Votre Excellence,
Il est lamentable de lire que votre pays a exclut des groupes de gens qui se proposaient de visiter l’Islande pour protester contre la persécution du Falun Gong en Chine à l’occasion de la visite en Islande du Président Jiang Zemin. Comme vous devriez le savoir, cette persécution est extrêmement vicieuse et a conduit à la détention de plusieurs milliers de gens. Dans de nombreux cas ils ont été torturés et il y a eu des centaines de morts. Des rapports fiables indiquent que la persécution est en grande partie la responsabilité personnelle du Président Jiang.
Votre Gouvernement aurait du être averti que dans les nombreux pays où des membres et des défenseurs du Falun Gong ont manifesté, ces manifestations dans chacun des cas ont été entièrement pacifiques.
Là où le mouvement et ses défenseurs manifestent contre le Président Jiang dans un pays qu’il visite, ils sont connus pour toujours obéir rapidement aux instructions de la police et inconditionnellement. Le but de la manifestation n’est pas d’interférer avec la visite en tant que telle, mais d’attirer l’attention de la population locale. J’ai moi-même pris part à de telles manifestations à Londres, à Dublin, à Bruxelles, à Genève, à Berlin, à Dresde et à Wolfsburg et cela a été pratiqué dans chacun des cas.
Il est décevant que le Gouvernement d’Islande ressente le besoin de s’humilier de cette façon devant un désagréable dictateur. La réputation de votre pays dans le domaine des droits de l’homme en souffrira certainement.
Fidèlement votre,
(signature)
LORD MOYNE
Source:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/15/23158.html
Chinese version available at:
http://www.minghui.org/mh/articles/2002/6/15/31805.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...