Expliquer les faits à propos du Falun Gong, Appels pacifiques, Expositions, Evénements locaux

  • Allemagne: Faire Appel à l’Ambassade de France, aux Consulats et aux Associations de l’Amitié Franco Allemande en Allemagne

    Le 1er février 2001, un communiqué de presse a été distribué aux principaux médias d’Allemagne par le Centre d’Information de Falun Gong d’Allemagne. Il déclarait qu'environ cinquante personnes portant des vêtements jaunes, d'Allemagne, des États-Unis, du Royaume Uni, du Danemark, de Taiwan, de Norvège et de France, avaient été arrêtées pendant les activités Sino-françaises de la Célébration du Nouvel An à Paris. Parmi eux se trouvaient dix sept Allemands et Chinois résidant en Allemagne. Le communiqué de presse donné aux medias par le Centre d’Information de Falun Gong Allemand, le 1er février, disait que dans l’incident de Paris, « Des agents secrets Chinois ont propagé des mensonges et incité à la méfiance ». Ils étaient sûrs que les autorités Françaises avaient pris des mesures inappropriées, cette fois-ci, dû à la pression du régime de Jiang, de façon tout à fait semblable à l’incident qui était arrivé en Allemagne lors de la visite de Jiang Zemin en avril 2002. Selon un dossier que le Centre d’Information du Falun Gong a pu obtenir du Bureau Fédéral de la Police Criminelle, le régime de Jiang avait commencé à propager des mensonges et à inciter à la méfiance contre le Falun Gong en Allemagne début 2002. Bien que les informations, que les autorités de la sécurité Allemande ont pu avoir de différentes sources, indiquaient que les activités du Falun Gong en Allemagne mais aussi à travers le monde étaient toujours pacifiques, ils ont quand même été trompés par les mensonges.
  • Finlande: Les Oeuvres d’Art et les Témoignages de Persécution Réveillent la Conscience de la Population sur le Falun Gong et la Situation en Chine

    Le dimanche 1er février 2004, la pratiquante Australienne Zhang Cuiying est arrivée en Finlande. Le but de sa visite était d'aider à faire appel au gouvernement Finnois, au Ministère de la Justice, et à la société en général afin qu’ils prêtent attention aux droits fondamentaux des dizaines de milliers de pratiquants de Falun Gong persécutés en Chine. Elle a été elle-même illégalement emprisonnée pendant huit mois par le régime de Jiang Zemin . Avec l’aide de pratiquants locaux, elle a pu à travers son témoignage personnel réveiller les consciences en Finlande, et expliquer l’importance de mener Jiang Zemin en justice afin d’arrêter la persécution et d’empêcher qu’elle ne se propage encore plus.
  • Etats-Unis: les Pratiquants de Falun Gong Révèlent la Persécution lors d’un Concert

    Le 5 février 2004 les pratiquants de Falun Gong des villes de Tucson et Phoenix de l’état de l’Arizona ont saisi l’opportunité de la tournée du concert de David Bowie, pour parler aux gens de la persécution du Falun Gong en Chine, par le régime de Jiang Zemin.
  • Deux porte-paroles de l’Association Falun Gong France (Falun Dafa) sont reçus au Conseil de l’Europe et au Palais des Droits de l’Homme

    Suite à ces entretiens, l’Association Falun Gong France va déposer un dossier complet dans les prochains jours. Les personnes rencontrées ont eu une écoute attentive en particulier M. Pierre BOULAY (FIDH au Conseil de l’Europe) qui a tenu à renouveler le soutien inconditionnel de la FIDH au Falun Gong.
  • Russie: Les Pratiquants de Falun Gong ont Participé à la Foire de Santé de la Ville de Moscou

    Le 22 et 23 janvier, un groupe d’associations sociales a tenu une grande exposition à l’Hôtel de Ville de Moscou. Le but était de promouvoir l’amélioration de la santé, une vie saine et le développement de l’éducation physique. Les activités étaient organisées par une association appelée « Une Ville Saine et des Citoyens Sains à Moscou », parrainée conjointement par la Duma (Le Parlement Russe), le gouvernement de la ville de Moscou, les Syndicats de Moscou et certaines organisations et des clubs sociaux. Les pratiquants de Falun Gong de Moscou ont été invités à participer à ces activités pour présenter Falun Dafa au public. Quelques médecins renommés, des travailleurs médicaux et des étudiants ont aussi assisté au séminaire.
  • L’ancien Directeur Adjoint du Bureau Culturel de Benxi souffre une torture inhumaine dans un Camp de Travail

    Wang Jingsheng, pratiquant de Falun Gong, est l’ancien Directeur Adjoint du Bureau Culturel de la Ville de Benxi. En novembre 2002, il fut enlevé de son bureau et emmené au Camp de Travail de la ville de Benxi et condamné à deux ans de travail forcé. Dans le camp, il souffrit souvent la torture et d’autres formes de châtiment physique tels qu’être empêché de dormir et être enfermé en cellule d’isolation. Il fut une fois envoyé dans la « salle d’étirement » où la police lui attacha pieds et mains étirés dans les quatre directions pendant quatre jours consécutifs. Ses mains et ses pieds en furent si terriblement enflés qu’il eut des difficultés à se mouvoir pendant plus d’une semaine.
  • Mr. Zhao Nieqian: "Même si Mon Corps Physique a une Endurance Limitée Face à la Torture Brutale, Vous ne Pouvez pas Détruire ma Croyance"

    En 1997, Mr. Zhao fut envoyé à la prison de Chuanzhong pour purger sa peine. Après le début de la persécution du Falun Gong le 20 juillet 1999, en voyant que la TV et les journaux diffamaient le Falun Gong, il parla aux autres prisonniers et dit, "J'ai lu le livre Zhuan Falun, et le livre ne dit pas tout cela. C'est une fausse rumeur et une manipulation trompeuse." Parce qu'il disait la vérité et persistait à pratiquer Dafa, il fut enfermé dans une petite cellule pendant plus d'un mois et fut attaché à un lit pendant plus de vingt jours. En mai 2001, il fut transféré à la Prison de Deyang; là-bas il fut envoyé à la sixième division. La police essaya de le forcer à abandonner la pratique, mais n'y réussit pas. Alors la police ordonna à un criminel de le battre brutalement, et demanda, "Combien de coups peux-tu encaisser?" Il répondit, "Même si mon corps Physique a une endurance limitée face à la torture brutale, vous ne pouvez pas détruire ma croyance." Deux mois plus tard, il fut transféré à la soi-disant "division perverse" de la cinquième division et subit beaucoup de tortures. Il fut ensuite transféré à la quatrième division. En septembre 2002, il fut transféré à la deuxième division et s’y trouve toujours. Entre avril et septembre 2003, il était sous haute surveillance et détenu dans une petite cellule.
  • Plus d'informations concernant la mort de la pratiquante Long Gang du comté Tongliang, ville de Chongqing

    A deux occasions, Long Gang, une pratiquante de la ville de Chongqing, s'est rendue à Pékin pour faire pacifiquement appel contre la persécution du Falun Dafa. En raison de ses appels légaux, elle a été condamnée illégalement à deux années d'emprisonnement au camp de travail forcé pour femmes de Wulidian Maojiashan, situé dans la ville de Chongqing. Elle a commencé une grève de la faim en protestation de la persécution qui lui avait été infligée. Par conséquent, la police du camp l'a brutalement nourrie de force et les policiers lui ont enfoncé le tube par erreur dans sa trachée et ses poumons au lieu de son oesophage. Le tube a perforé ses poumons, ce qui a mis sa vie en danger. Voulant esquiver leur responsabilité, le personnel du camp a allégué qu'elle avait attrapé la tuberculose et a demandé à sa famille de la ramener à la maison. Chez elle, sa santé s'est graduellement améliorée.
  • Violence dans la prison de Minxi : Les pratiquants de Dafa sons suspendus par les pouces et on leur injecte des substances inconnues

    Je suis pratiquant de Falun Gong. Parce que j’ai exposé les crimes commis par le régime de Jiang Zemin dans leur persécution du Falun Gong, j’ai été condamné à dix-huit mois de prison et incarcéré à la prison de Minxi à Longyang. A la prison, les autorités m’ont soumis à la torture qu’ils ont appelée « le traitement « Trois en Un » J’ai aussi été forcé à effectuer un travail dur à l’Usine de Plastique de la prison. Durant cette période, parce que je résistais à leur persécution, le chef de l’atelier m’a injecté de force un produit inconnu. Les effets incluaient des mouvements corporels ralentis, un état de choc et un rythme cardiaque irrégulier.
  • Dans la Province de Shandong une femme meurt après s’être effondrée nerveusement suite à la torture par injections visant à détruire son Système Nerveux Central

    Selon de nouvelles sources, les officiels du « Bureau 610 » dirigés par Dai Yugang, en sont arrivés à concevoir un plan malveillant : envoyer Mme Yu Guizhen dans un hôpital psychiatrique et provoquer l’effondrement de son système nerveux. Les auteurs du crime ont dupé Yu Guizhen et l’ont conduit à l’hôpital psychiatrique de Tonghe. Ils l’ont attachée dans un lit chaque jour, avec ses membres étendus. Ils l’ont gavée de drogues inconnues et lui ont injectée des substances causant des dommages au système nerveux central (si injectées de manière inappropriée). En fin de compte, le système nerveux de Yu Guizhen a subi des dommages désastreux, elle a perdu le contrôle de ses fonctions physiques, sa vision s’est brouillée et sa bouche s’est déformée. Elle bavait constamment et a perdu sa capacité de raisonner. La police l’a par la suite relâchée après avoir extorquer 10'000 yuans à sa famille.
  • Irlande: Les craintes Augmentent pour la Vie de Liu Feng Etudiant de Dun Laoghaire

    Liu Feng, étudiant de Dun Laoghaire, a été illégalement arrêté après son retour en Chine pour les vacances de Noël 1999 parce qu'il faisait pacifiquement appel contre la persécution du Falun Gong. Il paraît que Liu Feng a été relâché mais qu'il est actuellement à l'hôpital. Cela se produit uniquement lorsqu'un détenu dans un camp de travail a été torturé ou qu'il est au seuil de la mort, et que les autorités de la prison tentent de rejeter leur responsabilité. A cause de cela, les pratiquants pensent que Liu Feng est en grave danger.
  • Royaume-Uni: Promouvoir le Falun Gong dans le Chinatown de Manchester pendant le Nouvel An Chinois

    Le nombre de visiteurs, venus cette année aux activités de célébration du Festival de Printemps, dépassait celui des années précédentes. A midi, il y avait une énorme foule à Chinatown. Les pratiquants de Dafa distribuèrent des brochures aux gens dans les rues fréquentées. Beaucoup d'occidentaux acceptèrent aussi les brochures, et posèrent des questions aux pratiquants. L'attitude des Chinois avait également beaucoup changé. Beaucoup d'entre eux, en recevant les informations, remerciaient sincèrement les pratiquants. Certains demandèrent même où se trouvaient les lieux de pratique et dirent qu'ils viendraient apprendre les exercices.
  • Violences et tortures dans le camp de travail forcé pour femmes de la province de Shanxi : Menottées et forcées de demeurer debout durant un mois

    L'institut de travail forcé des femmes a fait plus de cent vestes étroites pour empêcher les pratiquantes de Falun Gong de pratiquer les exercices. Le directeur de l’institut a copié cette méthode de persécution et de torture envers des pratiquants de Falun Gong d’autres camps provinciaux de travaux forcés. Les vestes sont faites en un tissu noir, solide et épais qui ne peut pas être déchiré. Les manches sont si longues que les mains restent à l’intérieur. Ces chemises sont ouvertes dans le dos avec des ficelles reliant les deux parties. Les vestes sont mises de forces sur les pratiquantes et les manches sont nouées dans le dos, puis ensuite attachées aux ficelles. De cette manière, la pratiquante qui est ainsi attachée ne peu plus bouger. Au milieu de l’été, la chaleur en devenait insupportable.
  • Suède : Les pratiquants de Falun Gong tiennent une veillée aux bougies devant l’Hôtel de Ville de Stockholm pendant le Forum International "Prévenir le Génocide, Menaces et Responsabilités"

    Alors que le Forum International de Stockholm – "Prévenir le Génocide, Menaces et Responsabilités" se tient à Stockholm, avec les représentants de plus de 60 gouvernements invités par le Premier Ministre Göran Persson pour discuter les questions de nature humanitaire, politique et morale liées au génocide, les pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés devant l’hôtel de ville de Stoockholm durant le buffet de réception du Premier Ministre et ont tenu une veillée pacifique pour souligner l’injuste persécution du Falun Gong, perpétrée par le régime de Jiang en République Populaire de Chine
  • Danemark: Promouvoir le Falun Gong la veille du Nouvel An Chinois

    Les pratiquants danois ont tenu une exposition de photos devant l’Hôtel de Ville de Copenhague le 21 janvier, veille du Nouvel An Chinois. Ils ont appelé à mener Jiang Zemin en justice lors d’un procès public et à arrêter la persécution.