Le 4 juillet, ces deux pratiquantes de Dafa ont souffert encore une fois lalimentation forcée. Ils sy sont repris à trois fois pour insérer le tube. Zhu Xiaobo (directrice du centre de détention) a placé Zhang Jingyan sur une chaise de fer dans le hall daccueil, et a essayé dinsérer un tube dans sa gorge encore et encore sept ou huit fois sans y réussir. Le cruel Zhu Ziaobo et le Dr Liu (médecin de la prison) criaient : « Tu es la deuxième Liu Jie ! » évoquant une pratiquante morte de lalimentation forcée dans le même centre de détention en février 2003. En même temps, le soi-disant Dr Zhu Xiaobo a aussi violemment frappé Mme Zhang à la tête en criant : « les Liu Jie et tous les autres ne sont-ils pas tous morts ? Avez vous jamais vu aucun de nous être punis ? » Ces brutes se fichaient qu'un pratiquant vive ou meure en pinçant le nez de Jingyang, lui maintenant la bouche ouverte pour la respiration, et lalimentant de force. Ils ont aussi menacé Zhang de lalimenter de force deux fois par jour si elle ne recommençait pas à manger.
Le 7 juillet, linstructeur Sun a hurlé : Si tu ne manges pas, alors on insérera un tube dans ton estomac. Que tu en meures tout le monde sen fiche. » Le matin du 7 juillet, Zhu Xiaobo et un groupe de gens ont emmené Zhang Jingyan dans une petite pièce sombre (spécifiquement utilisée pour lalimentation forcée des pratiquants) pour ly torturer de nouveau, ajoutant beaucoup de sel à la mixture. Une détenue surnommée Pan a utilisé des baguettes pour lui maintenir la bouche ouverte, et a attaché Zhang Jingyan à une chaise de fer. Zhu Xiaobo à moitié fou a dit : « Tu seras alimentée de force de nouveau cet après-midi. » Dans laprès-midi, Jingyan a de nouveau été emmenée dans la petite pièce sombre et on lui a inséré le tube pour lalimentation forcée. Durant cette période, Zhang Jingyan crachait du sang chaque nuit, mais la police de la prison sen fichait complètement.
Maintenant, M. Hong Wu fait face à la même torture que Mme. Zhang Jingyan.
Version chinoise disponible à
http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/7/26/54611.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.