CIF US.- La liste noire réapparaît à Hong Kong où une Américaine est arrêtée à l’aéroport SAR et expulsée de force

"Demain, si Jiang Zemin décide de s’opposer aux Catholiques ou aux Juifs, Hong Kong et les nations qui ont utilisé cette liste noire commenceront-elles à les persécuter juste parce que le Président Chinois leur dit de le faire ?" – La citoyenne des Etat-Unis arrêtée à Hong Kong

POUR DIFFUSION IMMEDIATE – 25 juin, 2002[ http://www.faluninfo.net/ ]

NEW YORK, 25 Juin 2002 (Centre d’information du Falun Dafa) – Une citoyenne de soixante-huit ans et pratiquante de Falun Gong s’est vue refuser l’entrée à Hong Kong le 22 juin. Après avoir été détenue huit heures durant, les agents de sécurité l’ont enveloppé dans une toile bâchée et l’ont hissée sur leurs épaules et portée jusqu’à un avion pour New York
Mme Dan dit que sa destination finale était la Malaisie où elle allait visiter des amis. Elle a pris la Compagnie Guotai New-York -Malaisie et s’est arrêtée à Honk Kong où elle avait l’intention de passer quelques jours avant de continuer son voyage.
Mme Dan était allée de nombreuses fois à Hong Kong dans le passé, sans jamais d’incident. A cette occasion cependant, après avoir étudié minutieusement son passeport, les douaniers l’ont arrêtée immédiatement citant la « sécurité » comme raison.
“Il est clair que je suis une certaine liste noire qu’ils utilisent pour empêcher les pratiquants d’entrer à Hong Kong, dit Mme Dan. « Ils ont fait ça l’an dernier juste avant que le Président Chinois ne visite Honk kong. C’est aussi quelque chose que des pays Européens tels l’Islande et la Lithuanie ont fait dans les jours qui ont précédé la visite du Président Chinois à ces pays ."
Voici dix jours seulement, le vol pour l’Islande de Mme Dan était annulé par IslandAir et on l’empêchait d’embarquer parce que son nom apparaissait sur une liste noire fournie par le gouvernement Islandais apparemment pour tenter de tenir les pratiquants de Falun Gong hors d’Islande pendant la visite du Président Chinois
A deux occasions en 200, Mme Dan avait essayé de retourner chez elle en Chine. La première fois, son visa avait été refusé. La deuxième fois, elle est arrivée à Chenzhn au sud de la Chine avant d’être expulsée par les autorités Chinoises locales. « D’abord j’étais sur la liste que le gouvernement Chinois utilisait pour empêcher les pratiquants de Falun Gong d’entrer en Chine, » dit Mme Dan. « A présent cette liste est utilisée hors de Chine pour profiler et discriminer contre les pratiquants de Falun Gong selon les souhaits de Jiang Zemin. »
Mme Dan a conclu : “c’est vraiment effrayant si l’on y pense… le Président Chinois exerce son influence sur d’autres nations pour utiliser une liste noir pour profiler les gens et discriminer contre exu.” « Demain, si Jiang décide de se retourner contre les Catholiques ou les Juifs, Hong Kong et ces nations qui utilisent une telle liste commenceron-t-elle à les profiler et discriminer contre eux simplement parce que le Président Chinois le leur dit ? »
8 -Huit heures de détention à Hong Kong
"J’étais assise sur une chaise et soudain au moins dix officiers sont entrés dans la pièce,” a dit Mme Dan. « Je savais qu’ils allaient essayer de m’expulser, aussi me suis-je assise par terre et leur ai dit qu’il n’en avaient pas le droit. Alors ils m’ont attrapée par les bras et les jambes, et m’ont enveloppé dans une toile de bâche collante. » Mme Dan a alors été hissée sur les épaules des officiers et emporté jusqu’à un avion pour les Etats-Unis.
Avant d’arriver à l’avion, Mme Dan a raisonné avec les officiels, “Je leur ai dit que 12 officiers n’avaient pas vraiment à s’inquiéter qu’une femme de 68 ans ne s’enfuie en courant, » a dit Mme Dan. Les officiers ont été d’accord et l’ont laissée parcourir à pieds la distance restante jusqu’à l’avion.

Mme Dan dit qu’ elle a été surveillée par deux officiers femmes durant les huit heures de sa détention. Même lorsqu’elle est allée aux toilettes, les deux officiers l’ont suivie. Lorsqu’elle a demandé à voir ses amis à Hong Kong, les officiers de police ont refusé.
Lorsqu’elle a demandé pourquoi on lui refusait l’entrée à Hong Kong, l’officier de Hong Kong se contentait de répéter que c’était une question de « sécurité ». « Nous ne voulons pas de vous, » a ajouté un officier. « Vous ne pouvez pas venir. »

“Je ne comprends pas … quelle menace une vieille dame peut bien représenter pour Hong Kong ? » « personne dans le bureau ne pouvait répondre à cette question, » a-t-elle dit.
Selon Mme Dan, durant sa détention les officiers on clairement évité les discussions sur le Falun Gong et ont refusé d’indiquer si c’était la véritable raison pour laquelle elle était détenue.