Des coups frénétiques causent la mort d’une pratiquante de 50 ans.

Au début du mois de janvier 2002, la pratiquante de Falun Dafa Sun Xiucai a été torturée à mort par la police démente du centre de détention de la ville de Linqing dans la province du Shandong.

Sun Xiucai, 50 ans vivait dans la ville de Linquing, province de Shandong. Elle commença à pratiquer le Falun Gong en 1995, et sa santé physique et mentale s’améliora considérablement durant ses 7 ans de cultivation. Elle apprit comment être une meilleure personne. Elle était toujours strict avec elle-même tout en étant bienveillante avec les autres. Elle était très appréciée des gens qui l’entouraient.

En décembre 2001, afin de permettre à plus de gens de connaître la vérité à propos de la persécution du Falun Dafa, Sun Xiucai distribua des documents clarifiant la vérité. Un citoyen abusé la dénonça. Elle fut arrêtée chez une amie cette nuit-là. Un policier nommé Li Jianmin l’a brutalement battue avec une matraque de caoutchouc. Sun Xiucai a maintenu fermement ses pensées droites. Elle n’ a pas dit un mot. La police ne sachant plus quoi faire l’a envoyée dans un centre de détention.
Nous avons été informés que Sun Xiucai n’a jamais repris conscience, probablement après des coups frénétiques dans le centre de détention. L’information étant bloquée par les autorités, nous n’avons pas plus d’informations.
Le numéro de Li Jianmin 86-635-261-4017.


Traduit de l’anglais
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/5/30563.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.