En se basant sur le but de sauver les etres sensibles, plusieurs d’entre nous, pratiquants de Falun Gong avons eu récemment un rendez-vous avec un avocat dans un cabinet légal. Nous avons parlé à l’avocat du comportement des policiers locaux, y compris l’arrestation et le passage à tabac brutal des pratiquants. Par exemple, la police est entrée par effraction au domicile d’un pratiquant sans sa permission. Après cela, les policiers ont non seulement battu les personnes, mais ont volé aussi de l’argent et des biens à ce pratiquant. Dans le but de persécuter les pratiquants, la police force les gens à répondre à leurs questions. Sans quoi, ils sont battus. L’épouse d’un pratiquant s’est rendue à son poste de police local et a demandé que la police relâche son époux innocent. Les policiers du poste ont non seulement rejeté sa demande, mais ils l’ont aussi battu. Nous avons soulevé plusieurs questions avec l’avocat, espérant qu’il pourrait aider et utiliser cette information pour engager une action en justice contre les policiers et les fonctionnaires gouvernementaux concernés.
L’avocat a répondu à nos questions. Certaines parties de ses réponses correspondaient à nos attentes, d’autres non. .
Nos questions et les réponses étaient comme suit :
Question : Concernant les exemples ci-dessus, si nous voulons utiliser les moyens légaux pour faire cesser la persécution, sauver nos amis pratiquants et autres victimes, est ce possible ?
Réponse : Voudriez vous utiliser des moyens légaux pour faire cesser la persécution? C’est-à-dire, vous voulez vous protéger en utilisant les lois chinoises ? C’est impossible. Sous la direction du Parti communiste Chinois (PCC), c’est irréalisable. Si vous etes des pratiquants de Falun Gong, c’est encore plus difficile. Que signifie la loi pour le PCC ? Rrien du tout. Depuis que le PCC a pris le pouvoir, il a créé beaucoup de lois, et le contenu de ces lois était totalement pour ‘’protéger le peuple.’’ Cependant, quand l’a-il fait ? Je suis avocat. Depuis que j’ai commencé à travailler, je n’ai jamais utilisé aucune loi pour protéger les gens. Parce que je dois survivre, je ne peux faire autrement que suivre le PCC pervers, et suivre les fonctionnaires corrompus qui ont perdu leur nature humaine. Cependant, je ne peux travailler contre ma conscience. J’aimerai défendre les parties qui sont traitées injustement. Sous la direction du PCC, même si vous suivez la loi, vous ne pouvez gagner. Si vous voulez gagner l’action en justice, vous devez traiter le juge avec des repas et la prostitution. Sans quoi, il est impossible de gagner. Les pots de vins sales doivent être
Q: Des policiers sont entrés par effraction chez les gens, ont volé de l’argent et des biens et ont battu les gens. Pouvons nous aller voir leurs supérieurs afin de rapporter leur comportement ?
R :Il semble que vous ayez encore espoir dans le PCC. Pensez à ceci. Dénoncer les personnes malhonnêtes à leurs patrons malhonnêtes. Comment pouvez vous gagner ? En particulier depuis que le PCC ne peut plus cacher son comportement. Il utilise la violence pour protéger sa position dirigeante. Le PCC a suggéré que ses fonctionnaires corrompus gagnent de l’argent en persécutant Falun Gong. Les choses que promeut le PCC sont les armes, le pouvoir, l’argent, et seulement après, la loi. Cependant, la loi est juste un outil pour le PCC. S’ils disent que vous etes anti révolutionnaires, vous etes anti révolutionnaire. S’ils disent que vous etes une secte, alors vous etes une secte. Si vous discutez, il vous tue et vous ne discuterez plus. Ainsi, la plupart des gens penseront que vous etes vraiment anti révolutionnaires et une secte. C’est le comportement des fonctionnaires corrompus du PCC.
Jiang a dit: ‘’ Gouverner le pays en utilisant la loi et la vertu.’’ C’est juste un mensonge. Le PCC ne suit jamais la loi. Il ne comprend pas ce qu’est la ‘’vertu’’. Il sait seulement comment persécuter. Donc, comment pouvez vous parler ouvertement ? Beaucoup de personnes ordinaires qui ont tenté de dénoncer les fonctionnaires du gouvernement ont été déclarées être des pratiquants de Falun Gong et battues à mort. Les méthodes qu’utilisent le PCC pour persécuter Falun Gong sont trop brutales pour être décrites.
Q: Il semble impossible de dénoncer le comportement des policiers. Cependant, pourrons-nous vous engager comme notre avocat, si le PCC ouvre des procès illégaux contre les pratiquants de Falun Gong ?
R : Je suis désolé. J’ai pris quelques cas de Falun Gong auparavant. Cependant, je ne peux plus le faire parce que le PCC a donné un ordre cette année : ‘’ Les avocats ne sont pas autorisés à défendre des pratiquants de Falun Gong.’’ Donc, aucun avocat n’ose plus accepter de cas de Falun Gong. La plupart des gens savent que Falun Gong est innocent. Cependant, le PCC est trop pervers. Si j’accepte, je serai probablement étiqueté comme pratiquant de Falun Gong par le PCC, et battu à mort. Regardez dans toute la Chine, seul l’avocat Gao Zhisheng ose le faire. Il est un grand avocat. Cependant, n’a t-il pas été aussi gravement persécuté par le PCC ? Je suis juste une personne ordinaire. J’ai peur d’irriter le PCC bestial.
Q: Vous semblez avoir le sens de la justice et comprenez aussi Falun Gong.
R : Avant que le PCC commence à persécuter Falun Gong, je ne comprenais pas ce qu’était Falun Gong. Cependant, je savais que ce que le PCC déclare être mauvais, est en réalité bon. Après que le PCC a commencé à persécuter Falun Gong, j’ai été curieux et j’ai voulu en apprendre plus. J’ai obtenu un livre de Falun Gong et je l’ai lu en entier. C’était si grand. Il enseignait seulement aux gens à être de bonnes personnes et révélait la loi de l’univers : ‘’Authenticité, Compassion, Endurance.’’ Maintenant, qui pourrait ne pas rendre les coups quand il est battu et ne pas rendre les insultes quand il est insulté ? Qui peut rester de marbre lorsque ses profits sont volés ? Seuls les pratiquants de Falun Gong ! Pourquoi le PCC ne peut-il autoriser Falun Gong à exister ? Parce que l’apparition de Falun Gong éclaire la perversité, la corruption et la dictature du PCC. Les pratiquants de Falun Gong suivent les standards de ‘’Authenticité, Compassion, Tolérance,’’ pour être de bonnes personnes. Jiang ne peut le supporter, parce que le PCC promeut la tromperie, la méchanceté et la violence pour maintenir son pouvoir. Anti Authenticité est la tromperie. Anti Compassion est la méchanceté. Anti Tolérance est la violence. Comment cette tyrannie pourrait elle gagner le soutien du peuple ? Comment ce parti pourrait survivre ? Maintenant chacun sait que le PCC va s’effondrer et personne ne le soutiens. Seulement lorsqu’il sera effondré, les gens vivront de meilleures vies, et la justice sera restaurée pour le peuple.
Q: Dans la soirée du 24 novembre, l’année dernière, alors que le policier Yang Dashuai du poste de police Dongsan, agglomération de Gongzhuling arrêtait des pratiquants de Falun Gong, le conducteur d’un tricycle a aussi été arrêté. Lorsque l’épouse du conducteur s’est rendue au poste de police pour demander la libération de son époux, Yang Dashuai l’a jetée par terre et tirée, de sorte que ses vêtements et ses pantalons ont été déchirés. Son genou saignait. Elle l’a reproché à Yang Dashuai, il lui en a gardé rancune et envoyé le conducteur, Wang Yan dans un centre de détention. Wang Yang a été sérieusement battu et a perdu conscience pendant cinq heures. Ils pourraient même le mener au tribunal en déclarant qu’il est pratiquant de Falun Gong. Comment pourriez vous gérer ce genre de choses ?
R : Des situations comme celle ci sont trop nombreuses pour être comptabilisées en Chine. La plupart des gens savent que les policiers sont en réalité des gangsters et des voleurs avec des permis. S’ils veulent persécuter une personne, ils déclarent juste qu’il (elle) est pratiquant(e) de Falun Gong. Sans parler du conducteur de tricycle, même si j’étais catalogué pratiquant de Falun Gong, je serai persécuté. Sous la direction du PCC, il n’y a aucun moyen de résoudre ce problème parce que le PCC demande que la police viole la loi. Cependant, des policiers tels que Yang Dashuai sont juste des persécuteurs pour le PCC. Son futur ne sera certes pas brillant. C’est toujours la même chose. Après que chaque activité politique se termine, dans le but de gagner le soutien du peuple, le PCC a toujours tué un groupe de policiers. Il assassine en réalité pour éliminer les informateurs potentiels. Ainsi, les policiers tels que Yang Dashuai et les juges qui condamnent illégalement les pratiquants de Falun Gong peuvent être assassinés par le PCC. .
Date de l'article original : 6/26/2007
Version Chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2007/6/10/156625.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...