Au camp de travaux forcés de Baimalong, les matraques électriques ont laissé la pratiquante de Dafa Cao Xianghui couverte de cicatrices

En 2002, dans un centre de détention de Yueyang, province du Hunan, trois policiers du district de Junshan ont donné des coups de poings et des coups de pieds à la pratiquante de Dafa Cao Xianghui. Ils l’ont obligée à se mettre face au mur et à s’agenouiller avec les deux bras contre le mur et ensuite, ils lui ont écrasé les pieds avec leurs bottes. Ses genoux ont frotté contre le sol, tout de suite ils ont été souillés et saignaient. Elle a été torturée jusqu’au point de n’être plus que de la chair et des os.

Une nuit après que Mme Cao ait été libérée, 4-5 policiers du poste de police de Cengshang l’ont à nouveau arrêtée et gardée une semaine. Ensuite, les policiers l’ont attachée avec une corde, ils lui ont suspendu un écriteau disant « Cao Xianghui, une fanatique du Falun Gong » à la nuque et l’ont promenée à travers la rue Qianhu dans Yueyang. Ensuite, ils l’ont envoyée au centre de détention de Hubin, où on l’a gardée pendant quinze jours avant d’être transférée au camp de travaux forcés de Baimalong dans la province du Hunan.

Cao Xianghui était très déterminée et a refusé de céder aux gardiens du camp qui essayaient de la forcer à insulter Maître Li et à écrire les « trois garanties », déclarations promettant de renoncer à la pratique de Dafa. Elle a persisté dans sa pratique du Falun Gong et dans la clarification de la vérité. Une fois, les policiers lui ont fourré dans la bouche des chaussettes sales et l’ont forcée à rester debout devant un mur. Des prisonniers avaient été désignés pour la surveiller. Les gardiens du camp de travaux forcés lui ont menotté les mains en haut du lit superposé et ne lui ont pas permis de manger, de boire ou d’aller aux toilettes. Les policiers se moquaient d’elle, disant qu’elle pouvait aller aux toilettes en culottes. Ils l’ont également attachée à un arbre, ensuite ils l’ont choquée avec des matraques électriques et l’ont frappée avec des bâtons et des cannes. Cao Xianghui avait des cicatrices sur tout le corps suite à la torture des matraques électriques. S’il lui arrivait de défaillir, ils la ranimaient en lui jetant de l’eau et ils continuaient à la frapper. Cependant, Cao Xianghui continuait à leur clarifier la vérité du Falun Gong. A l’origine, elle avait reçu une peine d’un an et demi, mais maintenant, deux ans ont passé et le camp de travaux forcés de Baimalong continue à la détenir indéfiniment.

Le 9 avril 2003

Traduit en Europe le 29 avril 2003

Version chinoise
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/4/9/48014.html