Citoyen européen : Mlle Jane (Jian Hong) Liang, de nationalité britannique
Nom de la victime : Mlle Wenjian Liang
Description:
La sœur de Mlle Jian Hong, Mlle Wenjian Liang, a été arrêtée et emmenée au camp de travaux forcés et de rééducation de Chaitou Xiaodao, sans mandat d’arrêt, le 23 février 2000 lorsqu’elle s’est présentée au commissariat local (comme elle devait le faire chaque jour). Par la suite, elle a été condamnée à deux ans de travaux forcés sans jugement ni raison. A la suite de sa détention en camp de travaux forcés, leur mère, qui vit au Royaume-Uni, est devenue très malade. Elle a été emmenée à l’hôpital en mars. En mai, elle était dans un état critique. Jane a écrit aux autorités chinoises en leur demandant de libérer sa sœur de façon à ce qu’elle puisse voir sa mère au Royaume-Uni mais n’a reçu aucune réponse. Leur mère est finalement décédée le 7 juin 2000 sans avoir revu sa fille.
Le 2 novembre 2000, elle est allée à l’ambassade de Chine à Londres pour faire la demande d’un visa pour se rendre en Chine ; c’était la première fois qu’elle demandait un visa à l’ambassade depuis que le Falun Gong a été interdit en Chine en juillet 1999. Le but de son voyage était de régler les affaires familiales suite au décès de sa mère et de rendre visite à sa famille et à sa sœur en camp de travaux forcés. Cependant, le visa lui a été refusé.
Traduit de l'anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200301/9348.html
Published : Sunday, 5 January 2003
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...