Des représentants du gouvernement assistent à la veillée aux chandelles organisée à Pingtung, Taiwan

Les pratiquants de Falun Gong à Pingtung ont marqué le 21e anniversaire de leur résistance à la persécution du Parti communiste chinois (PCC) par une veillée aux chandelles dans le parc Qianxi. Les pratiquants ont pleuré ceux qui ont perdu la vie dans la persécution et protesté contre la torture et le meurtre des pratiquants de Falun Gong par le PCC pour leur foi.


Veillée aux chandelles à Pingtung, Taiwan le 11 juillet 2020


Leur appel à mettre fin à la persécution a reçu le soutien de tous les cercles de la société. M. Hsieh Chieh-huang, directeur du bureau du législateur Chung Chia-pin à Pingtung; M. Hong Ming-jiang, conseiller du canton de Pingtung; M. Lee Shih-pin, conseiller du canton de Pingtung; Mme Li Yi-zhen, directrice du Lions Club; et plusieurs membres du club ont assisté à la veillée.

Les pratiquants de Pingtung font la démonstration des exercices du Falun Gong.


Au son de la belle musique de l’Erhu, les pratiquants ont levé leurs bougies en hommage silencieux. L'atmosphère était paisible et solennelle. À ce jour, Minghui.org a confirmé la mort de plus de 4 500 pratiquants au cours de 21 années de persécution, et beaucoup d'autres sont estimés avoir été tués pour leurs organes.


Selon l'Association Falun Dafa de Taiwan, les bureaux administratifs et législatifs ainsi que les organisations non gouvernementales à Taiwan ont adopté plus de 60 résolutions de droits de l'homme, appelant à la libération des pratiquants de Falun Gong, à la fin de l'atrocité de prélèvement d'organes et à l'interdiction du tourisme d'organe en Chine. Les fonctionnaires du PCC qui ont persécuté le Falun Gong ne peuvent pas entrer à Taiwan.

Les pratiquants de Falun Gong parlent aux passants de la persécution.
Mme Li Yi-zhen (à droite), Présidente du Lions Club, et des membres du club ont assisté à la veillée solennelle aux chandelles pour montrer leur soutien.


M. Hsieh Chieh-huang a assisté à la veillée au nom du législateur Chung Chia-pin. Il a dit que le projet de loi d'amendement de la loi anti-extradition et le passage en force par le PCC de la loi sur la sécurité nationale à Hong Kong ont brisé toutes les illusions que les gens avaient sur le régime totalitaire. "Le Parti communiste chinois n'est pas le peuple chinois", a-t-il souligné. M. Hsieh a dit que le peuple chinois a souffert sous le régime du PCC et que personne n'est en sécurité sous un pouvoir qui ne respecte pas la démocratie ou l'état de droit.


M. Hsieh Chieh-huang est venu soutenir les pratiquants de Falun Gong pendant la veillée au nom du législateur Chung Chia-pin.


M. Hong Ming-jiang, conseiller du canton de Pingtung, a dit: " Le Falun Gong est génial ! Je suis toujours aux côtés des pratiquants de Falun Gong. Ils suivent Vérité-Bonté-Patience et forment un groupe formidable ! La dictature du PCC ne supporte pas les gens qui recherchent la vérité. J'admire les pratiquants de Falun Gong pour avoir affronté cette dictature avec leurs principes et s’en être fermement tenu à la compassion. Je crois que le jour de leur victoire viendra!"

Le conseiller Hong Ming-jiang a assisté à la veillée et a dit: "Le Falun Gong est génial ! "


Le conseiller du canton de Pingtung, M. Lee Shih-pin, a déclaré: " Les pratiquants de Falun Gong ont constamment travaillé pour mettre fin à la persécution au cours des 21 dernières années. Ils sont vraiment admirables ! Ils ont sauvegardé leur croyance avec leur vie. Je crois que de plus en plus de personnes feront un pas en avant pour les soutenir."

Le conseiller du canton de Pingtung, M. Lee Shih-pin, a déclaré que les pratiquants de Falun Gong sont "admirables".

Version anglaise :
Taiwan: Government Officials Attend Candlelight Vigil Held in Pingtung
Version chinoise :
台湾屏东法轮功烛光夜悼-政要声援反迫害(图)

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.