Mme Xu Yanxiang décède en conséquence de la persécution

Le 13 mars 2014, Mme Xu Yanxiang, une pratiquante de Falun Gong de la ville de Shenzhou, dans la province du Hebei est décédée à l'âge de 50 ans après avoir été la cible de la campagne de persécution du Parti communiste chinois ces 14 dernières années et avoir enduré une cruauté inconcevable.


En apprenant son décès, tous ceux qui la connaissaient ont pleuré sa perte, se souvenant de sa bonté, de ses sourires chaleureux et des souffrances endurées pour sa foi dans le Falun Gong.


Mme Xu Yanxiang


Persécutée depuis le début de la persécution


Mme Xu était une personne aimable et travailleuse. Elle pratiquait le Falun Gong pour être en bonne santé et élever son caractère moral. Cependant, depuis que le régime communiste chinois a interdit la pratique en juillet 1999, elle et son mari, qui est aussi un pratiquant sont devenus la cible des autorités locales. Ils ont été arrêtés, illégalement condamnés et torturés à maintes reprises.


En 2002, lors de sa deuxième condamnation aux travaux forcés, Mme Xu a été impitoyablement tourmentée dans les camps de travaux forcés de Shijiazhuang et de Gaoyang. Les gardes l'ont privée de sommeil, électrocutée pendant plusieurs heures consécutives avec des matraques électriques, lui ont injecté des substances toxiques et l'ont torturée avec la méthode dite "attacher avec des cordes". Les assauts tant physiques que psychologiques ont finalement affaibli sa volonté. Elle a renoncé malgré elle à ses convictions, ce qui lui a laissé des regrets dévastateurs et douloureux.


Après sa libération en novembre 2004, Mme Xu a continué de souffrir des préjudices physiques provoqués par les injections toxiques et la torture et ne s'est jamais complètement rétablie.


Lorsque son mari a été condamné à une autre peine de travaux forcés pendant l'hiver 2007, Mme Xu a endossé seule le fardeau de pourvoir aux besoins de sa famille. Sa plus récente arrestation en octobre 2012, suivie d'un mois d'assignation à domicile, a provoqué une détérioration rapide de sa santé. Finalement, elle est décédée le 13 mars 2014.

Résumé des principaux faits de la persécution

Nom : Xu Yanxiang (许艳香)
Genre : féminin
Âge : 50 ans
Adresse : ville de Shenzhou, province du Hebei
Profession : employée à l'entreprise de textile de coton de Shenzhou.
Date du décès : le 13 mars 2014
Date de la dernière arrestation : 28 octobre 2012
Dernier lieu de détention : centre de détention de la ville de Shenzhou (深州市看守所)
Ville : Shenzhou
Province : Hebei
Persécution endurée : Électrochocs, privation de sommeil, travaux forcés, lavage de cerveau, condamnation illégale, injections/administration forcée de substances, coups, cellule d'isolement, torture, licenciement d'emploi, fouille de domicile, interdiction d'utiliser les toilettes.


Version anglaise :
Ms. Xu Yanxiang Dies as a Result of Persecution

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.