Des pratiquants Suédois et Danois prennent part à la journée internationale de soutien aux victimes de la torture

La journée Internationale en Soutien aux Victimes de la Torture, parrainée par une organisation non-gouvernementale Danoise IRCT (Conseil de réhabilitation Internationale pour les Victimes de la Torture), tombe le 26 juin. Depuis les tout premiers jours où cette journée a été reconnue par les Nations Unies en Décembre 1997, de nombreuses activités se sont tenues sur le thème « Ensemble contre la torture. »

Cette année IRCT a aussi tenu une grande conférence dans laquelle de nombreux militants pour les droits de l’homme ont prononcé un discours. Des membres de chaque parti politique Danois ont aussi pris la parole lors de cette conférence.

En ce jour particulier, les pratiquants Suédois et Danois sont venus sur une place animée du centre ville pour parler aux gens à propos du Falun Gong. C’était la deuxième année que les pratiquants de Dafa participaient à cette activité. Nous portions des pins avec les mots “contre la torture” et avons déployé des banderoles SOS et des photos de pratiquants persécutés. Certains d’entre nous ont pratiqué les exercices tandis que d’autres distribuaient des documents d’information sur la pratique et la persécution du Falun Gong. Ça a été une très bonne coopération.

Comme c’était un de nos jours de vacance du week-end, de nombreux pratiquants particulièrement ceux qui étaient venus de Suède, ont du surmonter diverses difficultés pour venir ici dans le but de présenter le Falun Dafa à la population locale. Sur la place du centre ville, il y avait de nombreux passants. En plus des gens du coin et des visiteurs d’autres pays, il y avait aussi pas mal de chinois. A la différence de l’année précédente lorsque les gens ne savaient pas que le gouvernement Chinois employait la calomnie et la propagande contre le Falun Gong, les visiteurs Chinois refusaient rarement d’accepter l’information. Même si certains refusaient de prime abord d’accepter les documents, avec une explication amicale la plupart d’entre eux finissait par les prendre. Cela nous a permis de comprendre l’importance de notre compassion et de notre persévérance en clarifiant la vérité à la population Chinoise.


Ce soir là, nous sommes arrivés sur la place où IRTC tenait une conférence. A cause de l’importance de la conférence, des gens concernés par les droits de l’hommes de divers milieux et professions y assistaient. Après l’événement du 11 septembre aux USA, il n’y avait jamais eu des sentiments aussi forts contre la violence et la torture. La conscience de la justice sociale et de la droiture sous tendait la conférence. Ç’était aussi une bonne occasion de clarifier la vérité de Falun Dafa. Pendant la pause, nous avons parlé à de nombreux politiciens et activistes leur donnant des informations. De plus , durant le temps réservé aux questions/réponses après chaque discours, un pratiquant occidental a parlé du refus qu’il avait essuyé d’entrer en Islande. Il a appelé chacun à prêter attention au préjudice causé par le terrorisme d’état de Jiang Zemin à la démocratie dans le monde et aux droits de l’homme, sa déclaration fut largement applaudie par tous ceux qui assistaient à la conférence.

Plus tard, en échangeant avec d’autres pratiquants, nous avons compris qu’il y a encore beaucoup de gens qui ne connaissent pas la vérité de Falun Dafa et la gravité de la persécution. Nous devons nous assurer de faire le meilleur usage de notre temps pour clarifier la vérité aux gouvernements, aux médias, aux organisations et aux citoyens.

Traduit de
http://minghui.ca/mh/articles/2002/7/2/32682.html