Nom : He Binggang (何冰刚)
Genre : M
Âge : 35 ans
Adresse : District de Changning, Shanghai
Emploi : Directeur Générale des ventes d'ordinateurs pour Yuwen Technologies, district de Changning, Ville : Shanghai
Arrestation la plus récente : Le 15 avril 2010
Dernier lieu de détention : Centre de détention du district de Changning District (长宁区看守所 )
Ville : Shanghai
Persécution endurée : Détention, interrogatoire, extorsion, condamnation illégale, emprisonnement, faussement inculpé par la police, coups, torture
Le pratiquant de Falun Gong M. He Binggang de Shanghai a été illégalement arrêté par des responsables de l'Equipe de sûreté intérieure du Bureau 610 du district de Changnin le 15 avril 2010. Le Parquet du district de Changning l'a inculpé.
En 2000, alors qu'il était étudiant de troisième cycle à l'Université de Fudan, il a été détenu et condamné au travail forcé pour voir refusé d'abandonner sa pratique du Falun Gong. En 2001, la Cour de district de Xuhui de Shanghai l'a condamné à six ans de prison. M. He a été détenu à la Prison de Tilanqiao à Shanghai et relâché en 2007.
Par la suite, M. He a créé sa propre entreprise, la Yuwen Technologies.
Aux alentours de 10h le matin du 15 avril 2010, Wang Yu de la Division de sécurité du district de police de Changning a envoyé un policier en civil pour vendre un viel ordinateur à l'entreprise de M. He. Wang, habillé en civil attendait en haut des escaliers dans l'immeuble de Changning Technology, où est située l'entreprise de M. He.
Après que l'agent en civil soit parti, Wang a enfilé un uniforme de la police et conduit un groupe de policiers à l'entreprise de M. He. Ils ont déclaré qu'ils étaient du Poste de police de la rue Tianshan dans le district de Changning et qu'ils avaient reçu un appel d'un témoin disant que l'entreprise avait un ordinateur obtenu illégalement. Ils ont tout fouillé et trouvé une boite de livres de Falun Gong et un DVD de Shen Yun Performing Arts, qui avait été introduit par un autre policier en civil. Puis ils ont arrêté M. He et l'ont emmené au poste de police de la rue Tianshan, où ils l'ont interrogé et battu, tentant de le forcer à "admettre" que les livres et le DVD lui appartenaient.
M. He a été interrogé trois fois depuis le 21 mai 2010. Durant les interrogatoires, il a été torturé et est devenu handicappé.
En janvier 2011, Gao Xun et Zhu Liqun (f), directrice des poursuites publics au Parquet du district de Changning, ont inclupé M. He à la Cour de district de Changning. Ils ont demandé à la cour de le condamner à une lourde peine de prison, déclarant qu'il détenait des livres de Falun Gong et avait donné un DVD de Falun Gong à un directeur de division de sa société.
A la mi-mars 2011, la Cour de district de Changning a emmené M. He à son domicile et exorqué de l'argent à sa famille disant que c'était pour la caution. Toutefois, le 7 avril, sa famille a reçu un convocation du tribunal, le procès de M. He étant prévu le 18 avril. Sa famille a refusé d'accepter le document. Le 15 avril, Yang Huixin, directeur du tribunal, et Zhou Weimin, juge président, ont forcé sa famille à signer les convocations.
Parties impliquées dans la persécution :
Yang Huixin, directeur du tribunal : 86-21-52574999, ext. 16141
Zhou Weimin, Juge président: 86-21-52574999, ext. 16121
Zhu Cuiying, greffier : 86-21-52574999, ext. 16113
Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2011/4/18/上海“郁文科技”经理何冰刚面临非法开庭-239180.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...