdu leur pouvoir et leur position au profit d’autres personnes.


Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2011/8/9/【神传文化】孔子论住处与仁人-245049.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :
chrisfym@fldf.be

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.