On a signalé que le 29 avril, Shi Xiangdong, une pratiquante de Falun Dafa, qui travaille dans le bureau administratif religieux de la ville de Shijiazhuang, a été illégalement arrêtée après que Wu Xianguo, secrétaire du Comité communiste de la ville de Shijianzhuang, ait téléphoné à la police. Mme Shi avait, en privé, demandé à Wu de traiter le Falun Gong avec gentillesse après que Wu se soit exprimé lors d'une conférence sur les minorités et ait calomnié le Falun Gong. Son mari Liu Xin en apprenant son arrestation est allé la chercher au commissariat. En conséquence, il a été également détenu. Peu après, leur maison a été saccagée et leur ordinateur, imprimante et livres de Falun Dafa, entre autres objets, ont été illégalement saisis.
  |
| Mme Shi Xiangdong, M. Liu Xin et leur fille à un moment plus heureux. |
La nuit du 7 juin, la mère de 70-ans de Liu Xin a reçu un avis d'arrestation du Procuratorate du district de Xinhua, ville de Shijiazhuang. Les mains tremblantes, elle a signé l’avis tout en tenant dans ses bras sa petite-fille de 6 ans qui pleurait à chaudes larmes.
La mère de Liu Xin fait de l'hypertension aiguë et a un genou malade. Elle a beaucoup de difficultés à prendre soin d'elle-même dans ses besoins quotidiens. Maintenant Shi Xiangdong et Liu Xin ont tous les deux été arrêtés. Sa petite-fille de 6 ans n'a pas de lieu où habiter, si ce n'est avec une vieille femme qui a de la peine a subsister sur sa petite pension et a à peine assez d'argent pour sa nourriture. Elle dépend de son fils et de sa belle-fille pour ses dépenses quotidiennes. Maintenant que sa petite fille est assez grande pour aller à l'école, comment peut-elle trouver de l'argent pour instruire sa petite-fille ? De plus, le bâtiment où elle vit sera démoli et elle a besoin de beaucoup d'argent pour acheter un nouvel appartement. Elle ne sait pas quoi faire sans son fils et sa belle-fille
 |
| L’adorable Yuanyuan ne sait pas qu'elle perdra ses parents à nouveau |
La fille de Shi Xiangdong et de Liu Xin s'appelle Yuanyuan. Yuanyuan est une fille intelligente et adorable. Elle ne sait toujours pas qu'elle perdra de nouveau ses parents. Quand Yuanyuan n’avait que quelques mois, sa mère a été envoyée à un centre de lavage de cerveau par le parti communiste chinois, et son père a été envoyé en prison. La jeune Yuanyuan a enduré beaucoup d’épreuves sans ses parents. La famille a été réunie pendant moins de deux ans et maintenant Yuanyuan perdra de nouveau ses parents. Sa grand-mère n’ose pas lui en dire trop, effrayée que Yuanyuan ne puisse le supporter.
 |
| Peu après que cette photo ait été prise, la mère de Yuanyuan a été arrêtée et emmenée. |
Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, Shi Xiangdong et Liu Xin ont changé complètement physiquement et mentalement. Ils sont de bonnes personnes avec des compétences et de hauts critères moraux au travail. Par exemple, lorsque Liu Xin travaillait aux achants pour son unité de travail, le fabricant lui a fourni deux prix, offrant le prix le plus élevé à l'unité de travail et le prix le plus bas à Liu Xin afin qu’il se fasse du profit pour lui-même. Liu Xin a fermement refusé et a offert de donner le prix le plus bas à son unité de travail, en disant qu'il est un pratiquant de Falun Dafa et ne ferait jamais des choses sournoises.
Le 11 juin 2007
Traduit de l’anglais au Canada le 25 juin 2007
Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2007/6/12/156779.html
Version anglaise disponible à : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/6/25/87081.html
Mme Shi Xiangdong, M. Liu Xin et leur fille à un moment plus heureux.
La nuit du 7 juin, la mère de 70-ans de Liu Xin a reçu un avis d'arrestation du Procuratorate du district de Xinhua, ville de Shijiazhuang. Les mains tremblantes, elle a signé l’avis tout en tenant dans ses bras sa petite-fille de 6 ans qui pleurait à chaudes larmes.
La mère de Liu Xin fait de l'hypertension aiguë et a un genou malade. Elle a beaucoup de difficultés à prendre soin d'elle-même dans ses besoins quotidiens. Maintenant Shi Xiangdong et Liu Xin ont tous les deux été arrêtés. Sa petite-fille de 6 ans n'a pas de lieu où habiter, si ce n'est avec une vieille femme qui a de la peine a subsister sur sa petite pension et a à peine assez d'argent pour sa nourriture. Elle dépend de son fils et de sa belle-fille pour ses dépenses quotidiennes. Maintenant que sa petite fille est assez grande pour aller à l'école, comment peut-elle trouver de l'argent pour instruire sa petite-fille ? De plus, le bâtiment où elle vit sera démoli et elle a besoin de beaucoup d'argent pour acheter un nouvel appartement. Elle ne sait pas quoi faire sans son fils et sa belle-fille
L’adorable Yuanyuan ne sait pas qu'elle perdra ses parents à nouveau !
La fille de Shi Xiangdong et de Liu Xin s'appelle Yuanyuan. Yuanyuan est une fille intelligente et adorable. Elle ne sait toujours pas qu'elle perdra de nouveau ses parents. Quand Yuanyuan n’avait que quelques mois, sa mère a été envoyée à un centre de lavage de cerveau par le parti communiste chinois, et son père a été envoyé en prison. La jeune Yuanyuan a enduré beaucoup d’épreuves sans ses parents. La famille a été réunie pendant moins de deux ans et maintenant Yuanyuan perdra de nouveau ses parents. Sa grand-mère n’ose pas lui en dire trop, effrayée que Yuanyuan ne puisse le supporter.
Peu après que cette photo ait été prise, la mère de Yuanyuan a été arrêtée et emmenée.
Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, Shi Xiangdong et Liu Xin ont changé complètement physiquement et mentalement. Ils sont de bonnes personnes avec des compétences et de hauts critères moraux au travail. Par exemple, lorsque Liu Xin travaillait à l'achat pour son unité de travail, le fabricant lui a fourni deux prix, offrant le prix le plus élevé à l'unité de travail et le prix le plus bas à Liu Xin afin qu’il se fasse du profit pour lui-même. Liu Xin a fermement refusé et a offert de donner le prix le plus bas à son unité de travail, en disant qu'il est un pratiquant de Falun Dafa et ne ferait jamais des choses sournoises.
Le 11 juin 2007
Traduit de l’anglais au Canada le 25 juin 2007
Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2007/6/12/156779.html
Version anglaise disponible à : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/6/25/87081.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...