La Prison de Tilanqiao à Shanghai a joué un rôle important en persécutant les pratiquants de Falun Gong de la région de Shanghai. Elle opère sous le contrôle direct du Bureau 610 du Parti communiste chinois. La plupart des pratiquants déterminés des districts et cantons de Shanghai y ont été envoyés pour y être “transformés”.
Chacune des neuf salles de la prison comprend quatre ou cinq divisions, et chaque division occupe un étage entier du vaste bâtiment. Toutefois, ils ne sont utilisés que pour emprisonner un pratiquant à la fois, afin de créer une impression d'isolement et un sentiment de désespoir pour les pratiquants. Des détenus condamnés à mort avec une commutation d'emprisonnement à vie se voient assigner la surveillance et la torture des pratiquants.
La prison toute entière est lugubre et effrayante. Certains détenus ayant eu le cerveau lavé par les mensonges et la propagande diffâmant le Falun Gong, ont développé de la haine envers les pratiquants. Les gardes disent à ces détenus de les éduquer et les surveiller de près." Certains qui se sont vus assigner ce travail ont dit aux pratiquants de Dafa : "Vous croyez en vérité, bonté et tolérance mais le Parti ne vous autorise pas à pratiquer ces croyances.”
Habituellement, deux détenus criminels sont chargés d'un seul pratiquant. Les gardiens les instruisent et les encouragent à le maltraiter en l'insultant, l'enfermer en cellule d'isolement, le battre et autres formes de mauvaixs-traitements physiques et mentaux. Une fois qu'un détenu réussit à "transformer" un pratiquant, il ou elle recevra des points de mérite en vue d'une réduction de peine. Par conséquent, les détenus n'hésitent pas à torturer les pratiquants dans une tentative de les "tranformer". Du fait de la torture sévère, certains pratiquants ont accepté, contre leur volonté, de signer des déclarations d'abandon de leur croyance en Dafa. Les détenus ont conçu une déclaration combinant des mensonges à propos du Falun Gong parus dans les journaux et d'opinions déviées d'anciens pratiquants qui se sont “éveillés” sur un chemin pervers, puis ont forcé les pratiquants dont la croyance était ébranlée suite à la persécution, à recopier ces déclarations à la main et à les signer. Voilà ce qu'est la soi-disant “transformation.” Les gardiens peuvent recevoir des récompenses, tandis que les détenus reçoivent des bénéfices de telles "transformations". Il est courant dans la prison de Tilanqiao que les gardiens manipulent les détenus pour les amener à "transformer" les pratiquants de Dafa, au lieu de les persécuter eux-mêmes.
Sous les instructions et l'encouragement des gardes, les détenus n'hésitent pas à se montrer cruels en torturant les pratiquants de Dafa.
Un jeune pratiquant de Dafa de Hangzhou avait travaillé comme chercheur de post-doctorat sur la protection de l'environnement à une université. Il a refusé d'écrire une déclaration renonçant à sa croyance en Dafa, alors les détenus qui lui étaient assignés l'ont fait s'asseoir immobile sur un petit tabouret pour des périodes de temps prolongées. Il a été forcé à garder la même posture tout le temps avec ses mains derrière son dos. Il a été aussi privé de sommeil, avec des détenus le surveillant à tour de rôle et le frappant sur la tête, le dos, les bras et les jambes, chaque fois qu'il fermait les yeux.
Un autre pratiquant d'âge moyen a été torturé pendant cinq jours et nuits consécutifs. Afin de protester de la persécution, de désespoir, il a attrapé et avalé un objet dur alors que le détenu assigné à sa surveillance ne le voyait pas. [Note: Les enseignements du Falun Gong interdisent de faire du mal à soi-même ou aux autres. Des mesures aussi désespérées sont le résultat direct de la sévérité de la persécution]. Il a été envoyé à l'hôpital pour une opération et a échappé au fait de devoir écrire une renonciation à sa croyance cette fois-ci.
Un jeune pratiquant a été condamné à 12 ans de prison. On l'a pressé d'écrire une déclaration mais il a refusé. En conséquence, un détenu assigné à sa surveillance l'a torturé brutalement, le laissant avec deux côtes cassés, une descente d'un rein et une paralysie d'un testicule. D'autres méthodes de torture telles que "plier les doigts" lui ont aussi été infligées.
Quand aux pratiquants qui ont fait des grèves de la faim pour protester de la persécution, les détenus assignés exécutaient des gavages punitifs. Étant donné leur manque de formation médicale et leur haine envers les pratiquants de Dafa, ils soumettaient à des gavages particulièrement brutaux, résultant souvent en d'autres formes de dommages physiques pour les pratiquants.
Les pratiquants qui étaient restés déterminés et inébranlables dans leur croyance en Dafa et n'avaient pas renoncé à leur croyance sous la torture étaient emmenés par des agents du Bureau 610. Personne ne sait où. Il existe une rumeur au sein de la prison que ces pratiquants ont eu leurs organes prélevés.
Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2011/10/4/上海提篮桥监狱是怎样折磨法轮功学员的-247484.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...