Lettre au Président de l'Esthonie

Association Nordique de Falun Dafa
St. Pauligatan 21 A
416 60 Gothenburg
SWEDEN
[email protected]

2002-06-03
Honorable Monsieur le President Arnold Rüütel
Weizenbergi 39,
15050 Tallinn,
ESTONIA

Votre Excellence,
Veuillez me permettre d’attirer votre attention sur la brutale persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. Bien que le Falun Gong soit une paisible pratique spirituelle sans aucun agenda politique, le Président Chinois Jiang Zemin a interdit la pratique le 20 Juillet 1999.
La plupart des analystes attribuent l’interdiction à la popularité de la pratique, l’exploitation du Falun Gong comme bouc émissaire par Jiang Zemin et la paranoia totalitaire. Durant ces trois années de brutale persécution, le monde a été témoin que les pratiquants de Falun Gong sont pacifiques et n’ont recouru à aucune résistance violente. Ce sont de bonnes personnes qui font des exercices traditionnels de qigong pour rester en bonne santé et croient au principe de Vérité-Compassion-Tolérance, qui est la nature essentielle de la pratique du Falun Gong.
A présent au moins 410 pratiquants ont été torturés à mort ou tués, plus de 100 000 ont été illégalement arrêtés et détenus, plus de 500 ont été condamnés à des peines de prison allant jusqu’à 18 ans et environ 1000 ont été internés de force dans des institutions psychiatriques.
Les hôpitaux psychiatriques Chinois utilisent divers “traitments” inhumains sur les pratiquants, incluant la torture physique, les abus psychologiques, et l’utilisation illégale de sédatifs et de drogues pour psychotiques, condamnés par l’Association Mondiale de Psychiatrie.
Les médias entièrement dirigés par l’état et de nombeuses agences du gouvernement en Chine ont été mobilisés pour fabriquer des mensonges à propos du Falun Gong à la fois en Chine et à l’étranger. L’Union Européenne a avertit la Chine de ne pas utiliser la lutte contre le terrorisme pour réprimer les dissidents et les pratiquants de Falun Gong.
La pratique du Falun Gong a été bénéfique à de nombreuses personnes dans plus de 50 pays. Elle a reçu plus de 700 proclamations ces deux dernières années et demie du Canada, des USA, d’Australie, de Taiwan et d’Europe.

Je supplie votre Excellence d’exprimer son inquiétude pour les pratiquants de Falun Gong en Chine durant la visite du président Chinois. Quelques mots de votre Excellence pourraient sauver les vies de nombreuses personnes innocentes en Chine.

Sincèrement vôtre.

Lei Wang-Dragin(Mrs),
Chairman of NFDA, Chinese Doctor
PS: For more information, please visit http://www.faluninfo.net and http://www.clearharmony.net