La santé du pratiquant Jiang Anming s’est rapidement détériorée après les passages à tabac dans le centre de détention de Yubei de la ville de Chongqing

Le 10 avril 2007, le pratiquant du Falun Dafa M. Jiang Anming, 69 ans, a été arrêté pour avoir clarifié la vérité à propos du Falun Dafa. Il est détenu dans le Centre de Détention de Yubei de la ville de Chongqing. A cause des mauvais traitements aux mains de la police et des gardes, sa santé s’est rapidement détériorée et son état demande une attention urgente..

M. Jiang était l’ancien secrétaire du Parti du Bureau du Département des Fronts Unis. Après avoir commencé la pratique du Falun Dafa en 1996, toutes ses maladies ont disparues, il était en très bonne santé. Depuis le début de la persécution le 20 juillet 1999, M. Jiang, déterminé à se cultiver est allé à Pékin à plusieurs reprises pour clarifier la vérité. Lors de sa détention, pour être allé à Pékin valider Dafa, au début de l’année 2000, il a été brutalement frappé à coups de poings et de pieds par des prisonniers pendant sept jours sous les ordres des gardes de la prison. Son dos a été très endommagé, de plus il a perdu le contrôle de ses fonctions corporelles. Après être allé à Pékin pour la troisième fois en 2000, il avait été envoyé pour six mois dans le camp de travaux forcés de Xishanping. Sa peine à alors été repoussée de deux mois et ensuite il a été envoyé au Centre de ‘Rééducation’ (lavage de cerveau) de Geleshan, avant d’être relâché.

Le 10 avril 2007, M. Jiang est allé en excursion de printemps dans le Jardin de Conservation de la Région de Yubei avec des employés retraités de l’université. Il a clarifié la vérité à un policier local qui l’a dénoncé. Vers 14 heures, cet après-midi là, il a été arrêté par la police de la région de Yubei, de la ville de Chongqing. Depuis son arrestation, il a été détenu dans le Centre de Détention de Yubei. Du fait des mauvais traitements subis dans le centre de détention, M. Jiang a souffert d’hypertension, de maux de tête, d'oppression pulmonaire et de la perte du contrôle des ses fonctions corporelles. Obéissant aux ordres des gardes, les autres prisonniers l’ont empêché d’uriner, ce qui a accéléré la rapide détérioration de sa santé.

Université Normale de Chongqing:
Département de la Sécurité: 86-23-65362738; 86-23-65311628
Division de la Sécurité Division: 86-23-65362483
Directeur de la Département de la Sécurité, Kang Yuanhong (homme): 86-23-65362843(Domicile)

Date de l’article original : 5/7/2007

Version Chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2007/4/24/153409.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.