M. Peng Guangrong, un pratiquant de Leshan, province du Sichuan, est mort sous la persécution en 2003
(Écrit par un correspondant de la province du Sichuan)
M. Peng Guangrong, 61 ans, habitait le village de Liming, ville de Luohan, district de Zhong, ville de Leshan, province du Sichuan. Il était employé du bureau des chemins de fer. Après avoir contracté une blessure à la tête lors d'un accident de travail, il avait des difficultés à faire usage de ses mains ce qui l'a amené à prendre sa retraite, mais il lui était difficile de prendre soin de lui-même . Il a commencé à pratiquer Falun Gong en 1997, et en peu de temps ses blessures et ses maladies ont disparu. Il a pu prendre soin de lui et aider aux tâches ménagères.
En juillet 1999, lorsque le parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter les pratiquants, M. Peng s'est rendu à Beijing pour faire appel en faveur de Falun Gong et pour dire aux gens : "Falun Dafa Hao (Falun Dafa est bon)". Il a été enfermé dans le bâtiment Quihua, district de Zhong, à Leshan. En décembre 2000, il est retourné à Beijing et a de nouveau été enfermé au centre de détention de Shizhushan à Leshan.
Il a activement fait connaître les faits concernant persécution à ses voisins et aux habitants de son village après avoir été libéré de détention. En conséquence, Wang Qinjun, un fonctionnaire local de Luohan l'a arrêté plusieurs fois. Il a été emmené au centre de lavage de cerveau, qui ressemble à une prison privée, gérée par la municipalité. Il a été maltraité dans ce centre, et les fonctionnaires locaux ont retenu sa pension de retraité handicapé. Il a été détenu jusqu'à ce que sa santé se soit gravement détériorée et qu'il ait perdu beaucoup de poids. Il n'a été libéré qu'après que sa famille en ait fait la demande.
Après son retour, Wang Qiujun a constamment envoyé des gens à son domicile pour le harceler. M. Peng est décédé en octobre 2003
Article correspondant :
http://clearwisdom.net/html/articles/2009/8/25/110301.html
Mme Gong Baohua, une pratiquante de Beijing, est morte sous la persécution
(Écrit par un correspondant de Beijing)
Mme Gong Baohua, une pratiquante du district de Fentai à Beijing, habitait chambre 202, 6e unité, 6e division, à Huoyidongli. Mme Gong était harcelée et maltraitée depuis longtemps par Shen Peng, un officier de police du commissariat de Huoyi. La police a fouillé de nombreuses fois son domicile et détruit son répertoire téléphonique.
Mme Gong a été détenue deux fois en 1999. Cette dame âgée de 70 ans, a subi beaucoup de stress à cause des longues périodes de mauvais traitements. Elle est décédée le 3 juillet 2006.
Mme Liu Lanying de Lanzhou, province du Gansu est morte sous la persécution
(Écrit par un correspondant de la province du Gansu)
Mme Liu Lanying, 67 ans, était retraitée de l'entreprise alimentaire Fu, à Lanzhou. Elle a eu la chance d'apprendre Falun Dafa en 1996. En juin 2000, elle s'est rendue à Beijing pour déployer une bannière avec le message : "Falun Dafa Hao ", et a été enfermée au centre de détention de Taoshuping, à Lanzhou pendant 15 jours. Elle s'est de nouveau rendue à Beijing fin décembre 2000, mais a été arrêtée alors qu'elle arrivait dans le canton de Longxi, province du Gansu.
Les agents du commissariat de la rue Donggangxi, district de Changguan, à Lanzhou, l'ont régulièrement harcelée l'obligeant à se cacher Ce qui a créé une immense épreuve dans sa vie et sa 'cultivation' du Falun Gong. Sa santé s'est progressivement détériorée. En 2007, elle a souffert de maux de dos et d'ostéoporose et ne pouvait plus se tenir droite. Elle est décédée le 20 juin 2009.
Mme Wang Suying d'une exploitation agricole du canton de Guanju, ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang est morte sous la persécution
(Écrit par un correspondant de la province du Heilongjiang)
Mme Wang Suying, une pratiquante d'une exploitation agricole du canton de Guanju, préfecture de Mudanjiang, province du Heilongjiang, a été gravement maltraitée par le PCC. Sous constante surveillance, soumise aux harcèlements, aux intimidations et voyant sa famille être impliquée, elle est décédée le 13 février 2009 dans une grande souffrance.
Mme Wang Suiying, 74 ans, avait commencé à pratiquer Falun Dafa en juin 1998 et sa santé s'était grandement améliorée. Après le 20 juillet 1999, le comité de sécurité des résidents de l'exploitation agricole et le bureau 6-10 local ont envoyé des agents à son domicile pour la harceler et l'intimider. Ils ont menacé d'annuler sa pension si elle n'abandonnait pas la pratique de Falun Gong. Mme Wang a été profondément bouleversée.
Le fils de Mme Wang a continué de pratiquer Falun Gong et de clarifier la vérité . En conséquence, son domicile a été fouillé, il a été arrêté, et emmené dans un camp de travaux forcés en janvier 2001. Sa mère s'est constamment inquiétée pour lui lors de son emprisonnement au camp de travaux forcés et sa santé s'est détériorée. En mars 2008, elle a senti une raideur dans sa poitrine et a eu des difficultés à respirer. On lui a diagnostiqué un cancer du poumon et elle est décédée le 13 février 2009.
Écrit le 31 août 2009
Traduit du chinois le 5 septembre 2009 de l'article :
http://www.minghui.org/mh/articles/2009/9/1/207522.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...