Dublin accueille de nouveau Shen Yun

Le Centre de Convention de Dublin (Epoch Times)

DUBLIN, Irlande—C’est un effet du succès international de Shen Yun, en tournée dans le monde pendant presque six mois, visitant 20 pays et plus d’une centaine de villes, que chaque ville n’ait malheureusement pas la possibilité de voir le tout nouveau spectacle de Shen Yun chaque année. C’était en 2011 que Shen Yun visitait Dublin pour la dernière fois.


Appréciant cette chance du retour de la célèbre compagnie de danse classique chinoise, plusieurs dignitaires irlandais ont envoyé des messages de bienvenue à Shen Yun Performing Arts de New-York. Parmi lesquels Mme Catherine Murphy TD (Teachta Dála membre du Dáil au Parlement Irlandais) a déclaré : "Je souhaite offrir mes plus chaleureuses salutations à Shen Yun Performing Arts. Ils ont réussi à redonner vie de façon attachante aux anciennes traditions artistiques chinoises en créant un spectacle de musique et de danse, aux costumes époustouflants qu’ont salué des milliers et des milliers de spectateurs dans le monde entier."


Mme Maureen O’Sullivan TD, a envoyé ses félicitations à la façon traditionnelle irlandaise : “Céad Míle Fáilte (Mes souhaits de bienvenue par milliers ) à Shen Yun pour leur retour en Irlande—un talent si extraordinaire dans leur superproduction haute en couleurs”


M. Mick Duff, conseiller municipal ayant eu la Chance de voir Shen Yun lors de sa dernière visite a quant à lui déclaré :


"Je suis enchanté de voir Shen Yun revenir à Dublin. Le spectacle est un déploiement éblouissant et coloré de culture chinoise, interprété par de merveilleux danseurs et musiciens. L’histoire, les légendes et les mythes de la Chine reprennent vie incarnés par des interprétes talentueux qui ne manqueront pas de vous divertir et de vous enchanter. ”


Le Centre de Convention de Dublin a accueilli la première de Shen Yun le soir du 19 avril.

Shen Yun “dépasse absolument tout ce que j’ai pu voir en Chine ”

Parmi les spectateurs impressionnés, Sean Byrne, musicien traditionnel irlandais, s'est étonné, étant souvent allé en Chine, de n’y avoir jamais vu un spectacle d’un tel calibre. Il a appris qu’il y était impossible de présenter Shen Yun et la culture chinoise semi-divine, très durement réprimée par le régime athée au pouvoir.

Le musicien Sean Byrne à Shen Yun Performing au Centre de Convention de Dublin, le 19 avril au soir. (Martin Murphy/Epoch Times)


“J’ai trouvé ça éblouissant, absolument spectaculaire. Je suis allé en Chine et j’ai vu un peu de leur culture. Je pense que ceci a surpassé tout ce que j’ai pu voir là-bas.”


M Byrne a dit qu’il serait difficile de choisir un aspect particulier du spectacle parce que tout était de si haute qualité. Toutefois, si je devais choisir une danse, ce serait La Beauté délicate des Han.

On peut apprendre du programme de Shen Yun que “La Dynastie Han (202 B.C.E.–220 C.E.) était le premier âge d’or de la Chine,” “Son héritage perdure aujourd’hui et le nom désigne toujours des aspects essentiels de la culture chinoise, tels que la langue (han-yu) et les vêtements traditionnels (han-fu).

“En revisitant aujourd’hui cette dynastie, nous voyons de délicates jeunes femmes en jupes de soie et manche 'd’eau'. Entre un étang immobile et des arbres parsemés de fleurs printanières, elles tournoient et virevoltent en symphonie, comme un concert de pétales dansant dans le vent.”


“Je veux dire que choisir un morceau excellent parmi des morceaux excellents est difficile à faire mais celui-ci se démarque dans mon esprit,”a déclaré le musicien, également très impressionné par les mouvements gracieux des danseuses.


“La délicatesse des mouvements, la sérénité des danseuses …, c’était très relaxant à regarder. Ce n’était pas trépident, à se lever et à frapper du pied, c’était davantage apaisant. "


M Byrne a conclu que ça avait été pour lui ‘une expérience'. Il l’a décrit comme une “tapisserie pour tous les sens. Vous absorbez l’ensemble. Telle a été mon expérience.”

Shen Yun Performing Arts Touring Company donnera encore une représentation au Centre de Convention de Dublin ce dimanche 20 avril.


Basée à New York Shen Yun Performing Arts compte quatre compagnies itinérantes qui se produisent simultanément dans le monde entier. Pour davantage d'information veuillez visiter Shen Yun Performing Arts.

D'après deux articles d'Epoch Times :
Shen Yun ‘A Tapestry for the Senses’, Says Traditional Irish Musician
Glorious Day in Dublin for Shen Yun’s Return

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.