Les pratiquants de Falun Gong M. Li Shaotie et Mme Zhang Baoqin de Fujin, province du Heilongjiang ont été arrêtés par des policiers du commissariat de police de Shangjieji le soir du 13 septembre 2011. M. Li a été brutalement torturé et se trouve depuis dans le coma. La police a envoyé les deux pratiquants au centre de détention de Fujin. On ne leur a rien donné à manger ni à boire. Ils sont dans un état critique. M. Li a été envoyé aux urgences de l'hôpital de Fujin.
La mère de 90 ans de M. Li , son épouse et des proches sont allés plusieurs fois au département de police de la ville de Fujin demander qu'il soit libéré. La police a refusé de les rencontrer. Ils ont également menacé la vieille mère de Li. Il n’est resté à cette dernière que de se tenir devant le commissariat avec une pancarte pour attirer l'attention sur la persécution de son fils.
Un groupe de policiers a confisqué la pancarte de la vieille dame et les a menacées elle et sa fille le matin du 19 septembre. Ce même après-midi, conduit par le policier en civil Zhang Guohui, un groupe de policiers a pris des photos des pratiquants et des gens qui les soutenaient. La police les a brutalement forcés à partir.
  |
| La mère et sa fille tenant une pancarte tandis que la foule se rassemble |
 |
| Les policiers filment la scène et la prennent des photo |
 |
| L'espion Zhang Guohui |
 |
| Deux policiers arrachent sa pancarte à la vieille dame |
Six à sept personnes, comprenant la mère de Li, son épouse, et ses parents sont allés au Comité politique et juridique de la ville de Fujin et au Bureau d'appels pour demander la libération de M. Li le 20 septembre. Le personnel du Bureau d'appels a rencontré la famille et appelé Chen Yongde, le chef du département de police, au téléphone. Chen Yongde a dit qu'il arrangerait que le directeur adjoint rencontre la famille. Cependant, le jour suivant, quand la mère et l'épouse se sont rendues au département de police de la ville, elles ont été chassées par les agents en poste.
Laissée sans autre choix, la vieille mère a du rester dans la rue tenant encore la pancarte. Elle a été alors amenée au département de police. Sa fille s'est inquiétée de sa sécurité et est allée directement à l'étage demander un entretien avec le chef du département de police. Elle a été jetée au sol par la police, et n'a pas pu se relever pendant un long moment.
Le matin du 21 septembre, la vieille mère, escortée par des parents, est venue dans la rue pour demander le soutient des gens. Après avoir entendu l'histoire de son fils, beaucoup étaient indignées. Certains ont dit: « je sais que les pratiquants de Falun Gong sont tous de bonnes personnes. » Une personne a même dit à son fils: «Prends une photo d'elle avec ta caméra et nous révèlerons cela outre-mer. Alors la police qui participe à cette persécution aura peur. » Elle a immédiatement pris une photo d'elle. La mère a demandé à quelqu'un d'aider à écrire une lettre d'appel et aux gens d'aider à la distribuer. Plus de cent lettres d'appels ont été distribuées en peu de temps.
M. Li Shaotie vivait précédemment rue Xiangyang à Fujin. Il est né en 1953. Parce qu'il pratique le Falun Gong, trois personnes de sa famille ont été arrêtées et persécutées en prison, et il a été arrêté plusieurs fois. Il a été battu et calomnié par des gardes et des détenus au camp de travaux forcés de Jiamusi. Il a été menotté et attaché à une
Individus responsables :
Chen Yongde, chef du département de police de la ville de Fujin : +86-454-2345991, +86-454-8314666 (domicile),
+86-15046496666
Li Guohui, directeur adjoint du département de police de la ville de Fujin : +86-13504695777
Zhang Fucai, chef du commissariat de police de Shanjieji : +86-454-2330919, (domicile), +86-13945448919
Li Zhenzhong, chef du centre de détention de la ville de Fujin : +86-454-2322518, +86-454-2345777 (domicile),
+86-13945410777
(Pour les contacts d'autres individus impliqués, veuillez vous référer à l'article original chinois)
Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2011/9/26/李绍铁被迫害命危-老母亲街头举牌喊冤（图）-247157.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...