Trouver ses failles et les combler (conférence de Fa 2003 en Grande Bretagne)

A notre Maitre compatissant, à mes compagnons de pratique

Première partie : Obtenir la Loi élever son Xinxing
Tout d'abord, je voudrais me présenter. Mon nom est David et je suis arrivé au Royaume Uni en 2000 pour y faire des études. J'ai obtenu le Fa(Loi ou principes du Falun Gong] en 2001, et depuis je cultive dans Falun Dafa.

Quand j’ai commencé à lire le livre Zhuan Falun que j’ai téléchargé sur Internet, je le lisais tout en fumant une cigarette. Mais ce qui m’ a bouleversé c’est qu’alors que je ne comprenais rien à ce que je lisais, les larmes ne cessaient de couler sur mon visage. J’étais extrêmement choqué. Auparavant J'avais rarement pleuré dans ma vie. Comment se faisait- il que la simple lecture d’un livre puisse me faire autant pleurer! C’était incroyable ! Ce n’est qu’après avoir lu plusieurs fois Zhuan Falun et les conférences que Maître a donné dans plusieurs pays que je réalisais graduellement que j’avais obtenu quelque chose d’ une valeur et une signification inestimable. Plus tard j’en suis aussi venu à comprendre la raison de ma venue dans ce pays, et pourquoi il m’avait été donné de rencontrer un gentleman anglais à la retraite peu de temps après mon arrivée. Ce gentleman me fit connaître let christianisme en conséquence j’abandonnai l’athéisme et commençai à croire en l’existence de Dieu.

Après avoir obtenu la Loi, je sentais que j’étais protégé à chaque minute et qu’il m’était continuellement donné des indices sur le chemin de ma cultivation. Je sentais aussi que d’énormes changements intérieurs avaient lieu. Rien qu’en quelques semaines j’arrêtais de fumer, de boire, de jouer à la loterie et de parier dans les courses de chiens. Un jour, alors que je travaillais dans un fast-food, j’appuyais sur un mauvais bouton et de l’eau bouillante gicla sur tout mon bras droit. Voyant ce qui était arrivé le directeur et mes collègues se précipitèrent sur le téléphone pour appeler une ambulance. Mais je leur dis, « Je n’ai pas besoin d’ambulance, un peu d’eau froide suffira. » Ils examinèrent mon bras et constatèrent avec stupeur que je n’avais pas été blessé suite à cet accident.

Une autre fois, j’allais en voiture avec 4 pratiquants à Newcastle pour faire Hongfa [faire rayonner la Loi]. Sur l’autoroute un défaut de l’un des pneus provoqua une perte de contrôle de la voiture qui alla heurter des balustrades de fer. J’étais du coté où la voiture subit le choc, mais aucun de nous y compris moi-même n’eut la moindre blessure. Après avoir examiné la voiture, nous avons constaté que seuls les feux avait cogné la balustrade, et il n’y avait qu’une légère marque sur les phares alors que nous pensions que quelque chose s’était cassé. Sur toutes les photos que j’ai prises plus tard au cours du Hongfa on voyait des Faluns [Roue de Loi] bien visibles. Après ces expériences j’aicommencé à comprendre les paroles de Maître dans Zhuan Falun « Il est très difficile de cultiver. Vous ne pourriez réussir votre cultivation sans la protection de mes Fashen- au moment où vous mettez le pied dehors vous êtes déjà en danger de mort » (sixième conférence, Zhuan Falun)

Quand je n’arrivais pas à lâcher mes attachements, Maître me donnait des indices ou me donnait une bonne leçon. Avant que je n’obtienne le Fa j’étais attaché au gain si petit soit il et j’achetais souvent des tickets de métro pour enfant sans jamais être inquiété. Mais après avoir lu Zhuan Falun à chaque fois que j’achetais un billet pour enfant j’étais arrêté soit par le personnel du métro ou par la police.

Une fois j’empruntai une série deVCD de Kung-fu, 40 en tout, afin de les regarder à la maison sur mon ordinateur. Mais à peine en avais-je regardé deux que l’ écran de mon ordinateur s’affola et il n’y eut plus rien à regarder. Je pensais que c’était dû à la qualité du VCD. Cependant quand je mettais d’autres VCD ça ne marchait pas non plus. Le temps est si précieux pour un disciple de Dafa de la période de la rectification de la Loi. Combien de temps aurais-je perdu pour regarder 40 VCD ? En plus le contenu de ces VCD n’était rien d’autre que des exagérations absurdes, de batailles, de conflits pour la célébrité, le gain et les émotions. C’était tout à fait à l’opposé de Dafa. Quand je compris cela et ai laissé de côté mes attachements, j’ai ramené les VCD le jour suivant.

Deuxème partie : Sauver les êtres vivants et aider Maître dans la rectification de la Loi
Après avoir lu l’article du Maître intitulé “Disciples de Dafa pendant la période de la Rectification de la Loi”, J'ai compris que le Maître nous avait confié une mission grande et sacrée. Aussi, je m’impliquais de tout mon cœur dans les activités de validation de la Loi au Royaume-Uni
Dans « Enseignement de la Loi lors de la Tournée en l’Amérique du Nord ", Maître a précisé les trois choses que des disciples de Dafa doivent accomplir pour bien faire dans la période de rectification de la Loi, il a également donné des instructions claires sur comment clarifier la vérité. Maître dit " beaucoup d'élèves font tranquillement du travail de la Rectification de la Loi- distribuant des brochures, donnant des appels téléphoniques, utilisant Internet, allant aux consulats, et employant toutes les différentes formes de médias pour dire aux personnes du monde la vérité au sujet de Dafa et pour exposer la persécution perverse. Les étudiants à l'intérieur de la Chine sont encore plus extraordinaires, sous la très grande pression de la perversité ils sont entrain de valider la Loi et de sauver des êtres vivants. Tout cela est extraordinaire, c’est magnifique ». Ayant lu cela je devins plus actif et plus déterminé dans l’envoi des pensées droites face à l’ambassade de Chine et dans la distribution de matériels de clarification à Chinatown. Je persistais à faire ces deux choses et ai été confronté à des frustrations et des j’ai subi des frustrations et des tests de xinxing au cours du processus, mais ils m’ont aidé à m’améliorer et à coopérer avec mes compagnons de pratiques sur le chemin de la rectification de la Loi.
Avec l’urgence du processus de la rectification de la Loi, les pratiquants britanniques commencèrent le 05 juin 2002 un sit-in de 24h devant l’ambassade de Chine à Londres. Avec la participation et la coopération des pratiquants venant de tous les pays cette activité durent depuis un an et deux mois. Durant cette période j’ai assisté et personnellement fait l’expérience de nombre d’ histoires émouvantes.

Ce que j'ai le plus souvent rencontré sont des britanniques au bon coeur, qui exprimaient non seulement leur sympathie envers nous, mais signaient également notre pétition pour soutenir notre appel, demander la fin de la persécution, et sauver les membres de nos familles qui sont illégalement détenus et torturés en Chine. Chaque fois que je les vois signer les pétitions, mon cœur déborde de joie pour eux. En soutenant Dafa, ils établissent un fondement merveilleux pour leur futur.
Notre appel de 24 heures face à l'ambassade chinoise était très attirant, en particulier grâce deux grands tableaux d'affichage en bois, au point que toute personne marchant ou passant par là en voiture ne pouvait manquer de les voir. Ca a un effet particulièrement choquant pour la population chinoise venant à l’ambassade pour une raison ou une autre. Souvent, nous pouvions voir beaucoup de chinois debout de l’autre coté de la rue et nous regardant, ou nous filmant ou prenant des photos de notre activité. Je pense que ce qu’ils ont vu dépasse de loin leur attente.

De plus en plus de chinois, apparemment dirigés par leur côté lucide, ont commencé à venir de notre côté de la rue afin d'apprendre la vérité sur Dafa.

Un jour, un vieux couple chinois prenait des photos devant l'ambassade chinoise. Ils virent nos affiches, et me virent pratiquer. Ils s’approchèrent alors de notre emplacement, et restèrent là à lire nos tableaux d'affichage. Les voyant intéressés étaient intéressés j’ai arrêté de pratiquer et leur ai remis quelques documents de clarification. Ils n’acceptèrent pas immédiatement. Par contre ils me demandèrent " nous avons entendu que l'auto immolation de la place Tienanmen était faux. Est ce vraie? «J’ai répondu, " oui, bien sûr! Même l'Organisation Internationale de Développement de l’Education des Nations Unies a fait une annonce que c’été été une mise en scène fabriqué par le gouvernement Puis ils ont ont demandé si mes parents savaient que je pratiquais le Falun Gong, à quoi j’ai répondu franchement : « Au début, mes parents ne comprenaient pas et s’inquiétaient. Mais après que je leur ai dit les faits, et après qu’ils se soient rendus compte des bons effets de la pratique sur moi, comme de cesser de fumer de boire et de jouer, ils ont été rassurés et m’ont même soutenu dans ma pratique. Comme tout ce que j’avais dit était exacte et sincère, et que nous étions entourés d’un champ d’énergie pure et compatissante, le vieux couple n’eut aucun doute sur ce que je disais. Au contraire, ils acquiesçaient encore et encore d’un geste de la tête, et disaient : « Oh le Falun Gong est bon. Mais en Chine leur contrôle est très serré, et ils ne laissent pas les gens le pratiquer. J’ai dit ; « de nos jours, de plus en plus de gens commencent à savoir comment le Falun Gong a été persécuté et de nombreux pays et individus soutiennent la campagne pour les droits de l’homme et la justice. Jiang a été poursuivi dans les cours internationales : « Ayant entendu cela, ils m’ont demandé notre brochure et notre VCD qu’ils ne voulaient pas accepter au début. Ils ont remercié plusieurs fois puis m’ont dit au-revoir. Ils avaient à peine fait quelques pas que la dame se retournait et revenait, me prenant la main elle dit « Si vous sentez que c’est bon, continuez à pratiquer. Continuez à pratiquer ! Merci : Bye Bye ! » Ne m’étant pas attendu à cela, je ne savais quoi dire, je répondis seulement ; « Oui.

En les voyant s’éloigner j’étais très touché. S’ il n’y avait pas la persécution, on les aurait probablement vus un matin à un point de pratique dans un des parcs en Chine. Cependant je savais qu’ils n’avaient plus à attendre longtemps avant que ce jour arrive.

Le temps file. Notre appel face à l’ambassade chinoise dure depuis plus d’un an. Les disciples de Dafa sont restés déterminés face à la perversité, jour et nuit qu’il pleuve ou qu’il y ait du soleil pendant plus de 400 jours. Certains sont restés pratiquement de 7 à 8 heures par jour. Ce n’est certainement pas quelque chose qui aurait pu être fait par une personne ordinaire. Ca ne pouvait être fait qu’avec une détermination adamantine. Comparé à certains pratiquants je n’ai pas toujours été pur particulièrement sur certains aspects moins évidents. Par exemple, quand nous étions face à l’ambassade chinoise, je ne faisais pas toujours attention à mon langage et à mon attitude et j’avais tendance à badiner avec des compagnons de pratiques. Parfois je ne rangeais pas les choses ni mes affaires , offrant aux voleurs de bonnes occasions. Un jour ils ont même volé mon sac avec un livre de Dafa à l’intérieur. Je commençais à faire attention à la propreté des posters seulement quand je vis certains pratiquants les nettoyer avec des mouchoirs. A travers des discussions et l’étude de la Loi avec d’autres pratiquants, je réalisais mes insuffisances et compris que valider la Loi est quelque chose de sérieux et de sacré. Quelque soit l’endroit où on se trouve nous devons manifester l’attitude d’un disciple de Dafa.

Au cours des mois, quand je fais appel, pratique où envoie des pensées droites face à l’ambassade chinoise, j’ai découvert que mes pensées droites n’étaient pas toujours fortes. Souvent, je peux sentir que jusqu’à un certain point je maintenais la position pour la forme, comme si j’étais entrain de m’acquitter d’un certain devoir. Parfois je sens que je ne suis pas assis là avec de puissantes pensées droites avec un fort souhait de révéler la perversité et sauver les êtres vivants. Je sais que faire ainsi ne peut pas parvenir au meilleur effet de valider la Loi et je m’efforce encore par une continuelle cultivation pratique.

Londres accueille la plus grande population chinoise du RU et est aussi un célèbre site touristique connu mondialement. Le Chinatown de Londres est fréquenté par beaucoup de Chinois. Les pratiquants ont commencé à y faire hongfa régulièrement il y a très longtemps. Mais nous sentions que cela ne suffisait pas. Quelques uns d’entre nous échangeâmes nos points de vue sur l’importance de clarifier la vérité à Chinatown, et nous arrivâmes à la conclusion que nous devions y distribuer des documents de clarification tous les jours. Puisque cet endroit accueille souvent des étudiants , des touristes ou des officiels, et que ces gens sont les plus empoisonnés par les mensonges pervers, nous devons créer une opportunité leur permettant de connaître la vérité sur Dafa et ainsi leur permettre d’être sauvés.

Chaque fois que je vais à Chinatown, la première chose que je fais est d’envoyer des pensées droites pour nettoyer tous les éléments négatifs. En distribuant les matériels je peux maintenir un esprit relativement droit. Chaque fois j’arrive à distribuer beaucoup de prospectus, de brochures et de VCD. Je me rappelle encore comment nous avons été accueillis à Chinatown l’année dernière. A cette époque les chinois qui étaient trompés par les mensonges jetaient les documents que je venais de leur donner par terre ou dans une poubelle, et parfois même les déchiraient en mille morceaux et les lançaient en l’air devant moi. Mais je réussissais à maintenir des pensées droites, pensant que même si cette personne avait manqué l’opportunité de connaître la vérité il pourrait encore avoir une autre chance. Aujourd’hui de telles choses n’arrivent plus. Tout en acceptant des matériels de clarification, beaucoup de chinois me demandent où ils pourraient acheter le livre et où ils pourraient trouver des points de pratique. Cependant, la plupart des touristes et des officiels venant de Chine n’ont jamais eu l’occasion d’avoir accès avant à des documents de Dafa . Nous devons être plus exigeants envers nous-mêmes et user de plus de sagesse en clarifiant les faits. S’ils refusent de prendre nos document, nous disons quelques mots ou une courte phrase pour leur dire l’essentiel, et en même temps nous envoyions des pensées droites pour éliminer les facteurs pervers qui les empêchent d’apprendre les faits. En principe en procédant de cette façon nous arrivons à un bon résultat. Aidés par nos pensées droites et compatissantes, la grande majorité des gens ont commencé à changer leur attitude négative envers Dafa. Si une personne s’éveille et accepte des documents, d’autres personnes suivront probablement aussi. Une fois que nos pensées droites brisent la carapace de surface, ils connaîtront la vérité et deviendront des « medias vivant » et joueront un rôle important pour permettre à beaucoup d’autres personnes de connaître la vérité

Dans la Conférence de Washington de 2003 Maître dit “Une fois que nous aurons passé cette partie de l’histoire en regardant en arrière, si chaque disciple de Dafa est capable de dire « j’ai fais ce que j’étais supposé faire » (applaudissement) alors ce sera la chose la plus extraordinaire. (long applaudissement) Mais il y a beaucoup d’élèves qui se sont fait du tort, et qui n’ont pas accompli ce qu’ils voulaient faire et ce que l’histoire leur a donné à accomplir. La bonne chose est que cette persécution n’est pas encore achevée complètement, aussi il reste encore une chance. Par contre pour savoir comment se corriger et faire bien il ne tient qu’à vous. » Ces mots ont touché profondément mon cœur Dans son poème « Accomplir un Souhait » (Hongyin), selon ma compréhension Maître dit clairement que les disciples de Dafa sont venus dans ce monde humain avec de grands souhaits et des responsabilités historiques pour aider Maître dans la rectification de la Loi. Cette fois ci à DC ? Maître a dit que certains pratiquants n’ont pas bien fait. Je pense que chacun d’entre nous devrions regarder dans notre cœur pour voir si nous avons eu ou pas des problèmes de xinxing nous empêchant de faire de notre mieux et d’obtenir les meilleurs effets. I l est très important dans les derniers jours de la rectification de la Loi, de voir quelles sont nos failles et de corriger tous les problèmes qui gênent notre progrès. Maitre a insisté régulièrement sur l’importance d’étudier la Loi. Ma propre expérience me montre que si j’arrive à me calmer et me concentrer à lire chaque jour Zhuan Falun, j’arrive à garder un état de cultivation relativement bon et j’arrive à faire les choses relativement facilement.

Publié le 6 septembre 2003

Version anglaise disponible à :
http://www.clearharmony.net/articles/200309/14932.html