Dans la Dynastie Tang, un docteur inconnu dans la capitale de la Chine traita une femme qui avait par erreur mangé un asticot. Elle vint avec son mari à Nanzhong parce quelle croyait que lasticot était resté à lintérieur. Elle sétait rendue malade à sinquiéter pendant longtemps. Elle vit de nombreux docteurs mais aucun ne put laider. Alors elle vint consulter ce docteur inconnu. Le docteur lui demanda de lui résumer son histoire médicale et comprit immédiatement de quoi elle souffrait. Il choisit un de ses servantes les plus proches et les plus sûres, et lui dit, « je vais prescrire des herbes qui produiront des vomissements et la diarrhée. Cest vous qui serez chargé de nettoyer. Après quelle ait vomit dîtes lui je vous prie que vous avez trouvé un asticot dans les souillures. Mais ne lui laissez jamais savoir que vous lui avez menti. » La servante suivit linstruction du docteur et la maladie de la femme disparut.
Un autre exemple est à propos dun docteur nommé Zhao Qing. Un adolescent, qui voyait toujours un miroir devant ses yeux, vint consulter Zhao Qing. Zhao Qing lui donna un rendez-vous et promit de le traiter avec du sashimi (une nourriture préparée avec du poisson cru finement coupe, du thon le plus souvent ) le matin suivant. Ladolescent arriva à lheure chez Zha Qing. On lui demanda d attendre Zhao Qing dans la salle de séjour, celui-ci étant avec un autre visiteur. Zhao Qing devait le prendre dès que le visiteur serait parti. Après un moment, la servante disposa une table en face de l adolescent ne laissant sur la table quune bouteille de vinaigre avec de la moutarde. Il ny avait aucune autre nourriture. Il attendit et attendit, mais Zhao Qing ne vint pas. Il sassit du lever au coucher du soleil, et Zhao Qing napparaissait toujours pas.
Le temps passant ladolescent était affamé. Il sentir le vinaigre et décida den prendre une petite goulée. Puis il en reprit un peu après un moment. Il se sentit soudain la tête légère et ses vertiges avaient disparu. Agréablement surpris, il décida de boire toute la bouteille de vinaigre. Zhao Qing sut à quel moment il avait fini la bouteille de vinaigre et revint. Ladolescent était honteux parce quil avait bu toute la bouteille de vinaigre et fit ses excuses à Zhao Qing. Zhao Qing lui dit, « tu as mangé trop de sashimi. Comme il ny avait pas assez de vinaigre dans le repas, tu as beaucoup de squame (écailles du poisson) dans la poitrine. Voilà pourquoi tu avais des vertiges. Alors jai préparé du vinaigre pour toi aujourdhui et ne tai donné aucune autre nourriture. Tu navais dautre choix que de le boire. Cela a restauré ta santé. Je tai invité pour un sashimi , cétait une stratégie. Maintenant tu peux rentrer chez toi pour dîner. Zhao Qing appliquait la même remarquable stratégie à beaucoup de ses patients.
References:
Bei Meng Suo Yan
Note: Bei Meng Suo Yan fut écrit par Sun Guangxian durant la Dynastie Song. Le livre consiste en annales historiques de l'ère Wuzong et de la dernière Dynastie Tang à la Cinquième Dynastie, incluant des anecdotes des cours impériales et des événements et des coutumes sociales dun certain nombre dendroits. Ce livre était une source très importante pour les historiens.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.