Nom : Zhou Ailin (周爱琳)
Genre : Féminin
Âge : 43 ans
Adresse : District de Qiaokou, ville de Wuhan, Province de Hubei
Profession : Expert Comptable
Date de la dernière arrestation : 17 mai 2011
Dernier lieu de détention : Centre d'Education Légale de la Province de Hubei ( 湖北省法制教育所 )
Ville : Wuhan
Province : Hubei
sévices subis : Détention, lavage de cerveau, passages à tabac, exposition prolongée au soleil, gavages de force, position debout prolongée, suspendue par les menottes, mise en cellule d'isolement.
La pratiquante du Falun Gong Zhou Ailin est actuellement détenue dans le Centre "d'Education Légale" de la Province de Hubei (un centre de lavage de cerveau). Elle a été battue si sauvagement par une garde, dont le nom de famille est Jiang, qu'elle a été défigurée. C'est la neuvième fois que Zhou Ailin est emprisonnée depuis 1999.
 |
| Zhou Ailin |
Congédiée de son travail au gouvernement
Zhou Ailin était une fonctionnaire gouvernementale de l'Administration du Commerce et de l'Industrie de la ville de Wuhan, Bureau du Secteur de Qiaokou. Après qu'elle ait commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997, elle est devenue consciencieuse, travaillant vraiment dur. Elle n'a jamais accepté aucun avantage en nature qui la favoriserait dans son travail.
Après que la persécution du Falun Gong ait commencé le 20 juillet 1999, Zhou Ailin a été arrêtée et envoyée dans des centres de lavage de cerveau en sept occasions, et détenue à deux reprises. Elle a été congédiée de son travail au sein du gouvernement et est devenue l'employée d'une société filiale. Durant le temps de sa détention dans les centres de lavage de cerveau, le Bureau du Secteur de Qiaokou de l'Administration du Commerce et de l'Industrie de la ville de Wuhan a fait suspendre ses salaires..
Fin octobre 1999, elle s'est rendue à Pékin pour y faire appel de son droit à pratiquer le Falun Gong, mais elle a été arrêtée par des policiers en civil de la Commune de Yanjiao, ville de Sanhe, Province de Hebei. La police lui a extorqué 6 000 yuans. Après être revenue dans la ville de Wuhan, elle y a été détenue pendant quinze jours. Durant cette période de détention, elle a été violentée physiquement suite à sa pratique des exercices du Falun Gong. Le garde dans le centre de détention a ordonné à des travailleurs itinérants de la battre. Résultat, ses jambes contusionnées se sont mises à enfler. De manière à l'empêcher de pratiquer les exercices, ses mains et jambes ont été ligotées avec des cordes afin qu'elle ne puisse pas bouger.
 |
| Reconstitution de torture: ligoter |
Détenue dans des centres de lavage de cerveau
Zhou Ailin a été détenue dans le Centre de lavage de cerveau d'Etouwan du District de Qiaokou pendant plus d'une année en 2001-2002. Durant ce temps, elle a été maintenue enfermée dans un compartiment confiné, contrainte de se tenir debout pendant de longues périodes de temps, menottée aux barreaux des fenêtres et livrée aux moustiques, frappée au visage de façon répétées et gavée de force.
 |
| Reconstitution de torture: pendaison par les menottes |
Fin 2002, elle a été arrêtée et envoyée au Centre de lavage de cerveau de Danshuichi dans le District de Jiang'an. Hu Shaobin, le chef du
Le 23 août 2007, alors qu'elle travaillait, elle a de nouveau été arrêtée par les agents du Bureau 610 du District de Qiaokou. Un collègue a reproché aux policiers de n'avoir suivi aucune des procédures légales. Les agents ont alors également menacé ce collègue d'être arrêté pour délit d'obstruction dans une affaire officielle..
Alors qu'elle collait des documents de clarification de la vérité dans la soirée du 22 mars 2009 aux environs de la Dix-neuvième Université de la ville de Wuhan, Zhou Ailin a été dénoncée à la police et arrêtée par les fonctionnaires de police du commissariat de Shuita dans le District de Jianghan. Elle a été emmenée dans le Premier Centre de Détention de la ville de Wuhan et y a été détenue pendant quinze jours.
Après sa libération du centre de détention, Zhou Ailin a de nouveau été arrêtée sur son lieu de travail par quatre ou cinq fonctionnaires du Département de Police de Jianghan, dont Qu Shen. Elle a été envoyée dans le Centre de Lavage de Cerveau d'Erdaopeng et détenue là plus de vingt jours. Le 28 avril, elle a été transférée au Centre de lavage de cerveau d'Etouwan.
Persécutée dans le "Centre d'Education Légale"”
Dans la matinée du 17 mai 2011, Zhou Ailin a été une fois de plus arrêtée alors quelle travaillait. Les femmes policiers Zhang Xiaotao et Wu Tao à la tête de quatre ou cinq fonctionnaires de l'Agence de la Sécurité Intérieure du District de Qiaokou sont entrées dans les toilettes des femmes et l'ont arrêtée. Elle a été emmenée dans le réputé Centre d'Education Légale de la Province de Hubei où elle a été soumise à un lavage de cerveau et à la persécution.
Il y a approximativement 1 200 pratiquants du Falun Gong actuellement détenus dans le Centre d'Education Légale de la Province de Hubei. Après l'arrivée de Zhou Ailin, un "assistant" a été désigné pour la surveiller étroitement. Une semaine plus tard, l'assistant a été remplacé et une garde du nom de Jiang a commencé à la battre. Selon un témoin, Jiang insultait Zhou Ailin et l'a frappée au visage si brutalement que celui-ci s'est mis à enflé, la défigurant. En outre, tandis que Zhou Ailin était gravement persécutée dans le centre, les membres de sa famille et ses collègues ignoraient la persécution qu'elle y subissait. Ils ont été trompés par les fonctionnaires du PCC.
 |
| Reconstitution de torture: gifler au visage à l'aide de livres ou de magazines |
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2011/6/26/尽职尽责的公务员九次被绑架迫害（图）-243007.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...