Suggestion : Demander des enquêtes au niveau International pour que les persécuteurs ne puissent pas échapper à la justice

Dernièrement, on a pu lire sur les sites de Dafa des nouvelles qui montrent clairement comment les autorités en Chine continentale ont recouru à d'innombrables moyens scandaleux pour persécuter les pratiquants de Falun Dafa. Toute personne qui a la moindre once de conscience ne serait pas capable de faire des choses aussi terribles. Ces gens ne méritent presque plus d'être appelés "humains". Voici juste quelques exemples:

Brûlés avec des briques brûlantes

M Liao Yuanhua, secrétaire du Comité de la Discipline du Bureau Forestier de la ville de Wuxue, a été violemment torturé au camp de travaux forcés de Fanjiatai à Shayang dans la Province de Hubei. Au four céramique du camp de travaux forcés de Fanjiatai, il fait 80° C et les briques sont rougies par la chaleur. Un jour un policier a poussé Liao Yuanhua sur un mont de briques brûlantes. Liao Yuanhua s'est évanoui sur le champ, son corps dégageait une odeur de chair brûlée. La police le regardait en riant.

Femmes torturées au camp de travaux forcés de Shibalihe : camisoles de force pour leur casser les bras, leur déboîter les épaules, les coudes, leur casser la colonne vertébrale et les faire mourir dans d’atroces souffrances

Ils forcent les pratiquantes déterminées à porter ces camisoles, puis ils leur croisent les bras derrière le dos et les attachent. Ensuite ils passent leurs bras de force par dessus les épaules pour les faire venir sur le devant de la poitrine. Ils attachent les pratiquants par les jambes et les pendent par la fenêtre. Ils enfoncent du tissu dans leur bouche, leur mettent des écouteurs pour leur passer des messages diffamatoires sur le Dafa. D’après un témoin, les gens qui sont soumis à cette torture ont rapidement les bras cassés, les tendons arrachés, les épaules, les poignets et les coudes retournés. Ceux qui endurent cette torture pendant longtemps finissent par avoir la colonne vertébrale cassée et meurent dans d’atroces souffrances.

Des policiers du centre de détention de Baihelin ont violé une pratiquante

Le soir du 13 mai 2003, des policiers du centre de détention de Baihelin, District de Shabingba, ville de Chongqing ont violé une étudiante du nom de Wei Xingyan devant deux autres prisonnières.

Les crimes commis par les persécuteurs sont trop nombreux pour être tous rapportés ! Mais ils oublient que personne ne peut échapper à sa responsabilité pour les crimes commis. Le ciel veut que le bien soit récompensé par le bien et que le mal ait sa rétribution.

Voici ma suggestion :

Chaque fois qu'il y a un cas de persécution contre les pratiquants de Falun Dafa, nous devrions tout mettre en œuvre pour enquêter sur les personnes responsables et coopérer avec l'Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong et avec d'autres organismes internationaux des droits de l'homme pour demander publiquement qu'une enquête soit menée sur ceux qui persécutent les pratiquants de Falun Dafa ainsi que sur les individus et sur les unités de travail qui les ont incités à le faire.

Nous devrions faire une liste publique de leurs crimes et les avertir que la communauté internationale va tout mettre en œuvre pour laisser savoir à leur famille, à leurs collègues et à leurs amis les crimes qu'ils ont commis et que ce sera rapporté aux autorités compétentes. Mais aussi, les sites de Dafa, l'Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong, le site en chinois Fawanghuihui et autres vont en garder des rapports détaillés.

Une fois que l'on a demandé que l'enquête soit menée, nous devrions passer des coups de téléphone et des fax pour poser des questions et mener l'enquête.

On devrait établir des boîtes e-mail spéciales, des lignes de téléphone et de fax pour demander aux pratiquants de Falun Dafa en Chine et aux gens de bien de nous fournir les coordonnées des familles, des collègues et des amis des coupables.

Les sites de Dafa peuvent envisager de publier des notes d'information sur les enquêtes à mener. Une fois que la note est publiée, c'est comme un drapeau qui va indiquer l'endroit où les pratiquants de Falun Dafa doivent diriger leurs pensées droites. Fax, téléphone, Internet, on peut utiliser toutes sortes de moyens pour dénoncer le mal à grande échelle.

13 juillet 2003

Traduit de l’anglais le 15 août 2003 :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/10/39004p.html