La signification des statues animalières dans la cité interdite
 

La signification des statues animalières dans la cité interdite

 
Les statues animalières dans la cité interdite ont toutes leur place et leur but.

Les statues animalières à l’intérieur de la Cité Interdite ont toutes leur place et leur but. Elles ont été disposées pour la paix et l'harmonie. Chaque statue a été placée dans une position déterminée et destinée à supporter les siècles, en appelant aux cieux pour la préservation et la prospérité à long-terme de la dynastie régnante.


Les Lions

L'entrée de la Salle de l'Harmonie Suprême est flanquée de deux lions en bronze assis sur des blocs de marbre blanc. Ils sont les gardiens de la salle principale. Un lion mâle est sur le côté droit, avec une femelle sur la gauche. Le mâle tient un globe sous sa patte droite, symbolisant la règle impériale qui unifie le monde. La femelle joue avec un lionceau avec sa patte gauche, symbolisant une progéniture abondante pour l'empereur.


Le lion est appelé " le roi des animaux ". Il apparaît souvent dans la littérature classique et les œuvres d'art du bouddhisme. Manjushri, le Bouddha de la Sagesse, est représenté chevauchant un lion. C’est pourquoi le lion est considéré comme encore plus propice.


 
Un lion gardien de la dynastie Ming dans la Cité Interdite. (Image: Leonard, G. via wikimedia / CC BY-SA 1.0 )


Tortues et grues

La tortue est un symbole de longévité. Depuis les temps anciens, elle a été considérée comme l'un des quatre animaux sacrés en Chine. Chaque animal représente une direction et une saison. Il y a le Dragon Azur de l’Est, l'Oiseau Vermillon du Sud, le Tigre Blanc de l'Ouest et la Tortue Noire du Nord. La tortue a une grande force et peut transporter de lourdes charges. C’est pourquoi la tortue est souvent utilisée comme base pour les monuments.


 
La tortue est un symbole de longévité. (Image via pixabay / CC0 1.0 )


Cependant, la tortue de bronze à l'extérieur de la Salle de l'Harmonie Suprême a été conçue sans aucun fardeau à porter. Elle se tient comme sur un trône élevé, étirant son cou, regardant le ciel bleu arborant un air de fierté.


Un autre symbole de longévité, la grue, était respectée par les anciens chinois pour sa longue vie, et était considérée comme un symbole d’immortalité.

 
Un autre symbole de longévité, la grue, était respectée par les anciens chinois pour sa longue vie et considérée comme un symbole d’immortalité. (Image: Nagarjun Kandukuru via flickr CC BY 2.0 )


Il y a une paire de tortues de bronze et une paire de grues de bronze devant la Salle de l'Harmonie Suprême. Elles représentent la longévité et le règne éternel de l'empereur. Chaque statue était ingénieusement conçue avec un ventre creux et une ouverture sur le corps. Pendant les cérémonies tenues dans la salle, de l'encens était brûlé dans le ventre des statues. De la fumée blanche sortait de la bouche des statues de bronze. Elle remplissait le devant de la salle, flottant autour des palais environnants, et créait une atmosphère de révérence.


Traduit par Jean Chen et édité par Mikel Davis.
Source : Vision Times

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.