La police de Shouguang dans la Province du Shandong, arrête et condamne arbitrairement et sans entraves les pratiquants de Falun Gong, à des peines de travaux forcés

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Le 2 mai 2008, Guo Hongtang du Bureau de la Sûreté Publique de Shouguang dans la Province du Shandong a conduit des policiers à cogner à la porte du pratiquant de Falun Dafa M. Li Yuping, qui travaille à l’Usine pharmaceutique de Fukang, à neuf heures du soir. Vers vingt-deux heures, Li Yuping a été contraint d'ouvrir la porte. Les policiers ont fait irruption dans sa chambre et se sont mis à fouiller son domicile jusqu'à une heure du matin. Ils ont arrêté Li Yuping et ont confisqué les livres de Dafa et un livret de banque sur lequel il avait plusieurs dizaines de milliers de yuanssans lui remettre un quelconque reçu.

Aux alentours de six heures le 3 mai, Guo Hongtang à la tête d'un groupe de policiers est entré illégalement en force au domicile de Meng Yufang, une pratiquante qui travaille également à l’Usine pharmaceutique de Fukang. Ils ont confisqué les ordinateurs, les imprimantes et autres effets personnels. Lors de son arrestation Mme Meng Yufang a refusé de coopérer avec eux. Quatre policiers l'ont traînée du troisième étage à leur véhicule et l'ont forcée à monter à bord. Meng Yufang a hurlé tout du long "Falun Dafa Hao" ["Falun Dafa est bon"].

Liang Zenxiu, la femme de Yuping, a été arrêtée en même temps. Après plusieurs jours, Mr. Li (le mari de Meng Yufang) a lui aussi été arrêté, mais a depuis été relâché. Meng Yufang a été torturée jusqu'à ce qu'ils aient soutiré des ‘aveux’ à son mari. La localisation actuelle de Li Yuping, Liang Zenxiu et Meng Yufang est inconnue.

Vers le 1 mai, la pratiquante Guo Guangjun, du Comité du Cinquième Voisinage de l'agglomération de Yangkou de la ville de Shouguang, a été dénoncée alors qu'elle clarifiait les faits concernant le Falun Gong, et a été illegallement arrêtée par les fonctionnaires du Département de Police de Yangkou, et elle a été contrainte à faire des aveux sous la torture. Le lendemain, Li Xiue (qui est aussi du Comité du Cinquième Voisinage de l'agglomération de Yangkou) a également été arrêtée par les policiers du Département de Police de Yangkou. Son domicile a été fouillé, ses ordinateurs et autres effets personnels ont été confisqués. Les policiers ont battu Li Xiue, lui ont extorqué des aveux en utilisant la torture, ne lui permettant pas de dormir pendant quatre ou cinq jours. Les pratiquantes Guo Guangjun et Li Xiue sont actuellement détenues illégalement dans le Centre de Détention de Shouguang. Plusieurs jours plus tard, des fonctionnaires de police ont fait irruption au domicile de plusieurs autres pratiquants. Ils ont arrêté deux pratiquantes, qui depuis ont été relâchées.

Le 5 mai 2008, le domicile de Sang Peixiang, un pratiquant du village de Zhangcun, de la ville de Shouguang, a été fouillé et les livres de Dafa confisqués. Ensuite, la pratiquante Wu Yuelan du village de Zhang a été arrêtée et sa maison fouillée. Depuis elle a été relâchée. Quand Zhang Chunlian était harcelée, ses deux fils ont résisté à ces harcèlements et à la persécution et ont été arrêtés par les fonctionnaires du Poste de police du District Industriel. Ils sont encore en détention. Zhang Chunlian a dû quitter son domicile pour éviter la persécution et est en continuel déplacement depuis octobre 2007. Le pratiquant Zhang Shurong a également été harcelé et persécuté.

Vers le 13 mai, le pratiquant Zhang Pengde du village de Nanxu, ville de Shengcheng a été harcelé. C'est la troisième fois que cela se produit. Pendant cette période, il a également été illégalement et secrètement surveillé.

Vers le 15 mai, le pratiquant Zhang Huaqing (du Bureau de la Gestion du logement) a été arrêté par les fonctionnaires de police du Bureau de la Sûreté Publique de la ville de Shouguang. Zhang Huaqing a lui aussi été une fois arrêté à la fin du mois d'avril. Sa situation actuelle est inconnue.
Récemment, la police de la ville de Shouguang a essayé d'arrêter le pratiquant Wang Hongsheng de la ville de Taitou, de trouver les membres de sa famille pour les harceler un par un. Même sa fille a été arrêtée. Les détails de sa situation sont inconnus.

Date de l'article original : 4/6/2008
Catégorie : Récits de témoins oculaires

Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2008/5/22/178934.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.