Sous une façade de bonté, le Parti communiste chinois (PCC) a élaboré une idée avec une nouvelle méthode pour persécuter les pratiquants de Falun Gong.
En septembre 2010, le bureau 610 de la province du Sichuan a ordonné à la préfecture de Liangshan Yi et la ville de Xichang d’organiser une " session d’éducation légale" (un euphémisme pour le lavage de cerveau) afin de transformer les pratiquants de Falun Gong. Cette fois, ils ont employé une méthode différente et l'ont appelée " l’a saine influence de l'éducation ». La différence avec cette méthode est que les conditions de vie sont légèrement améliorées par rapport à celles des centres de détention, et de temps en temps, quelques fonctionnaires du PCC viennent pour visiter. Toutefois l'objectif fondamental reste identique – les autorités essayent toujours par tous les moyens de forcer les pratiquants de Falun Gong à écrire les « cinq déclarations » disant abandonner la pratique de Falun Gong, et menacent d'envoyer les pratiquants en centres de détention et les condamner à la prison s'ils refusent de coopérer.
Le matin du 19 septembre 2010, le chef Li Liang, Xian Qizhi et Zheng Xiaoming du « bureau de soutien de stabilité » dans la préfecture de Liangshan Yi, et le sous-chef Chen Qi, du bureau 610 local, est allé au collège de la ville de Xichang pour s'assurer que les pratiquants libérés n'avaient pas repris la cultivation. Ils ont prétendu avoir revisité tous les pratiquants dans la préfecture de Liangshan Yi qui avaient été détenus précédemment au centre de lavage de cerveau.
Le 27 septembre 2010, le pratiquant de Falun Gong Zhang Yi de la ville de Xichang a été illégalement arrêté par Tai Gangyi, de la division de sécurité nationale. Les pratiquants Li Zhonghua et Guo Hongping de l’usine de tabac, Guo Bin de l’usine de génie chimique, Liao Ancai du village de l’ouest, et Xu Shaoqiong ont été arrêtés et détenus au centre de lavage de cerveau de Xining, dans la ville de Xichang, l'un après l'autre.
Mme Xu Shaoqiong du village de l’ouest est une diplômée universitaire de 28 ans. Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong avant que la persécution a commencé en 1999. En août de cette année, sa mère a été admise à l’hôpital en raison d'hydropisie abdominale. La famille a épuisé son épargne, y compris l'argent pour la nourriture, et ne pouvait toujours pas guérir la maladie de la mère. Le 22 août 2010, le médecin a dit à la famille de préparer pour son enterrement, car elle pourrait seulement vivre pendant quelques jours de plus. Après que sa mère soit rentrée à la maison, Mme Xu a fait de son mieux pour prendre bien soin de sa mère. Graduellement, la santé de sa mère s'est améliorée et elle pouvait faire quelques travaux domestiques toute seule. Les voisins ont également vu Mme Xu et sa mère se promenant en bas. C'était une chose étonnante, puisqu'elle avait été pratiquement donnée pour morte par les médecins.
Cependant, le matin du 27 septembre 2010, un groupe de fonctionnaires de la division de sécurité nationale est venu à la maison de Mme Xu et l’a arrêtée devant sa mère. Ils ont confisqué son ordinateur, les livres de Falun Gong, un joueur de médias et d'autres affaires personnelles. Mme Xu a été détenue au centre de lavage de cerveau de Xining, dans la ville de Xichang. Sa mère a perdu sa fille s'occupant d'elle durant la nuit. Elle a continué à appeler sa fille par son nom et son état s'est rapidement détérioré.
Au centre de lavage de cerveau de Xining de la ville de Xichang, Mme Xu était très inquiète pour sa mère et a demandé au chef du centre de lavage de cerveau, Chen Qi, d'être libérée de sorte qu'elle puisse prendre soin d’elle. Quand les fonctionnaires de la ville et de la province sont venus au centre, Mme Xu leur a parlé de la situation de sa mère, mais les fonctionnaires n'ont rien fait. Chen Qi ne la laisserait pas retourner à la maison à moins qu'elle écrive les « cinq déclarations » pour abandonner la pratique du Falun Gong.
Le père et le frère de Mme Xu sont allés au centre de lavage de cerveau pour lui demander d'écrire rapidement les « cinq déclarations » de sorte qu'elle puisse rentrer à la maison pour voir sa mère. Mme Xu a refusé de céder. Le personnel du centre de lavage de cerveau a alors dit que les pratiquants de Falun Gong n'avaient aucune affection pour leur famille.
Le 19 octobre 2010, la mère de Mme Xu est morte, sans qu'elle ait pu revoir sa fille depuis son arrestation. Quand les nouvelles sont parvenues au centre de lavage de cerveau, Chen Qi faisait toujours pression sur Mme Xu pour lui faire écrire les déclarations de garantie. Elle a fermement refusé et a fini par être libérée. Alors qu'elle passait la porte de son immeuble, le corps de sa mère était en train d'être descendu.
Traduit de l’anglais au Canada
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2010/10/27/231563.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...